Дейми Джуди Денч рассказывает о снижающемся зрении, семейной истории и вспыльчивом характере: «О, да, я иногда очень сержусь».

от

Когда мы ехали по всё более извилистым просёлочным дорогам, мягко падал снег, едва касаясь земли. Мы прибыли в очаровательный коттедж леди Джуди Денч, с прочной деревянной дверью. Скрытые за сараем и другими хозяйственными постройками были озеро, бассейн и шесть акров леса, которые она глубоко ценит. В этом лесу она сажает дерево в память о каждом близком друге, который ушёл из жизни – и, к сожалению, их было много – с табличкой, на которой указано их имя. Недавние добавления включают деревья, посвящённые Мэгги Смит и Диане Ригг.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Инвестировать в индекс

Сад ухаживает добрый молодой человек – один из помощников актрисы и сын давнего сторонника. Его обычно можно увидеть в твидовом костюме с энергичной собакой, бегущей рядом с ним. Джуди Денч, безусловно, возразила бы против того, чтобы называть это «территорией» – она, как известно, очень приземлённая для столь известного человека. Она сказала мне в 2017 году, что ненавидит, когда её называют «иконой» или «национальным достоянием», и на самом деле наслаждается забавным YouTube-скетчем Трейси Уллман, где её изображают как бунтарку, нарушающую правила, несмотря на её уважаемый имидж.

Несмотря на то, что на улице холодно и мрачно, атмосфера внутри уютная и праздничная. Всё ощущается чудесно по-рождественски, вплоть до случайного глотка шампанского, которым наслаждается Dame Judi Dench.

Несмотря на свой возраст, Джуд – как её называют друзья – остаётся тёплой, энергичной и невероятно забавной, всегда готовой с остроумным замечанием, которое показывает, что её ум всё ещё остр, хотя она иногда беспокоится о потере памяти. Однако 9 декабря ей исполнится 91 год, и годы начинают сказываться. К сожалению, её яркие голубые глаза, когда-то такие властные в роли M в фильмах о Джеймсе Бонде, потеряли зрение.

Её зрение ухудшается уже несколько лет из-за возрастной макулярной дегенерации. Когда я спрашиваю, видит ли она моё лицо – мы сидим очень близко за её кухонным столом – она щурится и говорит: ‘Ты выглядишь так, будто в тумане’.

Её зрение сильно ухудшилось – она описывает свои глаза как постоянно влажные – и, к сожалению, медицинского решения нет. «Это разрушительно», – признаётся она, говоря тихо. Потеря способности водить машину стала серьезным ударом, и ей также пришлось отказаться от любимых хобби, таких как вышивка – она делала игриво грубые подушки, которые она сравнивает с остроумной комедией Трейси Уллман – а также от чтения и просмотра телевизора. На вопрос, чего ей больше всего не хватает, она говорит, что ей нравится слушать, как Клайв Майри ведет Mastermind, даже если она не может видеть шоу. Так что у неё всё ещё включен телевизор, но в основном чтобы слушать звук?

Да, это так сейчас.

Джуди Денч объясняет свои случайные вспышки гнева своей матерью, которая была ирландкой и известна своими сильными реакциями. Денч вспоминает взрывной выпад своей матери, когда её отец заменил старый пылесос на новый Electrolux. Стоя на вершине очень длинной лестницы, она знаменито потребовала вернуть старый Hoover и затем драматично бросила новый пылесос вниз по лестнице, демонстрируя свой вспыльчивый характер.

В документальном фильме Judi Dench: Shakespeare, My Family and Me, о котором мы поговорим сегодня, Judi Dench неоднократно выражает страх потерять ясность ума. На вопрос, является ли это для неё серьёзной проблемой, она подтверждает: «О да, и сейчас это так».

Ей невероятно повезло, что она до сих пор помнит так много произведений Шекспира, ведь она играла в его пьесах всю свою жизнь – это была семейная традиция еще с детства. Но она шутит: ‘Я, честно говоря, не могу вспомнить, что я делаю завтра!’ и жестикулирует в сторону своих помощников, которые незаметно расположены у края кухни, чтобы помочь, если это необходимо, что часто случается. Они хором отвечают: ‘Это правда, да!’

Этот документальный фильм был создан по запросу режиссёра Харви Лилли, который ранее снял эпизод Who Do You Think You Are? для неё в 2021 году. Тот эпизод раскрыл её датские корни и вызвал её интерес к Шекспиру, писателю, которым она всегда восхищалась.

Недавнее телешоу раскрыло, что Джуди Денч связана с женщиной, служившей в датском королевском дворе в замке Кронборг – замке, который вдохновил место действия Гамлета Шекспира. Однако новый документальный фильм посвящен восьмикратному прадеду Денч, Андерсу Билле, который прибыл в Англию с датской королевской семьей в 1606 году. Документальный фильм исследует, мог ли Билле встретиться с Уильямом Шекспиром во время этого визита, учитывая, что Шекспир был видной фигурой при дворе короля Якова I.

Иногда сюжет кажется немного хрупким, но захватывающая натура главного персонажа – и то, как её прошлые слова, кажется, без усилий вырываются наружу, особенно в впечатляющих локациях – в конечном итоге выносит его. У вас остаётся ощущение глубокого сочувствия и благодарности.

Её глубокая связь с языком – словами, которые раскрывают всё о том, что значит быть человеком – действительно связывает её с прошлым: её детством, семьёй, успешной карьерой и любимым мужем, Майклом Уильямсом, который, к сожалению, скончался от рака лёгких в 2001 году в возрасте 65 лет. Он также был отцом её дочери, Финти (родилась Тара Крессида), которая пошла по их стопам и стала актрисой.

Джуди и Майкл впервые встретились, работая с Королевской Шекспировской компанией в 1960-х годах, и поженились в 1971 году. Их дом полон фотографий и картин Майкла, выставленных в каждой комнате. Прямо сейчас на кухонной столешнице стоит большая, светящаяся фотография его, и он смотрит прямо на меня с теплым, любящим выражением лица – это действительно трогательно. Я задумался, особенно ли ей тяжело переживать такие праздники, как Рождество, скучая по нему. Она просто ответила: «Нет, всё время.»

Хотите увидеть этот контент?

Мы не можем отобразить этот контент из-за проверки безопасности от Google reCAPTCHA. Чтобы увидеть его, пожалуйста, выйдите из своей учетной записи Contentpass.

Представьте, что вы столкнулись с Шекспиром сегодня. Что бы вы хотели узнать? Может быть, вы спросили бы, работает ли он над новой пьесой и есть ли небольшая роль для вас – пожилой женщины с короткой, запоминающейся фразой или двумя. Возможно, вы даже спросили бы, может ли ваш персонаж незаметно заснуть во время представления!

Джуди Денч стала квакером, посещая школу The Mount в Йорке в подростковом возрасте. Она нашла встречи квакеров глубоко значимыми и с тех пор является членом этой веры. На вопрос, дает ли ей вера силы, она отвечает: «Безусловно». Однако она подчеркивает, что дружба еще важнее, объясняя: «Именно так называют квакеров – Общество друзей».

Я болтал с другом о следующем Джеймсе Бонде, когда она упомянула Пирса Броснана. Оказывается, он недавно приходил к ней на обед, и она совершенно забыла о придверном коврике, который у неё был уже целую вечность. Она сказала, что он открыл дверь и увидел надпись на нём: ‘Я ждал вас, мистер Бонд’. Она подтвердила, что ему это показалось забавным.

Она была близка как с Харви Вайнштейном, так и с Кевином Спейси – Спейси поддержал её после смерти мужа, а Вайнштейн помог ей начать её голливудскую карьеру. Она немедленно осудила жестокое поведение Вайнштейна, когда появились обвинения. Заставляет задуматься о том, что она чувствует сейчас, зная то, что знает. Может ли она примириться с кем-либо из них? Как сбалансировать годы дружбы и хорошие воспоминания с по-настоящему ужасными поступками? Может ли один ужасный поступок затмить всё позитивное, что когда-либо сделал кто-то? Могут ли люди определяться чем-то иным, чем их худшими ошибками, даже если эти ошибки происходили неоднократно? И когда Харви Вайнштейн умрёт, будет ли она помнить только тот вред, который он причинил, или также и хорошие времена?

Группа отреагировала с широкой обеспокоенностью, как рябь по толпе, но я продолжал расспрашивать её. Она упоминала об этом TopMob в прошлом, и прошло некоторое время, так что, возможно, у неё была возможность пересмотреть свою позицию.

Она казалась очень расстроенной, поэтому я попытался сменить тему, спросив, есть ли у неё знаменитая влюблённость. Она ответила смущённо: ‘О боже, я даже не могу об этом думать сейчас!’ Когда я спросил, была ли у неё когда-нибудь такая влюблённость, она просто сказала: ‘Я не знаю!’ В это время, люди поблизости кашляли и бросали взгляды на что-то интересное на стене, как будто происходило что-то важное.

Почему?

«Почему ты так расстроен? Возьми себя в руки!» — сказала она, жестом указав на стену. «Та серьга там, наверху? Он действительно откусил её у меня от уха, когда мы катались на аттракционе «Пираты Карибского моря».

Он откусил тебе ухо?

Естественно, это случилось. Я сидела в карете в Гринвиче, когда мне сказали, что Джонни Депп драматично ворвется через окно, поцелует меня, а затем уйдет. Он и правда ворвался через окно, но вместо того, чтобы поцеловать меня, он игриво укусил меня за ухо и вытащил зубами серьгу! Я помню, что немного разочаровалась и спросила: ‘Это все?’ – и, на удивление, эта серьга до сих пор хранится как сувенир.

Итак, это был какой-то запоминающийся момент для вас?

Она рада провести Рождество со своей семьей, включая дочь Финти, внука Сэмми и его девушку Лиззи. Во время праздников они смотрят только одну вещь по телевизору: речь Короля.

Если вам посчастливилось быть вместе с семьей, за круглым столом, то это то, что’

Что мне нравится больше всего – это просто быть с людьми – делиться историями, идеями и искренне наслаждаться обществом друг друга. Это чувство трудно превзойти.

Мы беседуем о её сотрудничестве с такими артистами, как Lethal Bizzle, о том, как ей было весело снимать TikTok-видео с внуком во время локдауна, и о татуировке ‘carpe diem’, которую она сделала на запястье в 80 лет – она прекрасно смотрится со всеми её серебряными кольцами! В рамке на её стене висит отпечаток этого девиза, рядом с другой дорогой семейной фразой: ‘I love you to the moon and back’, которой они все делятся друг с другом.

Находясь рядом с ней, чувствуешь невероятный прилив сил. У неё настолько сильная харизма, что ощущаешь себя по-настоящему живым. Удивительно, но она признаётся, что боится смерти, почти с восторгом, что заставляет нас обоих смеяться. Затем она игриво добавляет: ‘Но он сюда сейчас не пройдёт, верно?’

Джуди, пожалуйста! Ты же всё знаешь о Шекспире, не так ли? Она объяснила, что ставила эту пьесу дважды, но кто-то заметил, что она декламирует строки, которые ей даже не принадлежат. Джуди ответила, что Шекспир запечатлел весь человеческий опыт – наши страхи, надежды, радости и любовь – и именно поэтому его работы до сих пор находят отклик. Она сказала, что ты чувствуешь его понимание в письме.

Смотрите также

2025-12-07 19:36