Ли Джун Джэ борется за сохранение жизни в сериале «Игра в кальмара» после третьего сезона!

Интересно проводить интервью на корейском языке с помощью переводчика. Вопросы могут быть краткими и простыми, но ответы часто оказываются длинными, порой дополняются смехом, что ставит в тупик интервьюера из-за отсутствия юмора в переведённых ответах.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Инвестировать в индекс

Ритм тоже кажется интригующим с некоторыми длительными паузами в процессе синхронизации наших шагов. Независимо от этого, Ли Джун Джэ, главный актер сериала ‘Игра в кальмара’ (где он играет главного героя Сон Ки Хуна, изначально представленное как растрепанный азартный игрок в больших долгах), сохраняет атмосферу дружелюбия, вежливости, доброты и внимательности на протяжении всего действия.

Разговор между нами разворачивается на Zoom из офиса Ли в Сеуле. Будучи коллекционером искусства и владельцем собственной галереи, неудивительно, что за его спиной находится впечатляющая современная работа американского художника. Он не называет имени автора, но когда я спрашиваю, он упоминает некоторых своих любимых американских художников: Эд Руша, Дональда Джадда, Ци Туомабли и Дженни Хольцер. Будучи всегда вежливым и возможно осознавая нашу аудиторию в RT, он также отмечает предпочитаемых английских художников: Луциан Фрейд, Фрэнсис Бэкон и Дж. М. У. Тернер. Ли подтверждает свое посещение замечательной коллекции произведений Тернера в Тейт Бритейн и прошлогодней выставки огромных скульптур Марка Куинна в Кью Гарденз.

Сегодняшнее обсуждение сосредоточено на уникальной форме визуального искусства: третьем и заключительном сезоне ‘Игры в кальмара’, напряженной антиутопической серии, которая смешивает реальность с ужасом. В этой шоу таинственные миллиардеры в масках собираются в закрытом театре для его просмотра. Сюжет вращается вокруг отчаянных людей, борющихся за меняющее жизнь состояние путем участия в серии игр на основе классических детских развлечений, но со смертельными поворотами. Например, первая игра ‘Красный свет — зеленый свет’, напоминающая известную нам игру ‘Бабушкина шажки’, вызывает ужас при неправильном выполнении — ведет к смерти.

В леденящей кровь финальной сцене этого первого сезона было жестоко потеряно жизни из числа в общей сложности 455, и я остался единственным свидетелем ужасного испытания. Среди множества игроков победителем стал Ли Сон Ги-хун, известный под игровым именем Player 456, которому чудом удалось выжить после тяжкого соревнования.

В 2021 году была задумана, написана сценарий, осуществлена и доведена до конца первая серия сериала ‘Игра в кальмара’, получившего значительное признание. Все это было сделано Хан Доном Хёком, который, как ни странно, оттачивал свои навыки кинематографа в США. Необыкновенная история успеха этого проекта примечательна – он стал самым просматриваемым сериалом Netflix за все время, занимая верхнюю строчку в списке топ-10 сериалов платформы Netflix в ошеломляющих 94 странах (включая Америку, Индию и Бразилию), при этом около 142 миллионов домохозяйств посвятили более 1,65 миллиарда часов просмотру сериала в течение первых 28 дней его пребывания на платформе.

В следующем году Ли вошел в историю как первый актер азиатского происхождения, выигравший премию Праймтайм Эмми за лучшую мужскую роль в драматическом сериале, и он также стал первым, кто получил эту награду за неанглоязычную роль. К тому же, Хван Дон-хёк установил еще один рекорд премии Эмми с сериалом ‘Игра в кальмара’, став первым азиатским режиссером, получившим награду за выдающийся режиссерский вклад в драматический сериал.

Ранее Ли был популярным моделью и актёром в Корее, часто изображая обходительных персонажей по примеру Джеймса Бонда. Однако его фанаты были разочарованы непричесанным видом своего кумира в сериале «Игра кальмаров», что побудило их запустить кампанию, направленную на восстановление его престижного имиджа. Они заполонили социальные сети гламурными фотографиями актёра, сопровождаемыми сообщениями о том, что неухоженный Игрок 456 не соответствует настоящему Ли.

Несмотря на то что им может потребоваться привыкнуть к новому образу их героя, последние события выдвинули Ли в центр международного внимания. В прошлом году он получил свою первую роль для англоязычной аудитории как Мастер-джедай Сол в спин-оффе сериала «Звёздные войны» под названием The Acolyte. Кроме того, он появлялся на популярных американских ток-шоу вроде The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, стал глобальным амбассадором бренда Gucci и даже привлек внимание Леонардо ДиКаприо, который хотел сделать с ним селфи.

Ли является высокообразованным человеком. Помимо карьеры актёра, он также владеет ресторанами и художественной галереей. В 2016 году вместе с коллегой по актёрскому мастерству Чон Ву-сонгом основал компанию Artist Company — талант-агентство, которое представляет множество известных фигур в корейской индустрии развлечений. Кроме того, в 2008 году он учредил девелоперскую компанию по недвижимости Seori C&D и владеет десятиэтажным зданием в Сеуле, городской квартирой и имуществом стоимостью $2 миллиона в Лос-Анджелесе.

В молодости Ли мечтал стать художником. Однако его родители убедили его заниматься изучением дизайна. Недавно он сотрудничал с французской дизайнерской компанией Paulin, Paulin, Paulin для проведения уникальной выставки в Сеуле, демонстрирующей функциональную скульптуру и мебель – первой подобной в Корее. Он выразил амбиции организовать публичные художественные проекты, вдохновляясь работами Ричарда Серра и инсталляциями Марка Куина, возможно, пригласив также международных художников в Сеул.

Очевидно, что Ли рассматривает свое новое международное признание как возможность представлять свою родину. Он страстно рассказывает о Корее как об привлекательном месте для отпуска, словно является представителем туризма Сеула: «Я чувствую свой долг, учитывая множество замечательных аспектов Кореи, которые я хочу, чтобы другие заметили», говорит он. Поэтому при каждом удобном случае я советую людям посетить Корею, подчеркивая ее безопасность и высокие моральные стандарты народа.

В Корее люди обычно дружелюбны и готовы предложить помощь, когда это нужно. Если вы новичок в этом месте и ощущаете тревогу при поездке туда, будьте уверены: множество людей будет рад помочь вам! И позвольте сказать, еда в Корее поистине великолепна!

Как страстный киноман, я не могу перестать размышлять о том, что нас ждет впереди. Увы, все подробности строго засекречены. Все, что нам удалось узнать от Ли (Lee), это то, что после прочтения сценария меня поразило множество неожиданных поворотов и сюжетных линий. Это был настоящий вихрь непредсказуемости и напряжения, который заставил меня воскликнуть: «Серьезно? Этого не может быть!»

Я не мог удержаться от мысли о том, какие решения примут персонажи дальше. Это полно неожиданных поворотов и изгибов сюжета. От второго сезона к третьему произойдет множество изменений, трансформаций персонажей и появится разнообразие новых героев.

Хотя «Игра в кальмара» имеет своеобразный формат и высокую степень жестокости, это шоу часто вызывает глубокое размышление о человеческой природе. Я спрашиваю Ли, думает ли он, подобно пути Ги-хуна, что люди могут измениться и улучшиться, на что он отвечает задумчиво и искренне.

Он объясняет, что хотя его основная цель в создании телешоу и фильмов — развлекать аудиторию, он считает важным, чтобы они вносили вклад в улучшение нашего мира. По его мнению, это суть данной индустрии. Он признает, что многие другие люди, независимо от профессии или сектора деятельности, также разделяют эту цель. Через своих персонажей и повествования они тоже стремятся изменить мир к лучшему. Для него это не просто важно, а существенно. Он утверждает веру в способность людей меняться. В его глазах основная идея ‘Squid Game‘ заключается в необходимости единства для создания лучшего общества. Он надеется, что зрители, даже если скептически относятся к возможности полной трансформации, хотя бы переосмыслят свои мысли и действия, приближая нас к более совершенному миру.

Я размышляю над мнением Ли о жизни: считает ли он человечество по сути добрым или эгоистичным? Для меня люди изначально добры, но обстоятельства часто заставляют их действовать эгоистично. Это видно в таких сериалах, как ‘Игра в кальмара’, где многие персонажи могут выбирать действия против моральных и юридических норм. Однако если кто-то искренне раскаивается в своих поступках, обещает больше никогда не совершать подобных ошибок и приносит искреннее извинение, я считаю крайне важным дать ему второй шанс. Искупление и возможность измениться являются важными аспектами нашего общества.

Фильмы Ли иногда затрагивают политические темы, хотя мы не углублялись в спорную политику Южной Кореи за последнее время. В декабре прошлого года президент Юн Сок Ёль попытался ввести военное положение, вызвав массовые уличные протесты и требования его отставки. Однако лидеры оппозиции сумели выиграть досрочные выборы, проведенные 3 июня этого года. В 2022 году Ли приступил к режиссуре фильма

Он выразил желание изучить политические конфликты между Севером и Югом, заявив, что взялся за проект потому, что никто другой не хотел заниматься столь деликатной проблемой. На Каннском фестивале при своем дебюте Ли обсудил сходства между пропагандой, распространяемой южнокорейским правительством в те времена, и дезинформацией, циркулирующей сегодня в социальных сетях. Он подчеркнул важность информированности о надежных источниках новостей — вопросе, который может стать еще более актуальным с появлением видео ‘deepfake’ от искусственного интеллекта.

Я интересуюсь, можно ли обсудить с Ли его мысли о тенденции общества двигаться назад, учитывая выбор таких фигур, как Марк Цукерберг, остановить проверку фактов на их социальных медиа. Однако кажется довольно сложным подойти к такой теме, так как даже простой вопрос может занять много времени, чтобы получить ответ. Тем не менее, я полагаю, что если бы у нас был общий языковой фон, его ответы были бы сложными и многогранными.

Это не только ‘Squid Game’, которая набирает популярность на Западе; кажется, мы переживаем длительный период восхищения корейской культурой. Один из примеров – сатирическая картина Бонг Чжун-хо ‘Паразит’ (2019), получившая награды за лучший фильм, лучшего режиссёра, оригинальный сценарий и международный фильм на Оскарах. Корейские рестораны также были награждены звёздами Мишлен в городах как Лондон и Нью-Йорк. В 2023 году Музей Виктории и Альберта планирует организовать выставку K-культуры, а корейские модные дизайнеры часто появляются в журналах вроде Vogue и ELLE. Кроме того, экспорт кимчи, острого блюда из ферментированных овощей, за последние десять лет увеличился более чем вдвое.

Было ли сходство с прошлым феноменом, связанным со скандинавской культурой, где люди перенимали свитера Софи Грабол из сериала «Убийство» и использовали свечи днем для воплощения hyggë? Замечает ли Ли параллельное явление в корейской культуре и если да, то позитивно он реагирует или несколько раздраженно, возможно считая это временной тенденцией?

Он выражает свой личный оптимизм относительно растущего интереса к корейской культуре, считая это не временным трендом, а началом долговременного осознания. ‘Когда я путешествую за границу,’ — объясняет он, — ‘я замечаю, что многие люди очарованы нашей страной и культурой, часто задавая мне вопросы об этом. Я уверен, что у нас есть нераскрытый потенциал для того, чтобы делиться еще больше аспектами нашей захватывающей культуры с миром, делая ее еще более привлекательной. Настоятельно рекомендую посетить Корею как прекрасную возможность погрузиться в это богатое культурное наследие.’

Есть ли корейское выражение, которое по его мнению может стать популярным, подобно слову hyggelig — что-то знакомое британцам? Он предлагает слово «даэбак». На корейском оно означает «джекпот», но в использовании обычно переводится как «очень круто» или «действительно потрясающе». Так что когда вы сталкиваетесь с чем-то действительно впечатляющим, можете использовать выражение даэбак.

Вместо того чтобы пытаться определить конкретные качества, характеризующие корейский юмор, он считает затруднительным объяснить, что делает его уникальным. Однако он предполагает, что часто это связано с смехом над ситуацией, а не над отдельными людьми, особенно когда происходит нечто неожиданное или непредвиденное. Что касается классического корейского анекдота, он со смущённой улыбкой признаётся в своей трудности вспомнить хотя бы один из них по мере старения, и как только начинает смеяться над ним, быстро забывает концовку.

В настоящее время Ли участвует в создании романтической комедии для корейского телевидения и разрабатывает собственные сценарии. Учитывая множество управляемых им бизнесов, можно задаться вопросом о наличии свободного времени или желания снимать больше «Игры кальмаров». В шутку предлагаю спин-офф на рождественскую тематику, но похоже, что актер всерьез рассматривает эту идею. Он говорит: «Нам действительно стоит пригласить Хван Донгхёка для создания этого спин-оффа или возможно еще одного сезона ‘Игры кальмаров'».

Теперь это действительно будет дабак.

Смотрите также

2025-06-10 02:39