Сэди Миллер вспоминает свою маму Элизабет Слейден – ее жизнь в Doctor Who, ее наследие и магию Сары Джейн Смит.

Когда у меня плохой день, иногда я сижу и смотрю Приключения Сары Джейн.

Недавно мне посчастливилось посетить офисы TopMob, и там я смог поделиться личными воспоминаниями о моей маме, замечательной Элизабет Слейден. Это была прекрасная возможность поговорить о ней и ее невероятной жизни.

Элизабет Слейден, любимая актриса, известная своей ролью Сары Джейн Смит в Doctor Who, умерла в 2011 году. Ей исполнилось бы 80 лет 1 февраля 2026 года.

Миллер отмечает, что Сара ему очень напоминает его мать, обладая как тихой силой, так и игривым, жизнерадостным характером, а также естественным теплом и заботой.

Моя мама была очень прямолинейным человеком – каким ты её видел, такова она и была. Она не терпела глупости, но всегда справлялась с делами спокойно и мягко.

Я всегда восхищался тем, как она поддерживала слабых. Даже в шоу, где она явно была звездой – как The Sarah Jane Adventures – она никогда не вела себя соответствующе. У нее был этот прекрасный, совместный дух, явно приобретенный в ее театральные дни, когда она понимала, что каждый на съемочной площадке играет жизненно важную роль. Она была просто искренне прекрасным человеком, до мозга костей.

Когда Миллер родился, Слейден уже была популярной и любимой актрисой благодаря своей работе в Doctor Who между 1973 и 1976 годами, где она снималась с Джоном Пертви и Томом Бейкером.

Сара Джейн Смит была новаторским компаньоном, и многие считают, что она проложила путь для более сильных женских персонажей в научной фантастике. Она была страстной феминисткой, которая действительно изменила роль компаньонов в шоу.

Вырастая дочерью известного спутника Доктора Кто, Миллер получила свой первый опыт в научной фантастике, который был несколько необычным по сравнению с тем, что обычно бывает у детей.

Я впервые открыл для себя это шоу на фанатской конвенции, когда мне было около шести или семи лет. Мы также иногда смотрели его дома, что помогло мне понять контекст.

Это всегда было немного странно, хотя и так. Моя мама снималась в этом шоу, но когда она играла, она как будто переставала быть собой. Это был странный опыт в детстве – видеть одного и того же человека, сидящего рядом со мной на диване, а затем видеть его по телевизору в образе кого-то другого.

Примерно в то же время начала сниматься восьмилетняя Sienna Miller. В 1993 году она и Keira Knightley впервые появились на экране в эпизоде телесериала Screen One, под названием Royal Celebration. Miller сыграла Penny, дочь персонажа Minnie Driver, Sally.

Она объяснила, что дети не осознают, что игра в кино – это чья-то профессия. Очевидно, Минни Драйвер была очень расстроена, узнав, что ее восьмилетняя дочь вошла в актерский состав, считая, что она слишком мала – реакцию, которую она полностью понимает. Однако, она также сказала, что Минни Драйвер была очень доброй и приятной.

Быть ребенком-актером было приятно, но это быстро превратилось в очень профессиональный опыт. Мои родители поняли, что всё движется слишком быстро и нуждается в контроле. Я отчетливо помню, как моя мама серьезно поговорила со мной перед кинопоказом, готовя меня к потенциально сложному контенту. Я рад, что мне пока не приходится проводить такие разговоры со своими детьми.

Хотя фанаты все еще любили ее, казалось, что время Сары Джейн Смит с Doctor Who подошло к концу. Однако, шоу вернулось в 2005 году с Расселом Т. Дэвисом у руля, и он пригласил ее вернуться. Дэвид Теннант, сыгравший Десятого Доктора, был ее большим поклонником и был в восторге от того, что она присоединяется к нему.

Хорошо, возвращение к воссоединению Доктора и Сары Джейн в ‘School Reunion’ 2006 года всегда приятно. Она не сразу узнаёт его – и, честно говоря, можно ли её винить после всех его лиц? Но он абсолютно узнаёт её, и наблюдать за тем, как лицо Дэвида Теннанта озаряется в этот момент… ну, это породило действительно странный слух в сети. Очевидно, люди неверно истолковали эту чистую радость как что-то совершенно другое! Это свидетельство актёрской игры Теннанта, я думаю, что её можно было так полностью неверно понять.

В сети кто-то написал, что Дэвид не знал, что моя мама будет в этой сцене, что является одним из моих любимых вещей, которые я когда-либо читал в интернете, — вспоминает Миллер.

Актёры получили сценарий и провели первое ознакомительное чтение. Он предвидел это, но он настолько талантливый и искренний исполнитель, что его истинное «я» проявилось в этот момент. Рассел, создатель шоу, отлично умеет находить баланс между уважением к прошлому шоу и его фанатам и поддержанием качества и независимости текущего сезона.

Даже после того, как Элизабет Слейден вновь появилась в шоу-воссоединении, Doctor Who не закончил с её персонажем. Это привело к созданию The Sarah Jane Adventures!

Они предложили ей сериал, и я думаю, она просто подумала: «О, боже мой, что?!» — вспоминает Миллер.

Она была в восторге от The Sarah Jane Adventures и всегда чувствовала, что появляются новые возможности. Как и многие женщины, она совмещала карьеру и семью, и когда я рос, её варианты работы стали ограничены. Тяжело людям в индустрии развлечений совмещать уход за близкими – очень мало гибкости, и часто приходится многим жертвовать.

Ей всегда казалось, что в конечном итоге всё наладится, и она была особенно рада, что это случилось с Сарой. В то время, почти 20 лет назад, BBC изначально представляла себе другой тип спин-оффа. Выбор 60-летней женщины для руководства детским шоу был удивительно прогрессивным шагом. И нам нужно больше таких!

Миллер время от времени пересматривает The Sarah Jane Adventures, с теплотой вспоминая его как нечто особенное. Он говорит: ‘Это просто восхитительно. Удивительно иметь воспоминания о родителе, которого нет в живых, и я действительно дорожу этим.’

И даже сегодня Сара Джейн остаётся одним из самых любимых компаньонов за всё время.

«Я думаю, что ей удавалось быть столькими вещами одновременно», — объясняет Миллер.

Она была сложным персонажем – одновременно пугливым и смелым, принципиальным, но способным понимать разные точки зрения. Как феминистская фигура, она опережала своё время, но при этом оставалась подлинно женственной и близкой к людям. На протяжении многих лет она сохраняла тихую внутреннюю силу, не поступаясь тем, кем была.

Освежает видеть женского персонажа, который не определяется исключительно своим полом. Как она отмечает в шоу, быть девушкой – это не ограничение, а просто быть. Персонаж получился разносторонним и сложным, предлагая позитивный пример для подражания, который одновременно вдохновляет и кажется близким.

Для многих поклонников Сара Джейн и Слэден неразрывно связаны.

Я думаю, что только после ее смерти я осознал, насколько сильно повлиял этот персонаж и как люди относились к моей маме, – размышляет Миллер.

Я никогда не забуду, как сидел с отцом на кухне на следующий день после её смерти. Когда новость объявили в новостях в девять часов, мой телефон не переставал вибрировать около шести месяцев, люди присылали сообщения и делились своими мыслями о ней.

Это был поистине удивительный момент. Я не думаю, что кто-либо мог предвидеть это. Мы всегда знали, что это возможно, но это действительно осозналось только тогда – это казалось совершенно новым и значимым.

После кончины своей матери Миллер на некоторое время прекратила выступать.

Когда моя мать скончалась, пока я учился в театральной школе, я, как и многие люди, переживающие значительную потерю, должен был подавить свою скорбь на некоторое время. Казалось, что я запираю её, чтобы справиться со всем.

Я понял, что не могу продолжать работать прежним образом, потому что попытка закрыть одну возможность означала упустить множество других. Это ограничивало мой доступ к опыту, который мне был нужен как художнику, поэтому я переключил своё внимание на такие вещи, как время, проведённое с семьёй.

Затем появилась особая возможность. Миллер была приглашена вновь исполнить роль Сары Джейн Смит в серии аудиодрам, созданных Big Finish.

Она описала чудесное чувство воссоединения со своей матерью. Она была рада работать над проектом и, как и многие актёры, с удовольствием приняла работу, когда её предложили.

В плане того, что потребовалось, чтобы сыграть Сару Джейн, Миллер ‘изучала’ старые выступления своей мамы.

Когда ты играешь персонажа, ты неизбежно привносишь в него свою собственную точку зрения – ты не можешь полностью отстраниться. Изначально я сосредоточился на передаче сути оригинальной Сары Джейн, так как этого и ожидает аудитория. Но со временем это стало скорее смешением – общим пространством, где персонаж существует где-то между тем, как я её вижу, и тем, как это делает другой актёр. И это хорошо – мы, вероятно, каждый интерпретируем её немного по-своему, и это естественно.

Я также стараюсь найти сходства между нами. Когда я наблюдаю за её выступлением, я замечаю небольшие вокальные привычки, которые у неё есть – вещи, которые действительно трудно игнорировать. Они влияют на то, как я изображаю Сару, особенно её дыхание. Но после того, как я занимаюсь этим некоторое время и вижу такую положительную реакцию, я почувствовал больше свободы, чтобы делать и свои творческие выборы.

Когда я начала играть Сару, я беспокоилась о том, как отреагирует аудитория. Я задавалась вопросом, не понравится ли им эта интерпретация. Но люди оказались невероятно добрыми и поддерживающими, что стало приятным сюрпризом.

Оглядываясь назад, я чувствую, что эта роль действительно произошла из-за личных обстоятельств. Актриса поделилась, что если бы ее мать не скончалась, и если бы ее мать изначально не была назначена на эту роль, она, возможно, никогда бы не взялась за нее сама. Она признает, что другая жизнь, другая семейная история могли бы привести ее совершенно по другому пути. В конечном итоге, однако, она чувствует, что это был прекрасный опыт, как лично, так и как способ почтить память своей матери. Это действительно трогательная история, стоящая за ее участием.

Относительно потенциального возвращения в роли Сары Джейн Смит, она считает, что этот персонаж достаточно часто появлялся в Doctor Who. Она с энтузиазмом относится к будущему направлению шоу, но чувствует, что история Сары Джейн на экране подошла к концу.

Во время пандемии Covid-19 2020 года Дэвис написал веб-трансляцию ‘Farewell Sarah Jane’, собрав персонажей, чтобы почтить её память на похоронах.

Несмотря на то, что она не видела всего этого, Миллер отмечает, что шоу дарит ощущение комфорта и стабильности. Ей особенно приятно, что люди продолжали создавать контент по Doctor Who и Sarah Jane Adventures во время пандемии, времени, когда было так много неопределенности, и что они объединились, чтобы сделать это.

Эти программы существуют, потому что люди естественным образом устанавливают связь с персонажами и историями, особенно в трудные времена. Замечательно, что Рассел создал что-то, что способствует этой связи.

Я очень увлечён открытостью Нкути Гатва! Он шутливо назвал себя ‘дитя богатых родителей’, но он невероятно благодарен за возможность, которая у него появилась с Doctor Who. Он не считает себя поклонником с детства, но меня действительно поразило, насколько он ценит поклонников шоу – особенно ЛГБТК+ сообщество. Он говорил о том, насколько они важны, не только для него, но и для его мамы, и очень приятно видеть, что это признается.

Фандом Doctor Who невероятно важен, особенно как выбранная семья и безопасное пространство для многих поклонников. Очевидно, что у шоу долгая история поддержки со стороны его квир-фанатов, которые сыграли важную роль в поддержании его жизни в трудные времена – как изначально, так и, возможно, сейчас. Их преданность нельзя недооценивать.

Она уточняет, что, хотя Сара Джейн не обязательно является квир-персонажем, она видит её как асексуала. Важно для персонажа, по её мнению, что она находит удовлетворение в отношениях с другими, но не через романтику – это редкость для молодых, традиционно привлекательных женских персонажей.

Она исследует темы женственности, но это не самая важная часть её личности. Её смелый стиль в одежде – эти жилеты, например – казался больше способом самовыражения, чем попыткой привлечь внимание мужчин. Хотя в истории присутствуют мужские персонажи, с которыми она может быть связана романтически, это, похоже, не является центральным аспектом характера Сары.

Я думаю, большинство из нас признают истинную силу и характер Сары. Я не решаюсь сказать больше, но она сильная, женственная женщина, работающая в традиционно мужской сфере. Она сломала множество барьеров и оказалась в местах, где женщин тогда обычно не принимали. И честно говоря, многие из тех, с кем она работала, также были первопроходцами.

Персонажи, такие как Лиз Шоу и Джо Грант, действительно подчёркивают основную тему сериала Доктор Кто: создание собственной семьи. Это находит глубокий отклик у многих людей, особенно в квеер-сообществе, которые часто вынуждены активно создавать эту систему поддержки для себя. Шоу не было бы таким, каким оно есть, без энтузиастической поддержки и связи, которую оно имеет с квеер-аудиторией.

Размышляя об этом особом случае, Миллер поделился: ‘Не верится, что ей исполнилось бы восемьдесят лет. Время действительно летит.’

Мы получили множество отзывов о Слейден от тех, кто с ней работал, особенно от её коллег по Doctor Who. Однако, очень мало людей знали её так близко, как её дочь, Миллер. Когда её попросили поделиться тем, что она хочет, чтобы люди помнили о её матери, она берет момент, чтобы собраться с мыслями.

Она действительно любила работать над шоу. Даже когда моя мама была больна, она продолжала снимать, не потому, что её кто-то заставлял, а потому что она была увлечена этим и глубоко переживала. Я верю, что она была бы невероятно счастлива, зная, что оставила положительное влияние на других – это прекрасное наследие.

Я до сих пор получаю сообщения от людей, которые говорят, что персонаж приносит им много утешения и вдохновляет их. Один человек даже сказал мне, что стал журналистом благодаря Саре, что удивительно подумать – оказать такое влияние на чью-то жизнь! Я верю, что она была бы невероятно горда.

Будьте в курсе новостей от TopMob’s Doctor Who Insiders в следующем месяце – зарегистрируйтесь сейчас, чтобы не пропустить ни одной новости! Вы можете посмотреть Doctor Who на BBC iPlayer.

Не пропустите Доктора Кто! Добавьте его в список просмотра в приложении TopMob: Что посмотреть. Скачайте приложение сегодня, чтобы получать ежедневные рекомендации по телевизору и эксклюзивные функции.

Авторы

Луиза Гриффин редактирует раздел Научной фантастики и Фэнтези на TopMob, пишет о популярных франшизах, таких как Doctor Who, Star Wars, Marvel, House of the Dragon, и Good Omens. До TopMob она была старшим репортером по развлечениям в Metro и имеет степень бакалавра английской литературы.

• Посетите нас в Twitter

Смотрите также

• Главы «Индиана Джонс и Большой круг»: все локации и основные миссии.

• Руководство по квесту «Муж трактирщика» в No Rest For The Wicked

• Risk of Rain 2 (RoR2) – объяснение четок

• Сезон 3 «Летом я стала красивой»: Расписание выхода, актёрский состав и спойлеры раскрыты

• Все персонажи в игре Shape of Dreams. Узнайте, как открыть каждый класс, включая Shell.

• Анализ DEEP: тенденции рынка криптовалют DEEP

• Palworld: как получить лук, семена картофеля и морковь в обновлении Feybreak

• Как выполнить задание «Враждебное поглощение» и открыть Прибрежную тайную базу в Path of Exile 2

• Once Human: список лучших специализаций и золотых перков

• Farming Simulator 25: Полное руководство по овцам

2026-02-01 11:38