С августа 1983 по август 2010 года шоу длилось впечатляющие 27 лет, наполненное ежедневными полицейскими приключениями. Драматический канал UKTV возобновил его повторы в 2017 году, первоначально намереваясь транслировать каждую серию — всего 2421 серия. Однако вскоре они передумали и начали транслировать напрямую 14-ю серию. Однако не волнуйтесь; все эпизоды теперь доступны на UKTV Play, что делает удобство потоковой передачи настоящим удовольствием.
Я разговаривал с различными актерами, которые были частью выдающегося 26-летнего пребывания Билла на британском телевидении. Digital Spy связался с ними, чтобы обсудить начало шоу, его продолжительность, то, как оно адаптировалось к изменениям и есть ли у него еще место в сегодняшнем медиа-ландшафте.
(Следующая статья впервые появилась на Digital Spy в 2018 году. В честь нашего 25-летия мы рады переопубликовать ее.)
«Хорошо, Карвер, давай сделаем это!»
Первоначально «Счет» был создан писателем Джеффом МакКуином как самостоятельная драма. Он дебютировал в сериале-антологии «Раскадровка» 16 августа 1983 года, выходя в эфир в течение одного часа под названием «Деревянная вершина».
«Тайное имя «Вудентоп» было дано офицеру Джиму Карверу (которого играет Марк Вингетт) детективы в штатском. В полицейском участке Сан-Хилл Карвер и WPC Джун Экленд, которую сыграла Труди Гудвин, провели день на дежурстве».
Марк Вингетт: «В спектакле в Королевском дворе нас играло пятеро. Позже четверо из нас были выбраны для первоначального телевизионного пилотного проекта. Директор по кастингу присутствовал на шоу, и мне повезло, что я получил роль Карвера. . Мы все были просто работающими актерами, и эта возможность была среди многих подобных работ».
Идея изобразить жестко прямолинейного персонажа, например полицейского, показалась мне интригующей, поскольку раньше мне не предлагали эти роли. Это была короткая помолвка, продлившаяся всего месяц – две недели были посвящены репетициям, и еще две недели — съемкам. Несмотря на удовольствие, я решил двигаться дальше и сосредоточить свою энергию на другом.
«Я и не подозревал, что, сыграв месяц полицейского, я буду делать это 21 год.
«То лето было необычайно жарким. Труди, я и Боб Пью (в роли детектива Роя Галлоуэя) однажды осмелились переплыть Темзу и обратно из-за сильной жары».
Во время полуденного перерыва мы с Труди Гудвин освежились. Этот конкретный этап репетиции больше всего запечатлен в моей памяти, потому что он был приятным.
Руководители ITV были очарованы «Вудентопом» и заказали полное шоу, основанное на рассказах сотрудников правоохранительных органов Сан-Хилла. Сериал, позже названный «Счет», был направлен на то, чтобы имитировать подлинность пилота, используя офицера полиции в каждой сцене.
Эрик Ричард (сержант Боб Крайер): В каждой сцене должен был присутствовать офицер полиции. Возвращаясь к Карверу и звонящему будильнику, это был просто еще один день из жизни полицейского. .Эта уникальная перспектива очень понравилась зрителям».
«Труди Гудвин заявила, что эта концепция отлично подходит для одночасовой постановки, но она совершенно не подозревала, что она выйдет за рамки этого периода».
26 серий, 2400 серий и куча наград
Удивительно большое количество людей не ожидало того огромного достижения, которого добился законопроект. После своего первого дебюта с «Woodentop» шоу продолжалось почти три десятилетия, собрав еще тысячи эпизодов.
Тщательный подход, аутентичность и суровый реализм шоу, соответствующие Закону о полиции и доказательствах по уголовным делам (ПАСЕ) 1984 года, нашли отклик как у зрителей, так и у критиков. Он получил признание благодаря двум наградам Королевского телевизионного общества, награде Гильдии писателей Великобритании и двум победам BAFTA, а также семи дополнительным номинациям.
Лиза Максвелл (инспектор Саманта Никсон): «Изображение полиции в «Законопроекте» значительно изменилось с момента его создания. Оно позволило подлинный взгляд на их работу, предоставив нам ценную информацию».
Преступники, хотя я лично не общаюсь со многими из них, вскользь упомянули, что они подключаются, потому что для них это эффективный способ узнать, как правоохранительные органы раскрывают их деятельность.
Труди Гудвин: «Возможно, законопроект не стал бы таким популярным и не набрал бы такой силы, как он, если бы он не был представлен тогда, когда он был. Конец 80-х и начало 90-х годов были особенно бурным периодом, когда перед законом стояло множество проблем. правоохранительные органы».
Во время забастовки шахтеров, когда мы снимали первый сериал и прогуливались по Уайтчепел-Хай-стрит, мы часто сталкивались с владельцами магазинов.
«Они кричали: «Где права шахтеров, где Ивонн Флетчер?» — спросила толпа, узнав в нас съемочную группу, работающую с полицией».
Старый законопроект – и новый законопроект
На протяжении 27 лет существования сериал постоянно трансформировался во всех аспектах. В общей сложности в основной состав вошли 174 актера, которые присоединялись к постановке и покидали ее в разные моменты. Кроме того, схема трансляции и стиль повествования шоу претерпели многочисленные изменения.
Начиная с 1988 года, «Билл» транслировал два 30-минутных эпизода каждую неделю, что делало его последовательной еженедельной программой без перерывов на летние каникулы, продолжающейся с июля по май каждого года.
В 1993 году количество серий увеличилось до трех в неделю, но пять лет спустя оно снова сократилось до двух, причем продолжительность каждой серии снова составила 60 минут.
В 2002 году, когда к команде Билла присоединился новый исполнительный продюсер Пол Маркиз, сериал стал более сериализованным и похожим на мыльную оперу, уделяя больше внимания личным историям офицеров.
Изменение привело к заметному улучшению рейтингов. Число зрителей выросло с примерно 6 миллионов в 2001 году до примерно 8 миллионов в 2002 году, а к 2005 году их число возросло до более чем 11 миллионов.
Лиза Максвелл: «Это должно было идти в ногу со временем, время менялось».
Крис Симмонс (округ Колумбия Микки Уэбб) сказал, что они с одинаковой легкостью и уверенностью справлялись как с отдельными историями, так и с более длинными сериалами. Их не пугала сложность любого типа.
Актерская игра была исключительно превосходной, но из-за еженедельного, а затем двухнедельного и трехнедельного графика выхода в эфир, я считаю, что публика недооценила его. Если бы мы выпускали только шесть серий в год, мы, вероятно, получили бы похвалы за нашу работу.
Придерживаемся Сан-Хилла
Несмотря на нечастую смену актерского состава, многие любимые персонажи «Билла» выстояли и оставались до самого конца. Они действительно выстояли, несмотря ни на что.
Труди Гудвин сыграла роль Джун Экленд в ошеломляющих 914 эпизодах, охватывающих период с 1984 по 2007 год. Джефф Стюарт сохранил свои позиции, сыграв 916 раз в роли констебля Рега Холлиса с того же года вплоть до 2008 года. Однако Грэм Коул взял на себя инициативу с впечатляющей игрой. серия из 1112 серий, изображающих ПК Тони Стэмпа с 1984 по 2009 год.
Крис Симмонс рассказал, как каждые несколько недель будут меняться актеры, режиссеры, продюсерские группы и места съемок. Единственным постоянным элементом был его собственный характер. Это постоянное изменение сохраняло для него интерес, поскольку он никогда не уставал от новых впечатлений.
Проще говоря: «Поскольку все эти новые, амбициозные режиссеры постоянно расширяют границы, вы не можете почивать на лаврах. Я сомневаюсь, что вы сможете идти в ногу со временем».
Лиза Максвелл: «Это оборудование никогда не превращалось для меня в просто машину. Качество его производства было неизменно превосходным, что позволяло мне заниматься и бросать вызов в течение длительного времени».
Работа над «The Bill» была эмоционально истощающим опытом из-за высокого уровня вовлеченности всех участников. В отличие от других шоу, где вы можете войти в рутину и повторять задачи изо дня в день, каждый эпизод «Счета» представляет новые и уникальные задачи, держа нас в напряжении, не позволяя ни на мгновение ослабить бдительность.
«На ранних стадиях съемок продюсер отпустил актера еще до полудня».
«Грэм Коул считает, что любые увольнения из шоу были вызваны высокомерием со стороны новичков. Во время нашего пребывания в «Билле» не было места эго».
Верните законопроект
В марте 2010 года ITV заявила, что не будет продлевать законопроект, объяснив это изменение предпочтениями зрителей.
Множество фанатов объединились в Facebook, создав кампанию «Спасите законопроект», к которой присоединились тысячи людей, в надежде изменить результат. Однако их усилия не принесли плодов — съемки последней серии под названием «Уважение» завершились в июне 2010 года и впоследствии вышли в эфир 31 августа 2010 года.
«Начиная с послевоенной эпохи, когда в этой стране стало популярным телевидение, постоянно выходили полицейские сериалы, начиная с «Диксона из Док-Грин». Интересно, что с тех пор, как «Законопроект» завершился, никому не удалось придумать другого эффективного подхода к этому жанру».
У вас есть множество захватывающих и впечатляющих программ, которые действительно впечатляют — я не подразумеваю здесь никакой критики, скорее, нахожу это интригующим. Я убежден, что на горизонте не за горами еще одна программа, подобная «Биллу».
«Шоу было поистине уникальным и оказало значительное влияние на нашу жизнь. Работа над ним была просто экстраординарной.»
Лиза Максвелл: «Трудный» аспект таких шоу, как «Линия долга», отлично подходит для полицейских процедур. Но «Билл» с его уникальным брендингом, музыкой и характерными шагами стал культовой частью британского телевидения. Он не может быть воспроизведено достоверно, пока «Билл» не будет возвращен к жизни».
В настоящее время законопроект доступен для просмотра на UKTV Play.
Смотрите также
- Кто тот, кто ждет в Докторе Кто?
- Rock Fruit: Как получить Сида Кагену: руководство и презентация
- Когда-то человек: как попасть в сезонный магазин
- Once Human — как исправить сбои, черный экран и другие проблемы
- Исправление перегрева процессора во время игры в The First Descendant (TFD).
- Цапля в «Грозовых волнах»: как летать и получать бесплатное эхо
- Объяснение концовки Supacell: умрет ли Дионн?
- Первый потомок: как повысить уровень мастерства
- Реальная история «Молодая женщина и море»: Что случилось с Труди Эдерле?
- Где найти чеснок в Беллрайте
2024-04-17 11:21