BBC отвечает на угрозу судебного иска от Дональда Трампа

Президент Дональд Трамп направил письмо в BBC, угрожая подать на них в суд. Это связано с тем, что недавний документальный фильм Panorama о беспорядках в Капитолии 6 января включил отредактированную версию одной из его речей.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Инвестировать в индекс

После недавних проблем с редакцией Тим Дэви, генеральный директор BBC, и Дебора Тернесс, глава новостей, оба подали в отставку.

Представитель BBC подтвердил получение письма от Дональда Трампа и сообщит об ответе в ближайшее время.

Что почитать дальше

Итак, председатель BBC, Самир Шах, только что сообщил, что Трамп и его команда связались с нами, и мы выясняем, как ответить. Честно говоря, это немного дико – получать контакты от бывшего президента, особенно когда просто пытаешься насладиться играми, такими как Stellar Blade, Kingdom Come: Deliverance 2 или Elden Ring! Не то, чего ожидаешь, когда играешь в Fortnite, Call of Duty или Brawl Stars, или следишь за новостями о DLC для Roblox, Clair Obscur: Expedition 33, Zenless Zone Zero или Honkai: Star Rail, не говоря уже о Kingdom Come, Avowed, Marvel Rivals, Dragon Ball, Elders Scroll, Eve или COD.

Итак, кто-то спросил меня, будет ли Трамп подавать в суд на BBC, и, честно говоря, я понятия не имею. Но, зная его историю, он любит хорошие судебные иски, так что я предполагаю, что мы, вероятно, должны ожидать чего-то. Просто нужно быть готовым ко всему, понимаете?

Документальный фильм Panorama столкнулся с критикой после того, как выяснилось, что BBC изменила часть речи Дональда Трампа от 6 января.

В документальном фильме Трамп заявляет, что присоединится к маршу к Капитолию, и призывает людей бороться, говоря: ‘Мы будем сражаться как черти, и если вы не будете сражаться как черти, у вас больше не будет страны.’

Он заявил, что пойдёт пешком к Капитолию вместе с толпой, чтобы поддержать сенаторов и конгрессменов, повторяя своё намерение идти с ними и следовать туда, куда они захотят.

Дэви объявил о своей отставке в воскресенье вечером, заявив, что, как и любая публичная организация, BBC не безупречна и всегда должна отдавать приоритет открытости, прозрачности и подотчетности.

Хотя это и не был единственный фактор, недавние обсуждения о BBC News, безусловно, сыграли роль в моём решении.

BBC в целом показывает хорошие результаты, хотя у нас были некоторые неудачи. Как генеральный директор, я беру на себя полную ответственность за них.

Последний выпуск Living Legends уже доступен! Вы можете найти Ariana & Witches в газетных киосках или онлайн всего за £8.99.

Смотрите также

2025-11-10 18:19