Неизменная и всеобщая привлекательность Джейн Остин, раскрытая популярными писателями, от сценариста «Гордости и предубеждения» 1995 года до Дэвида Бэддиэла.

Это был огромный год для поклонников Джейн Остин – 2017 год ознаменовал 250-летие со дня ее рождения, и было так много поводов для празднования! Как любитель кино, я действительно наслаждался тем, как ее работы оживают на телевидении. У нас уже был увлекательный документальный фильм о ее удивительно бунтарской стороне, а драма ‘Miss Austen’ с Кили Хоус была фантастической. И если этого было недостаточно, то еще одна адаптация ‘Гордости и предубеждения’ в пути, на этот раз при поддержке Netflix и с впечатляющим актерским составом. Это прекрасное время быть поклонником Остин!

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Инвестировать в индекс

Радио 4 отмечает годовщину рождения Джейн Остин всесторонним сезоном программ. Они явно вкладывают значительные средства, как обычно, и уже представили новую адаптацию Нортенгерского аббатства, пересмотрели классические драмы из своих архивов на Radio 4 Extra и создали новые радиодрамы по мотивам Гордости и предубеждения (представлены ниже) и Разума и чувств (в следующие выходные). Специальный эпизод Bookclub с участием Эммы Томпсон также исследует жизнь и творчество Остин в ее 250-летие в этот вторник.

Десятисерийный документальный фильм ‘When I Met Jane Austen’ исследует неизгладимое влияние творчества Джейн Остин. Биограф доктор Паула Берн берёт интервью у разнообразной группы известных личностей – включая Дэвида Бэддиэля, Кэтрин Рунделл, Вал МакДермид и других – о том, как романы Остин повлияли на их жизнь и работу.

Как и бесчисленное количество поклонников Остин во всем мире, психотерапевт и автор Перри всегда была глубоко впечатлена остроумием и проницательностью писательницы. Она признает, что Остин изменила ее жизнь, с тех пор как в двенадцать лет прочитала Гордость и предубеждение в рамках изучения английского языка.

Что делает романы Джейн Остин – включая классику, такую как Гордость и предубеждение и Эмма – столь неизменно популярными? По словам автора Перри, это ощущение откровенного разговора с близким другом, когда вы пытаетесь понять персонажей. Перри, который более 40 лет изучает человеческую природу, начиная с работы волонтером в организации Samaritans, считает, что Остин превосходно раскрывает то, что заставляет людей действовать.

Перри написала четыре популярных книги, включая её бестселлер 2019 года, The Book You Wish Your Parents Had Read (and Your Children Will Be Glad That You Did), который добился большого успеха во время карантинов, вызванных пандемией. Как практикующий психолог, она изучает произведения Джейн Остин и считает, что понимание Остин в области социального поведения, даже спустя более двух веков, по-прежнему сильно влияет на её собственную работу.

Она была внимательным наблюдателем людей, и её проницательность до сих пор кажется актуальной и сегодня. Одна цитата, которая выделяется, звучит так: ‘По правде говоря, вы не знали обо мне ничего хорошего – но никто об этом не думает, когда влюбляется’. В этой строке Элизабет Беннет указывает на то, что любовь часто случается независимо от достоинств человека.

По словам Перри, Остин была внимательным наблюдателем жизни, а не человеком, который строил теории на её счёт. Он отмечает, что она никогда не изображала разговоры между мужчинами без присутствия женщины, просто потому, что, будучи женщиной, она не была свидетельницей подобного сценария. Перри считает, что эта преданность наблюдению делает Остин невероятно надёжной писательницей, когда речь идёт об изображении человеческой природы. Хотя она создавала вымышленные истории, она основывала их на реальном человеческом поведении, которое она видела, а не придумывала его с нуля.

Если бы Джейн Остин писала сегодня, Перри думает, что её фокус остался бы прежним: наблюдением за отношениями и исследованием последствий того, как люди взаимодействуют. Она бы совсем не изменила свой стиль.

Учитывая её глубокое понимание людей, могла ли Джейн Остин стать успешным психотерапевтом? По мнению Перри, безусловно. Она считает, что Остин и Шекспир составили бы невероятную терапевтическую команду!

Дэвид Бэддиэл — Комик и писатель

Я никогда не встречал людей, которые были бы искренне удивлены или критически настроены по поводу моего увлечения Джейн Остин. Людям всегда казалось странным, что я, человек, известный тем, что пишет о футболе и является своего рода ‘парнем’, также много пишет об Остин и Апдайке. Я выступал против распространенного восприятия Остин как просто милой, старомодной писательницы, а также против идеи, что такой человек, как я не должен ей нравиться. Мне нравится, что это бросает вызов ожиданиям. В конечном счете, я прежде всего писатель, и я считаю Остин одним из самых талантливых рассказчиков на английском языке, поэтому мое восхищение ею непоколебимо.

Эндрю Дэвис — Автор телевизионной экранизации романа «Гордость и предубеждение» 1995 года

Я впервые познакомился с «Гордостью и предубеждением» в школе и сразу же полюбил его. Он стал книгой, которую я чаще всего преподавал, часто читая её вслух своим старшим ученикам. Некоторые могут подумать, что чтение вслух старшеклассникам слишком простое, но они извлекли из этого много пользы и затем были лучше подготовлены к самостоятельному чтению. Я всегда подчеркивал своим ученикам, что роман посвящен не просто социальным условностям или остроумному юмору; он исследует фундаментальные темы, такие как желание, богатство и базовые человеческие инстинкты – действительно важные вещи.

Кэтрин Ранделл — Детский писатель

Я открыл для себя Джейн Остин в юном возрасте, примерно в девять или десять лет, хотя, вероятно, я тогда к ней ещё не был готов. Её ранние произведения невероятны – не похожи ни на что другое, что я когда-либо читал от столь юного автора. Они действительно остроумны и проницательны. Большинство детских историй ещё не осознают, что сила истории заключается в том, как разворачивается сюжет. Молодые писатели часто лишены более широкого понимания литературы, необходимого для игры с этими условностями.

Кейт Аткинсон — Создательница детективных романов о Джексоне Броди

Когда вы читаете Мэнсфилд-парк, это не совсем похоже на другие романы Джейн Остин, Эмма или Гордость и предубеждение. Это книга, которая может заставить вас задуматься о том, чего пыталась добиться Остин. Недавно я перечитал ее и снова задался тем же вопросом: что побудило ее написать эту конкретную историю?

Я думаю, после огромного успеха Pride and Prejudice, над которым она начала работать удивительно рано, она почувствовала давление необходимости доказать себя как серьёзного романиста. Она уже доказала, что способна создать захватывающую историю, но у меня складывается впечатление, что она хотела показать, что умеет создавать роман, а не просто писать ещё одну историю с похожей героиней. Ей казалось, что люди могут ожидать продолжение – Pride and Prejudice 2 – и она хотела избежать навешивания ярлыка.

Val McDermid — Писательница-детектив

Я впервые познакомился с Нортенгерским аббатством в 17 лет, и, отождествляя себя с Кэтрин Морланд, поначалу находил её довольно глупой и наивной. Однако, когда я перечитал этот роман в начале тридцатых, в рамках изучения эффективного повествования, моё мнение полностью изменилось – я был глубоко впечатлён его структурой.

Мне понравился юмор в истории, и я понял важность её главного героя. Когда я перечитал её в пятьдесят лет, став родителем, она отозвалась во мне по-новому. Я посмотрел на неё глазами родителя – беспокойство о том, что твой ребёнок отправляется в самостоятельное путешествие, в сочетании с осознанием того, что часть этого беспокойства немного глупа. Удивительно, как каждый раз, когда я её читаю, она кажется совершенно свежей.

Эми Хекерлинг — автор фильма «Бестолковые», который адаптировал «Эмму» к современной обстановке Лос-Анджелеса

Я помню, как посещал курс британской литературы в NYU, где мы изучали таких авторов, как Диккенс и сэр Вальтер Скотт. Мы читали Emma Джейн Остин, и мне это абсолютно понравилось. Было удивительно соприкоснуться с таким сильным, уверенным в себе персонажем. Было невероятно читать что-то из другого времени и места, что все еще казалось таким актуальным для опыта молодости – это действительно показало, насколько универсальны определенные чувства и как литература может связывать нас во времени.

Смотрите также

2025-12-03 21:11