После смерти Дэвида Линча его преданные поклонники вновь обращаются к вечным шедеврам режиссера. В то время как такие фильмы, как ‘Eraserhead’, ‘Blue Velvet’ и ‘Mulholland Drive’, остаются знаковыми в мире кинематографа, вероятно, именно короткий, но высоко оцененный критиками сериал ‘Twin Peaks’ вызывает наибольшую привязанность среди фанатов.
Детективная серия в небольшом загадочном городке считается одним из самых значимых телесериалов в истории. У этого шоу был спорный фильм-сиквел ‘Twin Peaks: Fire Walk with Me’ в 1992 году, после чего вышло ожидаемое мини-сериал продолжение ‘Twin Peaks: The Return’ в 2017 году. До того как Дэвид Линч вернулся к Twin Peaks и до нового всплеска интереса к ‘Fire Walk with Me’, популярный американский сериал ‘Psych’ отдал дань уважения легендарной серии созданием одного из своих лучших эпизодов, который также служил трогательным данью памяти Дэвиду Линчу как режиссеру.
Шоу под названием «Психо», которое транслировалось на телеканале USA Network с 2006 по 2014 год, было юмористическим детективным сериалом о Джэймсе Родриге Родригесе в роли Шона Спенса, притворяющегося экстрасенсом, но являющимся детективом, и его друге детства Гасе, которого играл Дале Хилл. Вместе они расследовали дела для полицейского управления Санта-Моники. «Психо» стало популярным благодаря своим эпизодам-трибьютам, имитирующим популярные шоу 80-х и 90-х годов с известными гостями тех времён. Самым впечатляющим трибьютом стал эпизод «Dual Spirites» пятого сезона, отдающий дань уважения «Твин Пикс». Этот эпизод обязателен к просмотру для поклонников «Твин Пикс».
Двойные Вихри
Джеймс Родай Родригес, известный по роли в сериале «Психо», написал сценарий к эпизоду под названием ‘Дуальные спирали’.
В начальной последовательности ‘Dual Spirals’ очевидно, что создатели имеют слабость к ‘Twin Peaks’. Серия начинается с шоколадного кролика на столе Шона Спенса, напоминая фразу из первой серии ‘Twin Peaks’, где агент Дейл Купер говорит: ‘Дайана, у меня в руках маленькая коробочка шоколадных барашков.’
Произведение изобилует множеством тонких намеков, например, детектив Карлтон Ласлайт (Тимоти Омундсон) имитирует фразу агента Купера ‘это фантастическая кружка сидра’, подобно его фразе ‘это чертовски хорошая чашка кофе’. Кроме того, финальная сцена содержит бесчисленные пасхалки с персонажами, напоминающими героев из Твин Пикс, таких как семифутовый человек, смоделированный по образу гиганта из сна Купера, или многие персонажи, прямо заимствованные из оригинального сериала.
В другом интригующем повороте стоит отметить, что Пола Меррал, покойная личность, которую Шон и Гас прибывают в Dual Spirites для тщательного анализа, является анаграммой Лоры Палмер — жертвы из ‘Твин Пикс’. Подобно тому как это было в ‘Твин Пиксе’, эпизод ‘Dual Spirites’ сериала ‘Психо’ показывает главных обитателей маленького городка, исполняющих классические роли: врачей, библиотекарей, владельцев кафе, шерифов и так далее. Однако под этими знакомыми фасадами они скрывают нечто гораздо более глубокое. Секреты изобилуют в этом городе, как отмечает сам Шон Спенсэр, когда упоминает о многочисленных скрытых отношениях между жителями.
В сериале «Двойные силы», создатели шоу «Психо» пригласили нескольких актеров из сериала «Твин Пикс» сыграть гостевые роли, подарив поклонникам этого проекта радостную встречу.
- Шэрил Ли, сыгравшая оригинальную жертву убийства из сериала «Твин Пикс» Лауру Палмер и кузину этой героини Мэдди Фергюсон, исполняет роль доктора Донны Гуден в сериале Dual Spires.
- Дана Эшбрук, которая первоначально исполнила роль Джока и бывшего бойфренда Лоры Палмер, Бобби Бриггса, играет Роберта «Боба» Баркера, совладельца городской закусочной.
- Робин Ливли исполняет роль Мишель Баркер, со-владельца городского кафе и жены Роберта Баркера.
- Шерилин Фенн, наиболее известная по роли Одри Хорне в сериале «Твин Пикс», играет библиотекаря города Дабл Спира Моддетт Хорнсби.
- Ленни Фон Доллен, который изначально сыграл страдающего агорафобией Гарольда Смита в «Твин Пикс», теперь исполняет роль шерифа Эндрю Джексона в сериале «Психо».
- Кэтрин Э. Коулсон, сыгравшая Женщину с дровами в сериале «Твин Пикс», снялась в эпизодической роли.
- Рэй Вайс, сыгравший роль отца Лоры Палмер, Лиланда, возвращается в роли отца Питера Уэстли после участия в серии эпизодов сериала «Экзорциста», названных «The Devil’s in the Detail…and the Upsstairs Bedroom.». В качестве оммажа к белым волосам его персонажа на сериале после смерти дочери (что произошло в «Psych»), выясняется, что он покрасил волосы в белый цвет неудачно.
Изначально продюсеры хотели привлечь Дэвида Линча для участия в шоу, но Джеймс Родай Родригес отказался из опасений относительно реакции Линча на эпизод. Позднее Дженнифер Линч, дочь Дэвида, режиссировала несколько эпизодов последующих сезонов и намекнула Родригесу, что её отец смотрел эпизод и остался им «доволен». Примечательно, что продюсеры сумели привлечь Джули Круз, исполнительницу оригинальной темы сериала «Твин Пикс», чтобы она исполнила песню для заставки вместо оригинала. Открытые титры были стилизованы под оригинальный сериал.
Двойные Духи» Идеальным Образом Сочетает Тон «Психа» и «Твин Пикс
Эпизод «Двойной Спирали» наполнен очаровательными отсылками к оригинальной серии «Твин Пикс» и многим её оригинальным актёрам. Однако то, что действительно выделяет его — это исключительная способность воссоздать уникальную атмосферу оригинального шоу. По сути, «Двойная спираль» служит любящим данью уважения «Твин Пиксу», но в некотором роде кажется скорее неофициальным сочетанием «Твин Пика» и «Психо». Шон и Гас оказываются незнакомыми с уникальной историей и атмосферой нового города. Они могут общаться со своим привычным миром (своей серией) только через небольшой участок, где у них есть сигнал сотовой связи, что заставляет других поддерживающих персонажей из «Психо» отправиться в Дуал Спиралз.
В тихом городке Два Спиральных каждый актёр выбирает стиль игры, напоминающий ‘Твин Пикс’ и творчество Дэвида Линча — стоический, драматический и несколько необычный для создания неспокойной атмосферы. Этот своеобразный подход создает забавный контраст с юмором, обычно встречающимся в сериале ‘Психо’, поскольку сатирически отражает странную, мистическую атмосферу Два Спиральных. Шон и Гас оказываются в комедийном затруднении, словно попали не на тот спектакль: их беззаботные выходки и личности резко контрастируют с искренним, тревожным и сюрреалистическим миром сериала ‘Два Спиральных’/Твин Пикс. Этот литературный эксперимент исследует последствия переноса главного героя одного сериала (‘Психо’) в сюжет другого (Твин Пикс), анализируя произошедшие изменения и различия.
Шоу «Психо» — это немного скрытая жемчужина, несмотря на то что оно шло семь сезонов и выпустило три фильма (с ожиданием новых), не получило той популярности или критики, которой заслуживало при релизе. Объединение этих двух культовых фаворитов казалось выгодным комбинацией с самого начала. Смотрите «Психо» на Apple TV, Amazon Prime Video и Peacock. Ловите «Твин Пикс» на Paramount+.
Смотрите также
2025-04-27 23:02