Вот перевод на разговорный русский: Пол Холливуд из «Великого британского пирожного шоу» шутит, что новый судья уже обошел Мэри Берри и Прю Лит Можно сказать и так: Пол Холливуд из «Бейк Офф» пошутил, что новый судья уже всех переиграл — и Мэри Берри, и Прю Лит Это звучит более неформально и близко к разговорной речи.

На следующей неделе начинается новый сезон состязания ‘Bake Off’, где разнообразные знаменитости, такие как Амелия Димолденберг, Кейт Гаравей и Джим Хавик, собираются в палатке, чтобы продемонстрировать свои кулинарные способности и завоевать симпатии судей.








