Звезда «Короля Льва» рассказала, что культовая песня была почти совершенно другой

Как большой поклонник творчества Натана Лейна, я нахожу удивительным то, как даже мельчайшие детали в классических анимационных фильмах, таких как «Король Лев», могут оказать существенное влияние на конечный продукт. В данном случае решение Элтона Джона сменить исполнителей «Can You Feel the Love Tonight» с Тимона и Пумбы на только Симбу и Налу изменило тон песни и добавило ей романтической привлекательности.

🚀 Устал смотреть, как другие летают? Присоединяйся к CryptoMoon! Тут крипто-новости, прогнозы и инсайты, которые поднимут тебя на новый уровень!👇

Присоединиться в Telegram

Натан Лейн, известный актер в «Короле Льве», рассказал, что Элтон Джон в последнюю минуту внес изменения в одну из знаменитых песен фильма.

Среди знаковых мелодий из этого заветного анимационного фильма фаворитом выделяется «Can You Feel the Love Tonight». Эта песня играет во время сцены, где Симба и Нала воссоединяются, став взрослыми, и начинают испытывать чувства друг к другу.

Как геймер, я бы описал это так: в исполнении песни Симба и Нала взяли на себя главные роли, а к ним присоединились какие-то невидимые голоса. Но именно Тимон и Пумба положили начало и довели дело до конца. .

В недавнем разговоре с Entertainment Weekly Лейн рассказал, что сначала пара собиралась вместе исполнить всю любовную балладу. Однако Джон решил сменить тему и вместо этого стремиться к более мрачному настроению.

Помню, тогда мы исполняли всю песню вместе. Элтон был недоволен тем, что ее поют бородавочники и сурикаты. Он выразил свое разочарование, сказав: «Я написал эту партитуру, намереваясь сделать диснеевскую балладу о любви. Я не предполагал, что ее поют крысы и свиньи».

«Мы записали уникальную версию. Вместо того, чтобы использовать наши аутентичные бродвейские голоса, мы использовали для спектакля отдельные образы персонажей. Это не было предназначено для замены нашей подлинной бродвейской версии; скорее, оно включало две очень стилизованные и выразительные вокальные интерпретации. Это доказало сложно передать романтику, сохраняя при этом характерные голоса персонажей, Элтон Джон слишком хорошо понимал эту задачу».

Когда я вместе со своей соавтором Сабеллой проходил прослушивание на роли друзей Симбы, Налы и Шензи, мы мало что знали, что Тимон и Пумба еще не были воплощены в жизнь. Любопытно, что эти всеми любимые персонажи на самом деле были созданы позже, вдохновленные нашими впечатляющими вокальными выступлениями во время прослушивания на роли гиены.

Они мне сказали, что я идеально подхожу на роль в «Парнях и куколках». Они описали персонажей как обладающих той энергией, которая соответствует стилю Дэймона Раньона. В результате я превратил Тимона в нахального бруклинского еврейского суриката.

Как геймер, я бы перефразировал это так: «Эрни гениально смешал вокальные стили Майкла Гаццо и Уоллеса Бири для получения интригующего эффекта. Раньше водевильные шоу были наполнены диалектной комедией, но сейчас к такой практике относятся неодобрительно». Однако анимация дает нам свободу экспериментировать с уникальными голосами и акцентами».

Позже в 2023 году сюжетная линия франшизы «Король Лев» расширится новой частью. Известный режиссер Барри Дженкинс, известный своими работами над «Лунным светом» и «Подземной железной дорогой», собирается стать режиссером «Муфасы: Король Лев». Этот предстоящий проект станет одновременно приквелом и продолжением экранизации классического анимационного фильма 2019 года.

Муфаса: Король Лев выйдет 20 декабря.

Смотрите также

2024-05-26 01:20