«Я стоял на мине и услышал щелчок»

от

Как поклонник кино, глубоко ценящий исторические повествования, я искренне рекомендую добавить «Воскресенье памяти: Кенотаф» в свой список просмотра. История канонира Роя Куинтона, 101-летнего ветерана, — это не просто рассказ о войне и конфликтах, но свидетельство стойкости, любви и неукротимого человеческого духа.

🧐

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Добавьте Памятное воскресенье: Кенотаф в свой список просмотра

Напротив, именно во время и после трехлетней службы, которую он провел в этой стране, особенно во время и сразу после Второй мировой войны, его любовь к этому месту по-настоящему расцвела.

В составе Второй группы армий Королевской артиллерии артиллерист Рой Куинтон участвовал в битве при Монте-Кассино, четырехмесячном наступлении на немецкие позиции в начале 1944 года, которое в конечном итоге привело к освобождению Рима. Однако эта победа досталась дорогой ценой: погибло около 55 000 союзников, в том числе около 8 000 британских солдат. Теперь, восемь десятилетий спустя, солдат-ветеран вспоминает свой мучительный опыт, когда он шел по истерзанной войной местности, заполненной обломками, возле древнего бенедиктинского аббатства на вершине горы, находясь под шквальным огнем, и все это не выходя из своей уютной кухни.

Рой, 101 год, рассказывает, что он умел обращаться с сигналами. Его роль заключалась в поддержании активности линий связи, что включало в себя ремонт проводов во время затишья в артиллерийском огне противника. Однако это было небезопасно, поскольку мы постоянно подвергались нападениям. Поиск защиты был постоянным источником страха.

Этот шум был ужасен. Когда он приближался, можно было услышать зловещий свист и свист, за которым последовала внезапная тишина, а затем оглушительный взрыв снаряда и разлетевшихся шрапнелей. Чудом никто из моего подразделения не пострадал. Казалось, удача была на нашей стороне.

Во время Фестиваля памяти Королевского Британского легиона в этом году в Альберт-холле, который будет транслироваться в прямом эфире на BBC1 в субботу вечером, воспоминания Роя о Монте-Кассино и битве будут представлены в специальном сегменте, посвященном памяти.

Нас обстреливали… Звук обстрела был ужасный

Он вспоминает, как смотрел в небо, наблюдая, как монастырь рухнул под бомбежками во время боя», — объясняет он.

В 18 лет, когда Роя вызвали, он был отпрыском преуспевающего торговца одеждой. «Меня невероятно избаловали», — признается он. «Моей целью было поступить в университет и заняться изучением языков. Языки всегда были моей сильной стороной». (Перефразировано)

Однако война неожиданно нарушила их планы. После прохождения базовой подготовки в январе 1943 года он отправился на корабль, направлявшийся в Алжир, и провел 11 нервных дней, путешествуя по коварным водам Бискайского залива. Их основная цель заключалась в том, чтобы не допустить, чтобы немецкие подводные лодки затаились и потопили корабли союзников, направлявшиеся в североафриканскую кампанию, которая к тому времени приближалась к завершению. По прибытии они двинулись на восток, в сторону Туниса, ознаменовав начало активного боя Роя.

В своей роли я доставлял сообщения офицерам, едва избежав быть раздавленным танком, из-за чего я был напуган минами. Однажды я неосознанно наступил на один из них и услышал щелчок, но, к счастью, он не был вооружен.

Определенный опыт оставляет неизгладимое впечатление. Один момент, который запомнился мне, — это то, как я стал свидетелем того, как девять павших вражеских солдат, каждый со смертельными огнестрельными ранениями, их тела обильно кровоточили, как будто их раны расцветали, как цветы под солнечным светом. Такие изображения невозможно стереть.

В сентябре 1943 года взвод Роя совершил морской переход через Средиземное море, чтобы достичь Италии. К этому времени Сицилия уже была завоевана, и теперь основное внимание уделялось захвату самой материковой части Италии, что было важной целью. Несмотря на то, что сражения в Италии были одними из самых дорогостоящих для кампании союзников, те, кто участвовал в боях там, часто чувствовали себя недооцененными по сравнению с теми, кто участвовал в высадке в день «Д» в 1944 году, называя себя «забытыми силами».

В тот период их также называли «Уклоняющимися от дня Д» — термин, которому солдаты противопоставили, сочинив горько-юмористическую мелодию.

Рой кивает, вспоминая слова, исполненные на мелодию «Лили Марлен»: «Взгляните на горы сквозь грязь и дождь, вы увидите кресты, некоторые без написанных имён/ Непреходящая скорбь, труд, боль — все ушли/Парни под ними покоятся навеки/Те, кто пропустил День Д, останутся в Италии».

Я помню, как смотрел на небо и видел, как рушится монастырь.

После продвижения взвода Монте-Кассино Роя в сторону Рима, перед их путешествием в Перуджу, он встретил Ирен, которая оказалась дочерью начальника станции. К этому моменту он уже хорошо владел итальянским языком, чтобы занять свои мысли среди опасностей, которые его окружали.

Несмотря на постоянную опасность, угроза нависала всегда. В последние месяцы конфликта он едва не был ранен шрапнелью. «Мой друг лежал там, тяжело раненный», — вспоминает он. «Осколок снаряда пробил ему грудь. Я сказал: «Ты справишься, приятель, ты возвращаешься в Англию». Ему удалось сказать мне, что для него это не имело значения, потому что ранее в тот же день он получил письмо из дома, в котором сообщалось, что его супруга ушла от него к кому-то другому. Он скончался в машине скорой помощи по дороге в военный госпиталь.

1946 год застал меня, Роя, снова в Лондоне, где я поступил на работу в Налоговое управление, а позже открыл собственное налоговое консультирование. Моя любимая Ирен и я вместе построили наш «счастливый дом», а наши трое сыновей пополнили нашу семью семью внуками и двумя правнуками. Мы проводили годы, отдыхая в Италии несколько раз в году, пока нам не исполнилось далеко за восемьдесят.

Этим летом ознаменовался конец 78-летнего брака Ирен, поскольку она скончалась в возрасте 99 лет. «Мне так одиноко без нее», — говорит Рой. «Если возможно, я хотел бы посетить Италию еще раз». Он жаждет вернуться в место, которое, несмотря на все трудности и душевную боль, подарило ему безмерную любовь.

Смотрите также

2024-11-07 20:20