Dear England: Правдивая история: насколько сериал соответствует реальной истории Гарета Саутгейта?

Новый четырёхсерийный сериал BBC, Dear England, основан на популярной пьесе Джеймса Грэма. Джозеф Файнс, который впервые сыграл главную роль в пьесе в Национальном театре, возвращается к той же роли в этой телевизионной адаптации.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Бесплатный Телеграм канал

Он изображает Гарета Саутгейта в шоу, которое фокусируется на времени управления Саутгейтом сборной Англии с 2016 по 2024 год.

В шоу снимаются Джоди Уиттакер в роли Пиппы Грейндж и Уилл Антенбрайнг в роли Гарри Кейна, изображающие жизни этих реальных людей. Однако это поднимает вопрос о том, насколько сериал основан на реальных событиях и насколько он вымышлен для развлекательных целей.

Читайте далее, чтобы узнать всё, что вам нужно знать о правдивой истории, стоящей за Dear England.

Основан ли Dear England на пьесе?

Да! Пьеса Dear England, адаптированная Джеймсом Грэмом по тому же сюжету, состоялась в Национальном театре в 2023 году. С тех пор она была поставлена в лондонском Вест-Энде, вернулась в Национальный театр, была показана в The Lowry в Солфорде и гастролировала по Великобритании.

Пьеса была пересмотрена со временем, чтобы отразить события, произошедшие после 2023 года, включая уход Гарета Саутгейта из команды и соревнования Euro 2024.

Эти детали также исследуются в сериале Dear England, который углубляется в них еще больше.

Насколько близко сериал «Dear England» следует реальной истории Гарета Саутгейта?

Всё, что вы видите в четырёх эпизодах сериала Dear England, на самом деле произошло. Сериал основан на пьесе Джеймса Грэма, и создатели пошли ещё дальше, добавив новые исследования, чтобы убедиться, что телешоу точно и отражает реальные события.

Грэм описал исследовательский процесс для сериала как замечательные шесть месяцев, проведённые в общении с лучшими игроками, комментаторами и экспертами. Эти беседы расширили их понимание и вдохновили на создание новых сцен, идей и точек зрения для телешоу.

Повествование продолжилось даже после завершения пьесы. Оригинальная сюжетная арка завершилась на Чемпионате мира 2022 года в Катаре, ознаменовав третий турнир Гарета в качестве менеджера. Он продолжил управлять на четвёртом турнире, и это составляет основу нашего четвёртого эпизода в этой серии.

Как говорится в начале каждого эпизода сериала Dear England, это драматизированная версия пути национальной футбольной сборной Англии – их трудностей и достижений.

Сюжет вдохновлен реальными событиями, разработан на основе тщательных исследований и интервью. Хотя некоторые персонажи основаны на реальных личностях, другие были придуманы для усиления повествования.

Я был действительно впечатлен игрой Сэма Спруэлла в роли Майка Вебстера, тренера сборной Англии. Круто, что они создали персонажа специально для шоу, потому что, хотя за все время было много тренеров сборной Англии, Майк не основан на каком-либо конкретном реальном человеке – он полностью вымышленный, что дает сценаристам большую свободу.

Другие моменты, такие как приватные беседы, также были воображены.

Когда адаптируют истории о знаменитых людях, кажется, что мы уже всё о них знаем – их жизнь, то, как они ведут себя, и их личности. Именно поэтому кажется немного смелым изображать таких людей, как Гарри Кейн, капитан сборной Англии, или культовых игроков, таких как Гари Линекер и Пол Гаскойн, на экране. Это кажется самонадеянным, потому что их истории настолько хорошо известны.

Когда я пишу о реальных людях, я считаю важным изображать их точно и справедливо, и я чувствую сильную ответственность за это. Я прилагаю усилия, чтобы узнать о них как можно больше – например, мне посчастливилось провести время с Гаретом, работая над этим проектом.

Хотите увидеть этот контент?

Я заметил, что эта страница использует функцию безопасности под названием Google reCAPTCHA, чтобы обеспечить безопасность и предотвратить злоупотребления. Перед загрузкой чего-либо она вежливо запрашивает моё разрешение – и я это ценю! Она делает это, потому что reCAPTCHA может использовать файлы cookie и аналогичные технологии. Если я согласен с этим, я просто выбираю ‘Принять и продолжить’, и всё будет работать, как ожидается.

Он продолжил объяснять, что в конечном итоге каждый играет свою роль, во многом как актёр в пьесе. Будь то знаменитый спортсмен, как Гарри Кейн, или шекспировский персонаж, как Отелло, у всех есть мотивации, они сталкиваются с трудностями и преследуют цели. Важно учитывать, чему они учатся, как растут и каковы их врождённые сильные и слабые стороны.

Наличие готовой биографии — это хорошее начало, это избавляет вас от необходимости выдумывать всё с нуля. Однако, в конечном итоге, вам нужно добавить свою собственную интерпретацию, и я думаю, что аудитория это ценит. Например, я на самом деле не присутствовал в раздевалке во время перерыва, когда мы проигрывали Словакии на турнире в Германии 2024 года.

Как только игра заканчивается, эти игроки становятся для меня реальными. Я действительно стараюсь представить, какой у них жизнь вне поля – что они могли бы сказать друг другу наедине и что могло бы произойти за кулисами. Это мой способ установить с ними связь, выходящую за рамки того, что все видят во время матча.

Дорогой Англия начнётся на BBC One и iPlayer в 21:00 в воскресенье 24 мая 2026 года.

Не пропустите Dear England! Добавьте его в список просмотра в приложении TopMob: Что посмотреть. Скачайте приложение сейчас, чтобы получать ежедневные рекомендации по телевизору, статьи и многое другое.

Авторы

James HibbsDrama Writer

Я слежу за Джеймсом Хиббсом, сценаристом на TopMob. Он освещает шоу на всех видах платформ, от стриминговых сервисов до традиционного телевидения. До того, как стать сценаристом, он работал в сфере связей с общественностью – сначала в агентстве B2B, а затем в Fremantle, крупной международной телевизионной производственной компании. У него сильная подготовка как в области искусства, так и в журналистике: степень бакалавра в области английского языка и театральных исследований, а также диплом уровня 5 в области журналистики.

  • Посетите нас в Twitter

Смотрите также

2026-05-24 08:38