Éanna Hardwicke объясняет, что играя Роя Кина, он стремился передать скорее ‘установку’, чем имитировать его.

Рой Кин был одним из самых властных и внушительных игроков на футбольном поле за последние тридцать лет.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Рой Кин, знаменитый игрок «Манчестер Юнайтед» и сборной Ирландии, теперь хорошо известен как прямолинейный эксперт для Sky Sports. Он всегда был сильным игроком, признанным за свою ожесточенную конкурентоспособность и иногда вспыльчивый характер, как во время игр, так и в личной жизни.

Как киноман, я был очень заинтригован новым фильмом, Saipan. Он погружается в известную и довольно запутанную ссору между Роем Кином и менеджером сборной Ирландии Миком Маккарти непосредственно перед Чемпионатом мира 2002 года. Это тяжелый просмотр, зная, что это разногласие лишило Кина единственного шанса сыграть на крупнейшем футбольном турнире в мире – это действительно драматичная история.

Хотите увидеть этот контент?

Мы не можем отобразить этот контент из-за меры безопасности от Google reCAPTCHA. Чтобы увидеть его, пожалуйста, выйдите из своей учётной записи Contentpass.

Он объяснил, что, казалось, у них есть чёткое понимание проекта, и он всегда был впечатлён аутентичными выступлениями Стива. Он добавил, что то, как он играл реального человека, зависело от конкретного фильма или шоу.

Он объяснил, что дело в том, насколько вы сосредотачиваетесь на идеальном воссоздании чьей-то физической внешности и голоса, по сравнению с тем, чтобы просто передать их личность и внутренний мир в своей собственной интерпретации. В данном случае он отдал приоритет последнему. Они не создавали традиционную биографию, а рассказывали историю о событии, поэтому его основной целью было передать ощущение и отношение объекта, а не точное подражание.

Он отметил, что некоторые проекты, такие как изображение Стивом Куганом Джимми Савиля в сериале BBC The Reckoning 2023 года, требуют строгой фактической точности. Однако, работая над Saipan, он почувствовал себя освобожденным от ограничений, связанных с созданием традиционного биографического фильма.

Хотите увидеть этот контент?

Это YouTube видео недоступно, пока вы вошли в Contentpass. Пожалуйста, выйдите из Contentpass, чтобы посмотреть его.

Поскольку Рой Кин находится в центре внимания общественности почти тридцать лет, режиссёр Том Хардвик объяснил, что у него было множество информации для работы, и ему пришлось тщательно отобрать несколько ключевых аспектов, на которых сосредоточиться при создании его портрета.

Я действительно сосредоточился на источнике моего гнева и том, что его подпитывало. Я думаю, гнев может быть мощным и даже впечатляющим, когда он понятен или исходит из искренних эмоций. Задача заключалась в том, чтобы подключиться к этому чувству и выразить его по-своему.

Меня также очень интересовало исследование приверженности и дисциплины – что требуется, чтобы быть настолько сосредоточенным? Я лично испытываю с этим трудности, поэтому хотел понять, как этого достичь. Эти две идеи преследовали меня на протяжении всего процесса.

Также было важно помнить, что нужно смотреть глубже публичного имиджа и учитывать, какими эти люди были в частной жизни. Мне очень понравилось, что сценарий позволил нам углубиться в личную жизнь персонажей, потому что это добавило глубины и реализма в историю.

Сайпан выходит в прокат в Великобритании в пятницу 23 января.

Авторы

Patrick CremonaSenior Film Writer

Патрик Кремона пишет о фильмах для TopMob, освещая новые релизы в кинотеатрах и на стриминговых платформах. Он работает на сайте с октября 2019 года, и за это время он брал интервью у многих известных актёров и рецензировал широкий спектр фильмов.

Посетите нас в Twitter

Смотрите также

2026-01-22 18:04