В выпуске ITVX «Улица Коронации» раскрывает тайный мотив возвращения Джеймса Бейли и твист Ди-Ди.

Беременная сестра Джеймса Ди-Ди (Шаннике Стерлинг-Браун) собирается пожертвовать костный мозг своего ребенка его сводному брату Фрэнки Болтону, после чего ребенок будет усыновлен другой семьей.

Папа Эд (Тревор Майкл Джорджес) переживал за Ди-Ди, которая казалась нездоровой во время визита к Фрэнки и его маме Лорен (Кейт Фиттон) в больнице.

Далее произошло нечто неожиданное: Эд представил кого-то. Оказалось, это был Джеймс, который недавно вернулся из Лондона, где он проживает со своим партнером Дэнни Томлинсоном, известным как Дилан Брэди.

Джеймс спросил, может ли он остановиться на несколько ночей в квартире возбужденной Диди, и она согласилась.

Оказывается, Джеймс ожидал новостей о возможном тренерском назначении в Соединенных Штатах и поделился этим с семьей во время их встречи. Однако их разговор был неожиданно прерван звонком Лорен от Диди, которая срочно потребовала вернуться в больницу.

Лорен сообщила, что врачи нашли подходящего донора для Фрэнки, поэтому его пересадка может состояться гораздо раньше, чем ожидалось.

Это означало, что ребёнок Ди-Ди больше не был нужен для спасения жизни Фрэнки, и Лорен с болью осознавала, что Ди-Ди продолжала беременность только ради помощи Фрэнки.

Чтобы убедиться, что Диди понимает насколько высоко она ценит их дружбу, Лорен объяснила, что Диди для нее очень важна и у нее нет намерений использовать их отношения в своих целях.

Ди Ди притворялась сильной, заявляя, что теперь может сосредоточиться только на управлении своей беременностью. Однако, когда Лорен спросила, прошла ли Ди Ди медицинское обследование после того, как почувствовала себя плохо ранее, та лживо утверждала, что уже сделала это и всё в порядке.

Дома Диди поделилась с Джеймсом, что помощь Фрэнки дала ей чувство цели, но теперь кажется, это не случится.

Джеймс убедил Ди-Ди подождать, потому что у Бога всё ещё есть план для неё — также он раскрыл, что ему предложили работу в США.

Позже Джеймс получил тайное сообщение от Дэнни, который сообщил ему, что ещё не упоминал какую-то тайну — но какие планы у Джеймса?