Другая сестра Беннет сосредотачивается на Мэри Беннет в лучшую и худшую сторону

Сериал BBC, The Other Bennet Sister, основанный на романе Джанис Хэдлоу, предлагает новый взгляд на Pride and Prejudice Джейн Остин. Он возвращается к знакомой истории, но фокусируется конкретно на опыте Мэри Беннет (в исполнении Эллы Брукколери), показывая события её глазами.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Бесплатный Телеграм канал

Она тихая, усердная средняя сестра в семье Беннет, и часто предпочитает держаться особняком. Она ценит логику и разум, знаменито заявляя, что предпочитает факты вымышленным идеям. Эта твердая личность остается неизменной на протяжении всей истории, даже когда прибытие Бингли и грандиозный бал начинают менять положение дел для ее сестры Элизабет (Poppy Gilbert) и знакомить ее с мистером Дарси (Victor Pilard).

Однако, когда Мэри намекает, что может раскрыть информацию в Незерфилде, миссис Беннет резко отчитывает её. Она не считает Мэри, изображённую непримечательной своей простой одеждой и очками, достойной внимания и не хочет, чтобы она мешала шансам её других дочерей найти мужей.

Изображение Мэри Беннет глубоко несправедливо, представляя её как человека, пострадавшего от воспитания, её семьи и особенно её матери.

Этот подход предлагает прочную основу, особенно для сегодняшних зрителей, которые могут иметь более широкое представление о том, что составляет семью, чем во времена Остин. Прекрасные костюмы и дизайн декораций, в сочетании с разнообразным актерским составом, включающим региональные акценты – приятное изменение по сравнению с типичными, формально произносимыми историческими драмами – все это вместе создает исторический фильм, который легко смотреть.

Как давний поклонник Гордости и предубеждения, я оценил идею того, что Мэри перенимает манеру речи своего отца, когда она называет своих сестер ‘глупыми’. Однако Другая сестра Беннет ведет повествование в направлении, которое мне не совсем близко. Она превращает историю в довольно стандартную школьную драму, изображая Мэри как угрюмого, непонятого интеллектуала, который возмущается тем, что кто-то наслаждается жизнью. Честно говоря, это заходит слишком далеко – она в конечном итоге становится откровенно злой по отношению к любому, кого считает менее умным, что кажется почти всем! Это просто не соответствовало моему пониманию этого персонажа.

Романы Остин часто населены нелепыми персонажами, и Мэри Беннет, возможно, самая понятная из них. Хотя она раздражает и поверхностна в Гордости и предубеждении, просто повторяя вещи, которые она читала, чтобы надоедать своей семье, она также находится в трудном положении. Как средний ребёнок в большой семье, ей не хватает красоты своих сестёр и ума Элизабет, что делает её в некоторой степени симпатичным персонажем.

Она в основном ищет одобрения и признания своих идей у отца, но он постоянно отвергает их.

Трудно изобразить Мэри Беннет как симпатичного персонажа, но The Other Bennet Sister успешно показывает понятное давление, с которым она сталкивалась в своей семье. Однако, несмотря на утверждение о том, что Джейн Остин не полностью раскрыла Мэри, эта книга не добавляет много глубины её личности сверх того, что Остин изначально создала.

Мне действительно нравится, как этот сериал играет с идеей выбранной семьи в мире «Гордости и предубеждения», но я разочарован сюжетной линией Мэри. Несмотря на то, что актриса отлично справляется с ролью, персонаж Мэри, кажется, совсем не развивается, что затрудняет возможность по-настоящему за неё болеть. Кажется, что сериал пытается заставить нас посочувствовать ей, изображая всех остальных вокруг неё чрезмерно несовершенными или неприятными, но это не совсем получается. Жаль, потому что я хотел больше с ней сблизиться!

Миссис Беннет изображена как мать, которая подталкивает своих дочерей к замужеству, движимая отчаянной потребностью чувствовать себя в безопасности и значимой. Её сестры-в-законе изображены как типичные школьные клики, и она права, критикуя их поверхностный интерес к моде и солдатам, расквартированным поблизости.

Шарлотта Лукас (в исполнении Анны Фентон-Гарви) сталкивается с еще более сложной ситуацией. В отличие от Элизабет, она реалистично оценивает свои ограниченные возможности и принимает предложение мистера Коллинза (Райана Сэмпсона) в этой адаптации Pride and Prejudice. Вместо того, чтобы просто быть контрастом Мэри, брак Шарлотты изображен как расчетливый ход, который лишает Мэри возможного мужа и, возможно, будущего дома семьи Беннет, Лонгборна.

В отличие от этого, зрители, вероятно, испытывают сочувствие к Мэри из-за её отца, мистера Беннета (Ричард Е. Грант), который, кажется, мало интересуется своими дочерьми, за исключением Элизабет. Однако, в истории намекается на то, что он на самом деле действительно видит в Мэри равную, понимает её упрямство и, возможно, даже выразил бы свою поддержку, если бы не контролирующее поведение его жены. Мистер Беннет часто избегает обвинений, и повествование, похоже, не стремится это оспорить.

Сериал полагается на предсказуемые и избитые клише при изображении своих женских персонажей, в то время как мужским персонажам всё сходит с рук. Эта тенденция преследует Мэри даже после её переезда в Лондон. Жизнь с Гардинерами позволяет ей избежать сравнений с сестрами, и она заводит дружбу с Энн Бакстер на одном из их собраний. Однако, когда Энн выходит замуж за Тома Хейварда, Мэри начинает испытывать ту же ревнивую обиду к ней, что и ко всем женщинам. Сериал не исследует, почему Хейвард, кажется, проявляет чрезмерный интерес к Мэри, несмотря на то, что он помолвлен с другой.

Как любитель кино, я всё надеялся, что ‘The Other Bennet Sister’ позволит мне по-настоящему почувствовать, что переживает Мэри. Книга предполагает, что мы должны видеть вещи её глазами и даже понимать тревоги её матери – что её ревность проистекает из страха испортить шансы своих дочерей на замужество. Она намекает, что Мэри пытается освободиться от этих укоренившихся, предвзятых привычек. Но честно говоря, фильм просто недостаточно чётко устанавливает эту связь. Он не показывает нам внутреннюю борьбу Мэри таким образом, чтобы она казалась правдоподобной или значимой. Я хотел посочувствовать ей, но это просто не сработало.

Попытки изобразить всех неприятными, как Мэри, в конечном итоге не работают. На самом деле, это делает Энн более симпатичной, и, что удивительно, даже Элизабет – актриса, играющая её, намекает на сильный потенциал для главной роли. Весь актёрский состав демонстрирует достойную игру в ‘The Other Bennet Sister’, некоторые, такие как Бруколлери, намекая на свою способность блистать с лучшим материалом. Сету и Финн привносят желанную энергию в время пребывания Мэри в Лондоне. Однако, несмотря на талантливый актёрский состав, самой пьесе не хватает глубины.

Эта адаптация «Гордости и предубеждения» кажется странно неполной. Несмотря на сильную актёрскую игру и красивые визуальные эффекты, ей не удаётся собраться воедино и оправдать своё существование. Персонаж Мэри, хотя и переосмыслен, недостаточно разработан и в конечном итоге не привлекает внимания зрителя, в результате чего получается версия, которая иронично лишена глубины и нюансов оригинальной истории.

Хотите увидеть этот контент?

Эта страница использует функцию безопасности под названием Google reCAPTCHA. Прежде чем она загрузится, нам потребуется ваше разрешение, так как она может использовать файлы cookie. Если вы хотите увидеть содержимое, пожалуйста, выберите ‘Принять и продолжить’, чтобы включить reCAPTCHA.

Другая сестра Беннет выходит в эфир на BBC One и iPlayer в воскресенье 15 марта 2026 года.

Авторы

Geoffrey Bunting

Смотрите также

2026-03-15 22:11