9 телешоу лучше, чем книги, на которых они основаны

Адаптация книг для телевидения — обычное дело, и обычно книга лучше. Многие телевизионные адаптации не дотягивают до оригинальной истории — такие сериалы, как The Secret Circle и Hemlock Grove, являются яркими примерами адаптаций, которые не совсем удались. Даже когда книга уже имеет недостатки, как в случае с Netflix’s 13 Reasons Why, телевизионная адаптация иногда может ухудшить ситуацию. Однако эти десять сериалов — исключение; они фактически превосходят по качеству книги, на которых они основаны.

🧐

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Иногда появляется телешоу, которое действительно ломает шаблоны. Вопреки всем ожиданиям, эти шоу предлагают захватывающие истории, хорошо проработанных персонажей и заставляющие задуматься идеи. Они настолько хороши, что фактически оказываются лучше книг или фильмов, на которых они основаны.

Dexter

Хотя романы становятся предсказуемыми, телевизионный сериал о Декстере остаётся увлекательным, предлагая более разнообразные сюжеты и лучше проработанных второстепенных персонажей. Майкл C. Холл демонстрирует настолько убедительную игру в роли Декстера, что он кажется невероятно живым. Важно отметить, что сериал мудро избегает некоторых менее эффективных элементов из книг – в частности, он не даёт насильственным порывам Декстера сверхъестественного объяснения, что делало его менее убедительным персонажем в версии романа.

Книги более последовательно раскрывают внутренний моральный кодекс Гарри, чем телевизионная адаптация, которая иногда упрощает его. Хотя это важный элемент истории, в целом это незначительный недостаток, и телешоу Dexter остается лучше книг.

The 100

Хотя и основанные на одной и той же идее и включающие нескольких одних и тех же персонажей, книги и телешоу ‘The 100’ представляют собой очень разные впечатления. Телесериал гораздо успешнее книг, которые непоследовательны по качеству. Шоу преобразует историю из подросткомского романа в антиутопическом сеттинге в суровую и мрачную драму о выживании. К сожалению, книги часто, кажется, недооценивают, насколько умны их читатели-подростки.

Книги склонны слишком быстро и просто разрешать сюжетные линии. Однако телевизионная адаптация лучше справляется с созданием постоянно мрачной и пугающей атмосферы войны и отчаяния. Что книги делают лучше, так это фокусируются на романтических отношениях между Беллами и Кларк и предлагают больше социального комментария.

Интервью с вампиром

Один из потенциально спорных выборов – Интервью с вампиром. Хотя мне нравятся как оригинальные романы, так и телевизионная адаптация, сериал улучшает некоторые устаревшие части истории. В частности, шоу AMC+ открыто изображает романтические отношения между Луи и Лестатом как гомосексуальные сразу же, вместо того чтобы просто намекать на это.

Новый сериал «Интервью с вампиром» переносит сюжет в 20-й век. Задача для сериала — заставить аудиторию сочувствовать персонажам, таким как Лестат и Луи, особенно учитывая их историю владения и кормления порабощенными людьми. Перенос действия в 1920-е годы фактически решает потенциальную проблему, которая могла бы испортить сериал. Одно из самых больших изменений — возраст Клаудии, но это изначально было сделано самой Энн Райс в экранизации. Сделав Клаудию 14-летней, ей позволяют быть более вовлеченной в сюжет, что в конечном итоге укрепляет историю.

Ход королевы

Мини-сериал Netflix и книга, на которой он основан, почти идентичны с точки зрения персонажей и их реплик. Однако сериал, в котором снимается Аня Тейлор-Джой, можно считать лучше по нескольким причинам. Книга не всегда легко читается, особенно если вы не знаете шахматы. Как человек, любящий эту игру, я мог представить матчи такими, как они были описаны. Но для зрителей, незнакомых с шахматами, визуальные эффекты сериала делают понимание гораздо проще.

Бет Хармон — несовершенный и порой сложный персонаж, как в книге, так и в сериале. Хотя она может быть непростой для восприятия, игра Ани Тейлор-Джой заставляет вас следить за её путешествием. Сериал также более полно раскрывает второстепенных персонажей. Один выбор, который не совсем удался, — это появление мужчин из её прошлого, поддерживающих её в финале, но в целом телевизионная адаптация намного сильнее своих недостатков.

Рассказ служанки

Хотя ‘The Handmaid’s Tale’ – это мощный роман, он несколько ограничен, поскольку история рассказывается почти целиком глазами Оффред. Это делает других персонажей недоразвитыми, как символы, а не полностью реализованных людей. К счастью, телевизионная адаптация улучшает книгу, показывая события с разных точек зрения, создавая более богатый и захватывающий опыт.

Сериал Hulu углубляется в жизни многочисленных женщин, живущих в Гилеаде. Эта более широкая перспектива помогает зрителям по-настоящему осознать, насколько ужасающе это общество. Наблюдение за угнетением глазами многих разных женщин – а не только одного персонажа – делает это ощущение гораздо более сильным. Кроме того, расширение сериала позволяет нам увидеть реальные результаты тех, кто сопротивляется. В целом, восприятие истории в формате телесериала делает её невероятно реальной и понятной.

The Magicians

Многим читателям сложно начать читать книги Маги, потому что главный герой, Квентин, неприятен и постоянно делает плохой выбор. Однако, телешоу ощущается как более командная работа, с такими персонажами, как Джулия, Марго и Пенни, которые гораздо лучше проработаны. Хотя все они несовершенны и совершают ошибки, персонажи все равно вызывают симпатию. У актёрского состава потрясающая химия, что делает их отношения такими же захватывающими, как и индивидуальные истории. Кроме того, как и во многих фэнтезийных шоу, магия кажется более правдоподобной на экране – Филлори кажется более реальным, а заклинания – более сложными.

Bridgerton

Романы Джулии Куинн о Бриджертонах популярны и любимы многими, но многим зрителям сериал Netflix кажется еще более захватывающим. Сериал лучше справляется с изображением семьи Бриджертонов как сплоченного коллектива, в то время как книги кажутся несколько замкнутыми на себе. Благодаря увеличению экранного времени персонажи в телевизионной адаптации раскрываются полнее и становятся сложнее. Фактически, некоторые мужские персонажи не нравятся в книгах, но выглядят гораздо привлекательнее на экране.

Как фанат, я думаю, что сериал Netflix действительно передаёт что-то особенное, что в книгах лишь намекалось – это действительно ощущается как магия! То, как они снимают всё, эти великолепные костюмы и музыка создают эту мечтательную атмосферу. Хотя истории Джулии Куин и так фантастичны, сериал определённо берёт романтику и возносит её на совершенно новый уровень. Это просто захватывает дух!

You

Окей, давайте поговорим о Джо Голдберге – он ужасен, как на экране, так и в книгах, это бесспорно! Но честно говоря, читать книги – это совсем другой уровень сложности. Они действительно углубляются в тревожные вещи, особенно в сексуальный контент, в той степени, которая показалась мне чрезмерной. Это просто… постоянные внутренние монологи о его непристойных мыслях, и это глубоко женоненавистнически и откровенно грубо. Я знаю, некоторым людям может даже предпочтительнее насколько экстремальны книги, но я нашел это действительно расстраивающим. Меня и так беспокоило, как легко зрители начали романтизировать Джо в сериале Netflix ‘You’, а книги просто усиливают эту проблему.

Честно говоря, у меня нет никакого интереса смотреть телешоу, посвященное персонажу Джо. Мне с трудом далось закончить сами книги. Шоу на самом деле улучшило ситуацию, сделав Джо менее неприятным, что позволило создать более захватывающих персонажей и сюжеты, которых не было в оригинальных романах. Их версия Лав Куинн показалась мне гораздо интереснее, и поздние сезоны шоу — значительно лучшие истории, чем все, что есть в книгах.

The Vampire Diaries

Дневники вампира стали чрезвычайно популярным сериалом, породив два спин-оффа, и возможно, в будущем появится ещё больше. Но, вероятно, сериал не достиг бы такого уровня успеха, если бы он строго следовал оригинальным книгам – хотя они и интересны, они просто не были такими захватывающими. Телесериал значительно улучшил многих персонажей; например, Елена Гилберт намного более приятна на экране, чем в книгах, где она кажется жестокой и поверхностной. Аналогично, Кэролайн превращается из хулиганки в романах в любимую, поддерживающую подругу в сериале.

Телесериал объясняет предысторию намного яснее, чем книги, которые часто кажутся разрозненными и запутанными, когда дело касается её истории. Оригинальная вампирская семья также не так важна в книгах, но они стали любимцами фанатов и в итоге получили собственную, ещё более успешную спин-офф серию, чем оригинальный сериал.

Смотрите также

2026-06-16 07:01