Доктор Кто’s Джоди Уиттакер объясняет, как она разработала манеры и акцент для Dear England – и встретилась ли она с настоящей Пиппой Грейндж.

В сериале Dear England от BBC задействован актерский состав, состоящий как из оригинальных актеров, возвращающихся к своим ролям, так и из новых исполнителей, присоединившихся к постановке.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Бесплатный Телеграм канал

Джозеф Файнс возвращается к роли Гарета Саутгейта в этой новой драме, вместе с Джоном Ходжкинсоном, Адамом Хагиллом, Джошем Барроу и Льюисом Шепардом, которые ранее появлялись с ним в оригинальной пьесе.

Пиппа Грейндж — ключевой персонаж, которого сыграли несколько актрис. Джина Макки первой исполнила эту роль, за ней последовали Дервла Кирван, Лиз Уайт и Саманта Вомак в разных версиях шоу. Теперь эту роль берет на себя Джоди Уиттакер, известная по роли в Doctor Who.

В эксклюзивном интервью TopMob Уиттакер поделилась, что никогда не встречалась с доктором Грейнджем, психологом, которого Гарет Саутгейт нанял для работы над развитием команды в The Football Association с 2017 по 2019 год. Она выступала вместе с актером Ральфом Файнсом.

Удивительно, но это нисколько не помешало Уиттакеру – на самом деле, это сняло часть давления, которое он испытывал.

Я никогда не встречал Пиппу, и, честно говоря, это было хорошо, потому что это сняло часть давления», — сказал Уиттакер. «Если бы мне пришлось её описать, было бы трудно сказать, насколько точным было бы моё впечатление. Информации было немного, поэтому я чувствовал гораздо больше творческой свободы.

Действительно помогло, что у неё есть публичный профиль. Как и Джо, я смог почувствовать её манеру речи, и это было увлекательно, потому что она родом с Севера, но уже много лет живёт в Австралии. Этот опыт придаёт её речи характерное австралийское звучание, которое приятно слышать на протяжении всей этой невероятно хорошо написанной книги.

Как актёр, это был настоящий подарок – подойти к этой роли, не чувствуя необходимости кого-либо копировать. Мне не нужно было беспокоиться о том, чтобы соответствовать сценическому исполнению или переносить его на экран, потому что я никогда раньше не играл эту роль. Я просто смог посмотреть оригинальное исполнение и глубоко тронуться им.

Хотите увидеть этот контент?

Эта страница использует функцию безопасности под названием Google reCAPTCHA. Прежде чем она загрузится, нам потребуется ваше разрешение, поскольку reCAPTCHA может использовать файлы cookie и подобные технологии. Если вы хотите увидеть содержимое, пожалуйста, выберите ‘Принять и продолжить’, чтобы включить reCAPTCHA.

Итак, я слышал о пьесе, и Джоди Уиттакер на самом деле её посмотрела! Она сказала, что она была фантастической, но вот забавная вещь – она не видела Ральфа Файнса в главной роли. Вместо этого она смотрела Гвилима Ли, который играл Саутгейта как в постановке Национального театра, так и собирается повторить эту роль в Солфорде в 2025 году. Это немного запутанно, но здорово, что она увидела другого актера в этой роли!

«Не говорите Джо, он был великолепен», — пошутил Уиттакер.

Пьеса ‘Dear England’ рассказывает о времени Гарета Саутгейта в качестве менеджера сборной Англии с 2016 по 2024 год. Она основана на сценарии Джеймса Грэма, который также создал сценическую версию.

Дорогой Англия начнётся на BBC One и iPlayer в 21:00 в воскресенье 24 мая 2026 года.

Не пропустите Dear England! Добавьте его в список просмотра в приложении TopMob: Что посмотреть. Скачайте приложение сейчас, чтобы получать ежедневные рекомендации по телевизору, статьи и многое другое.

Авторы

James HibbsDrama Writer

Джеймс Хиббс пишет о телевизионных драмах для TopMob, освещая шоу на стриминговых сервисах и традиционных каналах. До того, как стать писателем, он работал в сфере общественных связей, сначала в агентстве, работающем с бизнесом, а затем в Fremantle, международной телевизионной производственной компании. Он имеет степень бакалавра в области английского языка и театральных исследований, а также диплом 5-го уровня в области журналистики.

  • Посетите нас в Twitter

Смотрите также

2026-05-20 10:34