Любимый комедийный сериал BBC с участием Элисон Стэдман получит американскую адаптацию от голливудской звезды.

Популярный британский ситком BBC Here We Go может получить американский ремейк при участии звезды комедийного жанра.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Это восхитительное шоу предлагает заглянуть в чудесно беспорядочную семью Джессоп, всё показанное через призму домашних видео, снятых их сыном Сэмом (Jude Morgan-Collie), который мечтает стать кинорежиссёром.

В состав актеров сериала ‘Here We Go’ входят известные актеры, такие как Джим Ховик, известный по фильму ‘The Change’, Кэтрин Паркинсон из ‘Rivals’, Элисон Стэдман из ‘Gavin & Stacey’, и создатель шоу Том Басден, который также написал ‘The Ballad of Wallis Island’.

Я действительно впечатлён тем, как эта семейная комедия развивается. Она началась как небольшой пилотный эпизод под названием Pandemonium во время пандемии, и она действительно взлетела. Особенно выделяется то, насколько хороши актёры, сюжет на удивление умён, и то, как это снято – с этими действительно плавными, длинными кадрами – кажется невероятно естественным и увлекательным. Это просто хорошо сделанное и приятное шоу.

Шоу впечатлило комика Эми Полер, известную своей работой над Parks and Recreation, Saturday Night Live и её подкастом Good Hang. Её продюсерская компания Paper Kite сейчас разрабатывает американскую адаптацию шоу.

Хотите увидеть этот контент?

Мы не можем отобразить этот контент из-за меры безопасности под названием reCAPTCHA. Чтобы увидеть его, пожалуйста, выйдите из своей учётной записи Contentpass.

Тот факт, что в проекте задействована Эми Полер, не гарантирует, что он будет действительно создан или станет успешным. Он все еще может столкнуться с проблемами во время производства или быть отменен после всего лишь одного эпизода. Однако ее участие — хороший знак и говорит о том, что у него есть потенциал стать отличным шоу.

Часто американскому телевидению было сложно успешно адаптировать британские ситкомы. Недавние примеры, такие как ‘Welcome to Flatch’ (основанный на ‘This Country’) и ‘Call Me Kat’ (основанный на ‘Miranda’), не совсем достигли желаемого результата.

Однако, чрезвычайно популярные шоу, такие как The Office и, в последнее время, Ghosts, демонстрируют, что успешный финал определенно достижим.

Зай Беннетт, глава BBC Studios, поделился с Deadline, что популярность американской версии ‘Ghosts’ влияет на их планы по адаптации семи дополнительных британских комедий для американской аудитории.

Мне очень нравится ‘Here We Go’, и ещё один сериал, который меня зацепил — ‘Mammoth’. В нём снимается Майк Баббинс в роли учителя физкультуры из 70-х, который замораживается в результате несчастного случая на лыжах, а затем просыпается в наше время! Я слышал, что даже говорят о создании американской версии для Fox, что было бы потрясающе.

Вы поклонник британских ситкомов? Если да, не забудьте проголосовать в опросе TopMob, чтобы помочь определить лучший комедийный сериал за последние годы!

Here We Go доступен для просмотра на BBC iPlayer.

Не забудьте добавить ‘Here We Go’ в свой список желаемого на приложении TopMob ‘Что посмотреть’! Скачайте его сегодня, чтобы получать ежедневные рекомендации по телевизору, эксклюзивные функции и многое другое.

Авторы

David CraigSenior Drama Writer

Дэвид Крейг пишет о постановочной драме и комедии для TopMob, освещая как телевизионные, так и стриминговые шоу. До прихода в TopMob он работал в Starburst Magazine и вёл подкаст The Winter King Podcast на ITVX. Он выпускник факультета журналистики Университета Шеффилда.

Посетите нас в Twitter

Смотрите также

2026-02-10 18:04