Другая сестра Беннет, Элла Брукколери, о том, как она вошла в мир Остин и покинула сериал Call the Midwife.

от

Элла Брукольери, актриса, играющая Мэри Беннет в новом 10-серийном драматическом сериале BBC, ‘The Other Bennet Sister’, любит брать на себя разнообразные роли. Эта роль особенно интересна, потому что Мэри Беннет, средняя сестра из ‘Pride and Prejudice’, обычно изображается тихой, усидчивой и очень приличной – человеком, который нелегко принимает перемены.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Бесплатный Телеграм канал

Легко понять, почему люди могут предположить, что Дженнифер Бруколльери естественно подходит для игры религиозных персонажей. Хотя она выросла в католической вере, теперь она идентифицирует себя как агностик. Многие узнают её как сестру Фрэнсис из Call the Midwife, в то время как другие могут помнить её короткое появление в роли сестры Розиты в Paddington in Peru. Но она шутит, что эти роли пришли к ней не из-за её происхождения – у неё просто лицо, которое выглядит как лицо монахини!

Она признает, что играть персонажей, глубоко верующих, может оказаться сложнее, чем думают люди, возможно, потому что она больше не практикует католицизм и все еще испытывает некоторую вину из-за этого, поскольку ее семья остается набожной. Она предполагает, что было бы легче изобразить персонажа, который скептически относится к организованной религии или разочарован в ней.

Трудно понять веру Мэри Беннет, даже несмотря на то, что адаптация BBC романа Джанис Хэдлоу даёт ей более развитый характер, чем в предыдущих версиях Гордости и предубеждения. Хотя эта расширенная роль предложила новый вызов актрисе Брукольери, которая впервые взялась за главную роль, она также позволила более тонко изобразить Мэри.

Она объясняет, что съёмки сильно сказались на её уровне энергии, поскольку она работала почти ежедневно в течение четырёх месяцев. Она считает, что этот интенсивный опыт, и шоу Call the Midwife в частности, обеспечил отличную подготовку к будущим вызовам.

Драматическая школа не полностью подготовила Бруколлери к актерской игре перед камерой, поэтому она училась в процессе работы. Быстрый график съемок Call the Midwife – пятнадцать сезонов за пятнадцать лет – и игра одной и той же роли в течение четырех сезонов позволили ей отточить свои навыки. Этот опыт подчеркнул, насколько важна подготовка на съемочной площадке, будь то съемки в Ист-Лондоне для Call the Midwife или на натуре для The Other Bennet Sister, которые проходили в различных местах, таких как Лонгборн, Лондон и Озерный край (с использованием Брекон Биконс в качестве декораций).

Опыт игры за Мэри позволил Бруколлери адаптироваться к меняющейся атмосфере на съемочной площадке. При изображении более серьезной стороны Мэри, как в Лонгборне, так и в Пемберли, она чувствовала ответственность за создание настроения. Во время съемок в Лонгборне, в окружении сестер в ярких платьях, она иногда замечала, что слишком увлекается ролью, особенно когда носила тусклую серую одежду Мэри. Она признается, что иногда чувствовала себя раздраженной в результате.

Когда было трудно понять печаль Мэри, Бруколлери обратилась к личному опыту – как к своему собственному, так и к тому, что она видела в особенно печальных документальных фильмах. Поскольку ‘The Other Bennet Sister’ обновляет ‘Pride and Prejudice’, чтобы исследовать современные семейные динамики – как семьи, в которых мы рождаемся, так и те, которые мы выбираем – Бруколлери обратилась к своим собственным отношениям, чтобы понять сложное отношение Мэри к своей матери, миссис Беннет (Ruth Jones). Она объясняет: «У меня есть друзья, которые отдалились от своих семей и создали новые семьи, основанные на доверии, а не на крови. Размышления об их мужестве, когда они уходили, всегда трогали меня – это никогда нелегко».

Съемки в Лондоне стали другим опытом. По мере развития персонажа Мэри с помощью Гардинеров (в исполнении Ричарда Койла и Индиры Вармы), атмосфера на съемочной площадке становилась более расслабленной и веселой. Присутствие детей помогло создать более легкую обстановку между сценами. Бруколлери отмечает, что Индира и Ричард сами похожи на игривых детей, несмотря на то, что являются высокоталантливыми и уважаемыми актерами – они невероятно забавные и глупые люди.

Она объяснила, что однажды Ричард неожиданно обнаружил апельсин в своей руке и был совершенно удивлён, сказав, что понятия не имеет, как он туда попал.

Varma и Coyle создали это как часть более масштабного усилия, чтобы облегчить стресс, который испытывала Brucolleri. Brucolleri описывает, как они поощряли её персонажа, Эллу, быть игриво беззаботной, напоминая всем не относиться к вещам слишком серьезно. Эта поддерживающая атмосфера распространилась на весь сериал, начиная с Richard E. Grant, который давно мечтал сыграть Mr. Bennet, и Jones, и продолжаясь с самими Varma и Coyle.

Она вспоминает, что чувствовала невероятную поддержку со стороны своих коллег, не только более опытных актеров, но и съемочной группы. Они были глубоко преданы созданию мира истории, способствуя созданию энергичной атмосферы, которая резко контрастировала с мрачностью жизни её персонажа.

Я брал роли, где просто выполнял работу, не чувствуя глубокой связи с ней, и я понимаю, что некоторые люди подходят к актерскому мастерству именно так. Но в этом проекте все было иначе. Я был поражен тем, насколько сильно все переживали за историю, своих персонажей и сколько времени и усилий они вкладывали за кулисами. Все были по-настоящему вовлечены.

Закончив свой последний проект, Бруколлери возвращается к разнообразному темпу своей актерской карьеры. Но она не расслабляется, устраивая марафон телешоу. «Я собиралась следить за такими шоу, как Call the Midwife», — объясняет она, «но, честно говоря, я уже давно не смотрела телевизор». Она говорит, что слишком большой выбор подавляет, из-за чего трудно привязаться к сериалу — она предпочитает фильмы. «Думаю, я просто в целом избегаю долгосрочных обязательств».

Она также не спешит браться за ещё один долгоиграющий сериал, вроде Call the Midwife, на данный момент. Однако, она не исключила возможности вернуться к сериалу, когда он выйдет.

Она упомянула, что хотела бы мягко вернуться к тому периоду своей жизни. Однако она также чувствует, что полностью исследовала характер Сестры Франсес и не любит возвращаться к тому, что уже закончила – ей трудно возвращаться к прошлому, когда она движется вперёд.

Мэри на короткое время усомнилась в правильности своего решения об уходе, когда впервые это сделала, особенно учитывая отсутствие новых предложений работы. Однако, если Мэри испытывает беспокойство по поводу ухода из ролей, Бруколлери понимает, что это просто часть актерской профессии – перемены неизбежны, даже если они иногда сопровождаются небольшой тревогой, когда работа заканчивается.

Знаете, я совершенно не равнодушен к актерам, которые не боятся меняться. Мне просто нравится, когда кто-то берется за совершенно разные роли. И эта актриса? Она уже построила действительно интересную карьеру – несмотря на то, что сыграла много монахинь, она постоянно выбирала роли, которые уникальны и запоминаются. Я очень рад увидеть, что она сделает дальше!

Несмотря на её текущий успех, её прошлое всё ещё влияет на её выбор. Она объясняет: «Меня действительно привлекают независимые, художественные фильмы – именно их я смотрела, когда росла. Я люблю работы режиссёров, таких как Shane Meadows и Ken Loach, и хотела бы участвовать в большем количестве проектов, действие которых происходит на севере Англии.»

Это приводит Бруколлери, родом из Северного Йоркшира, к последнему наблюдению о The Other Bennet Sister. Поскольку сериал обновляет классические исторические драмы с современной точки зрения, она отмечает сильное присутствие актеров и, что крайне важно, акцентов из Северной Англии. Это способствует созданию разнообразного актерского состава, который привносит свежие взгляды в историю, традиционно рассказываемую с южной точки зрения.

Она объясняет, что чувствовала большую связь с сёстрами Бронте, взрослея, считая, что их творчество отражает её собственное происхождение. Она нашла романы Остин отстранёнными и излишне утончёнными.

Бруколлери открыла для себя Остин позже в жизни и надеется, что ее новая книга, The Other Bennet Sister, поможет сделать исторические драмы более доступными, как и популярный сериал Bridgerton (в котором она также снималась). Она считает, что пора разрушить устаревшие условности, такие как выбор актеров из северных регионов, которые затем используют стандартные английские акценты – что ее удивило – или даже просто позволить актерам использовать свои естественные региональные акценты.

Как любитель кино и телевидения, я действительно надеюсь увидеть больше региональных акцентов, представленных на экране. Честно говоря, кажется, что нам этого недостаточно. Я думаю, что истории, такие как работы Остин, прекрасно сочетаются со всеми видами акцентов, а не только с традиционно ‘правильными’. И я особенно горжусь, когда шоу принимают кастинг, не учитывающий цветовосприятие – это просто кажется правильным и современным.

Я заметил, что в последнее время многие исторические драмы ощущаются свежими и новыми. Они по-прежнему тщательно прорабатывают детали костюмов и декораций, но также исследуют идеи, которые кажутся более актуальными для сегодняшнего дня. Я думаю, что такие шоу, как ‘The Other Bennet Sister’, могут действительно заинтересовать людей классическими авторами, такими как Остин, которые, возможно, не дали бы им шанс раньше. Честно говоря, создатель сказал, что был бы очень рад, если бы их шоу заставило людей взять роман Остин – и я полностью понимаю, почему! Это отличный способ познакомить совершенно новую аудиторию с этими удивительными историями.

Премьера «Другой сестры Беннет» состоится на BBC One и iPlayer в воскресенье 15 марта 2026 года.

Авторы

Geoffrey Bunting

Смотрите также

2026-03-15 11:36