Шеридан Смит, исполнительница главной роли в фильме «Я боролся с законом», «не могла перестать обнимать» реального человека, на чьей истории основан фильм, Энн Минг: «Я полностью восхищена»

от

Шеридан Смит глубоко погружается в свои роли, демонстрируя удивительную эмоциональную уязвимость в образах разнообразных персонажей, таких как кабаретные артистки, активистки в сообществах и женщины, которые либо необычны, либо имеют недостатки. Однако, правдивая история, представленная в новом четырехсерийном сериале ITV1, «Я боролась с законом», который рассказывает о 15-летней борьбе матери, чтобы оспорить древний закон о двойной опасности, сформировала уникальную связь между Смит и ее персонажем.

🧐

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Шеридан и Энн Минг, несмотря на разницу в возрасте почти в четыре десятилетия, обладают сильным семейным сходством. На недавнем пресс-мероприятии они тепло обнялись и взялись за руки, при этом пожилая женщина из Биллингхема в Тиссайде, а не известная актриса Вест-Энда, оказалась той, кто разрядила обстановку смехом. В шутливом замечании, обращенном к экрану, она сказала: «Когда люди с юга создают шоу, они всегда включают много кадров с выведенными из эксплуатации градирнями. Они не работают уже много лет!»

После этого обе женщины поделились со мной своими чувствами и историями, связанными с этой историей, у них на глазах стояли слезы, они время от времени смеялись, и казалось, что они очень комфортно чувствуют себя вместе. Прочитав книгу Энн «Ради любви к Джули» и посмотрев документальный фильм BBC на ту же тему, Шеридан с нетерпением хотел принять эту роль, но одновременно испытывал опасения. Он выразил: «Я был взволнован этой возможностью, но не хотел разочаровать Энн; я хотел, чтобы она гордилась мной».

Драма выходит за рамки просто криминального повествования; тонко раскрывается, что сценарист Джейми Кричтон выразил презрение к тревожным документальным криминальным драмам и вместо этого предпочитает истории с элементами супергероики. Примечательно, что Энн Минг, MBE, гражданка Великобритании, войдет в историю юриспруденции благодаря своим усилиям по преобразованию — использованию горя и негодования для пересмотра древнего закона о двойной опасности, который ранее запрещал повторные судебные преследования за одно и то же преступление.

Она противостояла сотрудникам полиции, прокуратуре и адвокатам, проявлявшим пренебрежение; получила поддержку от министра внутренних дел и Комиссии по праву; и выступала перед Палатой лордов, не обращаясь к каким-либо заметкам. Теперь она размышляет: «Никто не превосходит других, поэтому, если вы заметили что-то неладное, вы должны попытаться это изменить». Шеридан выражает свое восхищение: «Я просто поражена ее решимостью.»

Повествование начинается весьма драматично. В 1989 году дочь Энн, Джули, трагически погибла в своем доме в Биллингхэме от руки Уильяма Данлопа, местного жителя, находившегося в состоянии алкогольного опьянения и связанного с индустрией порнографии. В ту роковую ночь Энн и ее муж Чарли присматривали за трехлетним сыном Джули, Кевином. Когда Джули не явилась в суд на следующее утро, где она должна была подать прошение о раздельном проживании с супругом, они заявили о ее пропаже.

Несколько дней полиция отмахивалась от них, утверждая, что 22-летняя Джули могла автостопом добраться до Лондона по трассе A19. До сих пор Энн возмущена их предположением, что Джули бросила бы своего ребенка. «Карма — могущественная сила. Спустя годы, во время судебного процесса, я потеряла кошелек, и полицейский его нашел. Он надвинул шляпу на лицо, но это был тот же человек, который раньше был таким пренебрежительным. Я отругала его, сказав: «Вы – воплощение работы с общественностью! Все вы должны были быть уволены. Ваше поведение было возмутительным – я обсуждала с вами свою дочь, а вы были настолько надменны, что думали, что знаете лучше!»

В трагическом повороте событий, даже после тщательного осмотра дома Джули полицией, не было обнаружено никаких подозрительных признаков, что убедило их в отсутствии там тел, если таковые вызывали опасения. Время шло, оставляя за собой жуткую рождественскую пустоту, наполненную надеждой на разрешение ситуации. Однако, спустя недели, семья получила доступ к дому Джули, и её муж – который поддерживал близкие отношения с Джули и переехал, чтобы заботиться об их сыне Кевине – сообщил о невыносимом запахе. Прибыв на место, обнаружилось, что Энн отодвинула панель ванны и обнаружила безжизненное тело Джули, пропавшей два месяца назад.

Вместо того, чтобы погружаться в сложные детали, Шеридан, который демонстрирует захватывающую игру в этих сценах, заявил: «Нет, я не хотел зацикливаться на конкретике – например, на вопросе, была ли ее рука здесь или там. Если я начну слишком много анализировать актерскую игру – чрезмерно репетировать, чрезмерно думать – это не будет чувствоваться правильно. Поэтому я просто попытался посочувствовать Анне. Я не хотел застревать в мелочах.»

Мальчик по имени Билли, которому пять лет, – её собственный сын; моменты, изображенные между ней и маленьким Кевином, были поразительно подлинными и трогательными. Размышляя о своем опыте, она признается: «Рождение Билли оказало на меня глубокое влияние».

Проще говоря, полиция ранее считала Данлопа возможным подозреваемым, но дважды присяжные не смогли прийти к единому мнению, и его признали невиновным. По словам Энн, семья глубоко страдала после его смерти. Когда мы собрались вокруг закрытого гроба, Чарли, мой сын, моя дочь и я, работник похоронного бюро заметил: «Теперь вы объединены как семья». Однако мы никогда больше не будем по-настоящему вместе. Никогда.

В 1997 году Данлоп был заключен в тюрьму за нападение на другую женщину и хвастался в заключении тем, что убил Джули. Однако, поскольку правило о двойной опасности запрещает повторные судебные разбирательства за одно и то же преступление, его могли обвинить только в лжесвидетельстве (ложных показаниях под присягой) по итогам первоначального суда, и он отсидел за это шесть лет. Это положило начало усилиям Энн по защите прав, поскольку она утверждала, что в случаях, когда появляются новые значительные доказательства — часто ДНК-доказательства — виновный может быть повторно привлечен к суду.

После победы в споре закон был изменен в 2005 году и вступил в силу в том же году. В 2006 году Уильям Данлоп был приговорен к пожизненному заключению за убийство Джули. С тех пор многие другие преступники предстали перед правосудием благодаря этой поправке, в том числе некоторые, кто был ответственен за смерть Стивена Лоуренса. Энн предполагает, что Шотландия, Австралия и даже Соединенные Штаты должны рассмотреть аналогичные изменения, заявив, что «гарантии сильны; господин Трамп, если вы слушаете, подумайте об этом».

Она еще не разрешила свои проблемы с Данлопом; слушание по его условно-досрочному освобождению состоялось в прошлом году, но семья утверждала, что он по-прежнему представляет угрозу, поэтому они и возражали.

Драма скрупулезно изображает каждый шаг вперед и неудачу, оказывая значительное влияние. Коллеги часто обсуждают необычный актерский процесс Шеридан — как говорит продюсер сериала, «она полностью погружается в каждую сцену и присутствует практически в каждом кадре». Энн описывает ее игру как вихрь, напоминающий торнадо.

Шеридан призналась, что эти девять недель стали самым сложным опытом в её жизни. Хотя она может отстраниться во время игры в ролях или при исполнении вымышленных персонажей, это была не просто история, а реальность, требовавшая мужества. Если бы она не позволила себе по-настоящему прочувствовать сильные эмоции, она бы не смогла по-настоящему воплотить образ Анны. Однако в конце каждого дня она позволяла себе небольшую передышку, снимая парик. (Она убедительно изобразила старение на протяжении 20 лет истории.)

Энн замечает перемену в Шеридан, ее тон становится спокойным и материнским. «К концу ты была довольно растрепана», — мягко говорит она. Шеридан соглашается с этим, признавая, что чувствует себя истощенной, напряженной и озабоченной прошлыми травмами. Однако она делится, что проведение Рождества с сыном Билли было радостным опытом. Кроме того, она начала заниматься йогой и медитацией, которые, по ее мнению, принесли ей новое чувство покоя и счастья. Интересно, что за все годы, в течение которых я брал интервью у Шеридан Смит, на протяжении 16 лет, я не видел ее такой собранной и довольной, как сейчас.

Изображение подлинного жизненного опыта может быть сложной задачей: мне интересно, есть ли какие-либо случаи в сериале, с которыми Энн не согласилась, хотя она упоминает лишь несколько. Сериал не раскрывает, где она в конечном итоге получила лечение от ПТСР; однако она делится: «Место под названием Тайсхерст было решающим; оно помогло мне справиться с моей злостью на полицию». Ее травма тонко намекается через короткие моменты – когда ей кажется, что она видит свою дочь или, пугающе, она считает, что пациент – Данлоп. О своей роли она объясняет: «Для сериала они выбрали меня на роль медсестры в отделении, но на самом деле я была операционной медсестрой. Впрочем, все в порядке.»

Как киноман, я оказался в ситуации, когда мне протянули пиво. Но потом я понял, что персонаж, которого я играю, Энн Минг, никогда бы не была замечена потягивающей пиво. «Ни за что!» — воскликнул я. «Ей следовало бы пить джин-тоник!» И Энн, всегда верная спутница в этом кинематографическом путешествии, согласилась: «Ты абсолютно прав! Это больше похоже на Энн Минг!»

Кроме того, проявляется сочувствие к другим пострадавшим от трагедии, например, к братьям и сестрам Джули, которые сильно страдали от произошедшего, но были исключены из судебной тяжбы. Настоящий Кевин ненадолго появился на пресс-конференции. ‘Он хорошо заботится о своей бабушке!’ — замечает Энн.

Относительно её покойного мужа Чарли, достоверно и трогательно воплощенного Дэниелом Йорком Ло, Энн довольна тем, как он представлен в истории. ‘Он был человеком малого слова, часто меркнущим на фоне моей болтливости! Но он однажды, в тихие часы, признался, что если бы он узнал о ситуации Джули, он бы рухнул от шока — он бы не выдержал этого. Поражает, насколько уязвимыми могут быть мужчины эмоционально.

Была ли она всегда уверена в себе, возможно, даже перед последним препятствием, утверждая, что закон должен применяться ретроактивно в пользу Данлопа? «Она никогда не задумывалась об этом. Это был здравый смысл, и она выразила это в Палате лордов». После многих лет под пристальным вниманием общественности, Шеридан считает этот момент необыкновенным — «Я никогда не смогла бы этого сделать». Действительно, Энн утверждает, что лорд Маккензи сказал ей, что он был удивлен «тем, что обычная северная женщина может [сделать это]; опытные ораторы часто теряют голос в этой палате. Он предложил прислать мне подписанную копию отчета Hansard, но я не знала, что такое Hansard [официальные парламентские дебаты].

Она сотрудничает как с полицией Западного Йоркшира, так и с национальными правоохранительными органами. Когда что-то идет не так, например, если недостаточно тщательно обыскали дом или не смогли найти кого-то, она не стесняется выражать свою обеспокоенность, особенно когда дело касается благополучия своей дочери.

Шеридан вновь выражает свое изумление, говоря: «Я совершенно очарован», или «Я полностью поражен», — снова говорит Шеридан. «Если бы только я мог сравниться с твоей стойкостью и мужеством», — добавляет он с восхищением.

Энн отвечает: «Это было просто логическое мышление», или «Это была просто здравая логика», — отвечает она. «И это, дорогой Шеридан, часть головоломки любви», — предполагает она.

Смотрите также

2025-08-26 02:47