«Вероятные парни» в 60 лет – как были восстановлены утерянные радиоэпизоды классического ситкома

Как любитель кино, за плечами которого более шести десятилетий просмотров, я могу с уверенностью сказать, что «Вероятные парни» — это вневременная жемчужина золотого века британской телевизионной комедии. Я сам вырос на Севере и хорошо помню выходки Терри Коллиера и Боба Ферриса, перекликающиеся с повседневными трудностями и юмором жизни рабочего класса.

🚀 Устал смотреть, как другие летают? Присоединяйся к CryptoMoon! Тут крипто-новости, прогнозы и инсайты, которые поднимут тебя на новый уровень!👇

Присоединиться в Telegram

Ровно шестьдесят лет назад состоялась премьера телесериала «Вероятные ребята». Эта комедия, созданная сценарным дуэтом Диком Клементом и Яном Ла Френе, познакомила нас с персонажами Терри Кольером и Бобом Феррисом, которые с тех пор стали вечной классикой той эпохи.

По сообщению TopMob, главные роли в свежем ситкоме сыграют Джеймс Болам и Родни Бьюс, два молодых актера родом с Севера. Примерно в 21 год они начали учиться своему ремеслу в качестве подмастерьев, зарабатывая от 12 до 14 фунтов в неделю. Они умели приобретать вещи и любили бунтовать, но в них также присутствовала нотка северной мудрости: вот кем были Вероятные Парни.

Эти люди не попадают в типичные категории, такие как модники, рокеры, крутые парни или интеллектуалы. Вместо этого они сопротивляются навешиванию ярлыков со стороны социологов. Это не определенные типы, а обычные люди, обладающие уникальной способностью попадать в забавные затруднительные ситуации.

Несмотря на то, что телесериал снимался в северных регионах, жители этих районов, возможно, не смогли посмотреть его сразу, потому что поначалу новая сеть BBC2, транслирующая шоу, была доступна только через передающие башни Кристал Пэлас и Саттон Колдфилд. .

В марте 1965 года, незадолго до выхода в эфир второго сезона, это было правильно позиционировано. Когда комедия перешла на BBC1, за ней последовала третья и последняя серия в 1966 году. Позже Джеймс Болам переписал сценарии для радиопередач, которые транслировались в двух сериях с 1967 по 1968 год.

21 телешоу и еще 16 радиопередач, похоже, оказали глубокое влияние на общественное сознание к началу 1973 года. В том же году Дик Клемент и Ян Ла Френе выпустили следующий сериал под названием «Что случилось с вероятными парнями?» где персонажи, ставшие немного старше, снова появились на BBC1 в цвете. Как и прежде, были сделаны радиоадаптации, а в итоге в 1976 году вышел полнометражный фильм.

Однако вы можете задаться вопросом, где оказались оригинальные записи сериала The Likely Lads. Как и другие программы того времени, не все из них сохранились в архивах BBC, осталось нетронутыми только 10 телевизионных серий. У поклонников этого классического сериала поиск утраченных эпизодов вызывает большое любопытство. Точно так же до недавнего времени радиосериалы практически отсутствовали.

К счастью, в октябре 2022 года мы получили сообщение от Джеффа Ханиболла из Энфилда, в котором он предлагал нам несколько записей TopMob Treasure Hunt.

В конце 50-х годов моей юности я часто проводил воскресные дни, погруженный в сердечный смех моего брата из множества комедийных шоу. Лишь в начале 60-х, когда у меня появились средства на покупку нескольких кассет, я начал собирать собственную коллекцию. Насколько я понимаю, тогда эти пленки стоили довольно дорого. Все мои записи были тщательно сделаны с использованием трехскоростного катушечного магнитофона HMV, что обеспечивало качество звука.

Последнее замечание Джеффа подчеркивает важность этого факта: управление домашними записями путем размещения микрофона перед беспроводным динамиком исторически не давало оптимальных результатов.

Его записи были оцифрованы Китом Уикхемом из Radio Circle, нашими партнерами по звукозаписям, найденным в ходе Охоты за сокровищами TopMob.

Кит упомянул, что кассеты Джеффа были весьма впечатляющими, превосходя многие некачественные копии, которые у нас были раньше. Хотя некоторые из них требовали ремонта, чистота звука и общее состояние пленок превосходили большинство из тех, с которыми мы обычно имеем дело.

Приятно найти любой сериал, но этот выделяется среди комедийного мира. Это удача, что такие люди, как Джефф, вложили свои сэкономленные средства в магнитофоны и оборудование и сохранили эти ленты в безопасности на протяжении шести десятилетий!

Как страстный киноман, я рад сообщить, что полное восстановление всех 16 эпизодов и 60-летие оригинального телесериала открыли для BBC Radio 4 Extra идеальный момент для повторной трансляции первого радиосериала. Это ностальгическое путешествие начнется в понедельник, 20 января, в 7:30 утра.

Спасибо всем, кто до сих пор принимал участие в Охоте за сокровищами TopMob. Мы с нетерпением ожидаем, что еще есть скрытые сокровища, которые еще предстоит обнаружить! Если у вас есть какие-либо старинные теле- или радиошоу 80-х годов или раньше, напишите нам по адресу Treasurehunt@radiotimes.com.

Смотрите также

2024-12-16 12:34