BBC принесли извинения за ошибку в Have I Got News for You — вот почему эпизод был снят с эфира.

Окей, так что BBC пришлось удалить эпизод *Have I Got News for You* со своего стримингового сервиса, iPlayer. Очевидно, что-то проскользнуло во время монтажа – они называют это «непреднамеренным упущением» – и они принесли за это свои извинения. В основном, они напортачили, и теперь исправляют это. Немного странно видеть, как такое происходит, даже с шоу, которые обычно всё контролируют.

🧐

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Популярное викторинное шоу вернулось в пятницу, 3 октября, для своего 70-го сезона. Постоянные капитаны команд Йен Хислоп и Пол Мертон присоединились к звёздным гостям Шиле Хэнкок и Майлзу Джаппу, а Виктория Корен Митчелл вернулась в качестве ведущей.

Группа обсудила предложение правительства Великобритании о внедрении удостоверений личности, и Корен Митчелл предложила участникам назвать людей или компании, которые могут извлечь выгоду из этого плана.

Что почитать дальше

Она упомянула компанию Multiverse как выбранную для управления программой цифровых удостоверений личности (согласно Metro), но фактчекинговая организация Full Fact впоследствии доказала, что эта информация ложна.

Они заявили, что утверждение ложно, что было подтверждено как правительством, так и Multiverse – компанией, специализирующейся на обучении и развитии навыков, а не фирмой-разработчиком программного обеспечения. Правительство также не делало никаких публичных заявлений относительно партнера для проекта.

После того, как ошибка была обнаружена, эпизод был временно удален из BBC iPlayer, чтобы отредактировать проблемный фрагмент. С тех пор он был возвращен на стриминговый сервис.

Итак, я смотрел *Have I Got News for You* на этой неделе, и они упомянули что-то о компании Юэна Блэра, Multiverse, якобы получившей государственный контракт на изготовление цифровых удостоверений личности. По-видимому, BBC утверждает, что эта часть шоу на самом деле не была правдой, согласно заявлению представителя, которое они опубликовали.

Мы удалили эпизод из BBC iPlayer, пока редактируем раздел, который ошибочно предполагал причастность Multiverse к схеме цифровых удостоверений личности. Multiverse не является разработчиком программного обеспечения и не имел никакого отношения к проекту. Мы приносим извинения за эту ошибку.

Корен Митчелл прояснила недоразумение в сети. В публикации на X (ранее Twitter) она заявила, что сообщения о том, что контракт на удостоверения личности был присужден сыну Тони Блэра, не соответствуют действительности.

Ведущий упомянул вопрос, который ему задали накануне вечером, но оказалось, что он основан на неверной информации. Он добавил, что это, конечно, неприятно для тех, кто проверяет факты, но положительно для возможностей людей улучшить свой социальный статус.

Позже она пошутила над ошибкой в другом посте, сказав, что Only Connect выйдет в эфир сегодня вечером и, насколько ей известно, все упомянутые ею факты будут точными. Она добавила, что скоро это выяснится, и шоу выходит в эфир в 8 вечера на BBC Two.

Have I Got News for You выходит в эфир на BBC One и транслируется на BBC iPlayer.

Новый выпуск Living Legends уже здесь! Приобретите Gaga в газетных киосках или онлайн, цена всего £8.99.

Смотрите также

2025-10-07 02:19