«Молчание ягнят» в 35 лет – возвращение к нашей беседе с сэром Энтони Хопкинсом: «Я хотел быть похожим на Ричарда Бёртона – прославиться, а также быть непохожим на других».

от

Эта статья была первоначально опубликована в журнале TopMob 20 октября 1994 года

Энтони Хопкинс не почувствовал себя по-настоящему хорошим актером, пока не выиграл «Оскар» в 1992 году за свою культовую роль Ганнибала Лектера в The Silence of the Lambs. Он вспоминает, что подумал: «Теперь я доказал свою состоятельность», после получения награды. До этого он боролся с неуверенностью в себе, несчастьем и злоупотреблением алкоголем – проблемы, которые, по его словам, печально распространены среди художников. Он описывает этот период как довольно неприятное время.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Бесплатный Телеграм канал

Он утверждает, что доволен и находится в мире, без каких-либо скрытых намерений, но в это трудно поверить. Его талант на самом деле исходит из внутреннего смятения, и хотя сегодня он кажется очаровательно скромным и немного сложным персонажем, он признает, что его роли были формой эмоциональной разрядки, отражающей его собственный личностный рост. Он предполагает, что даже такой персонаж, как Лектер – отстраненный, холодный и сдержанный – находил отклик в частях его самого. Он чувствует, что актерская игра создала определенную эмоциональную дистанцию, и он с опаской относится к выражению или даже доверию своим чувствам, поскольку они причиняли ему проблемы в прошлом.

Честно говоря, я чувствовал себя немного оторванным от всего в последнее десятилетие, и думаю, это заметно – люди часто говорят, что я кажусь очень спокойным. Большие толпы – это просто не моё. Странно, но я чувствую себя странно свободным, потому что у меня на самом деле нет хобби или увлечений. Спорт? Не для меня. Театр? Забудьте об этом. Я также не испытываю восторга от культурных мероприятий. Я держу свой круг общения небольшим и действительно не люблю быть гостем на ужине или ходить на вечеринки или в рестораны. Еда меня особо не привлекает, и, честно говоря, мне не нравится находиться рядом с людьми в течение длительного времени. Я никогда не был особо любопытным человеком, даже в детстве.

Люди иногда думают, что он кажется ворчливым, пессимистичным человеком – возможно, немного унылым со всеми этими историями! Но честно говоря, с ним невероятно интересно разговаривать. Он фантастический рассказчик, и у него есть удивительная способность менять голоса, переключая свой валлийский акцент так, чтобы он звучал точно как актер, о котором он говорит. По-видимому, даже его жена, Дженни – они женаты уже 21 год после встречи на одной из его съемочных площадок – считает его немного странным, но в хорошем смысле!

Хотите увидеть этот контент?

Нам требуется ваше разрешение на загрузку контента на этой странице, так как для её правильной работы требуется Google reCAPTCHA.

Он пожал плечами, сказав: ‘Это просто я.’ Ему нравится поддерживать жизнь в напряжении, как для себя, так и для человека, с которым он находится. Его необычная привычка — это совершать длительные поездки в LA, ездить на арендованной машине, останавливаться в мотелях и знакомиться с новыми людьми по пути. Он находит это освобождающим и авантюрным, и это часть его личности, которая его fascinates. Он признает, что это может быть даже немного эгоцентрично.

Растая как единственный ребенок в Порт-Талботе, он часто терялся в мечтах и испытывал трудности в школе, теперь полагая, что, вероятно, у него не был диагностирован дислексия. Он чувствовал разочарование из-за трудностей в обучении в том же темпе, что и у других детей, находя утешение в рисовании и игре на фортепиано – навыки, которые он хотел бы развить дальше как композитор. Его родители и учителя часто находили его загадочным, хотя один учитель признал, что он просто учится по-другому. Несмотря на чувство изоляции, он с теплотой вспоминает свое детство, рассматривая эти трудности как ценный опыт. Он направил свое разочарование – вызванное тем, что его считали имеющим «недостаток» – в мощное стремление доказать себя после ухода из школы. Его особенно вдохновлял соотечественник из Порт-Талбота Ричард Бертон, надеясь достичь того же уровня славы и признания за свою уникальность.

Его отец надеялся, что он присоединится к семейному пекарскому бизнесу. Он вспоминает своего отца, часто покрытого мукой, прерывающего его занятия на фортепиано, чтобы спросить, что он играет. Когда он отвечал «Beethoven», его отец шутливо жаловался, что это объясняет его будущую потерю слуха. Хотя его отец был рад, когда он отказался от выпечки – заявив, что он был бы ужасен в этом – он был любящим и энергичным человеком, полным валлийского духа, который он описывал как «искры и дым». Он постоянно был активен, и его глаза становились ярко-голубыми, когда он был воодушевлен. Они иногда сталкивались из-за схожести характеров, но его отец так и не видел в нем полностью взрослого человека.

Мой отец – хотя я называл его Диком, я был слишком застенчив, чтобы сказать ‘отец’ – и моя мать, Мюриэль, любили игриво напоминать мне о необходимости использовать крем для волос. Прошло много лет, прежде чем я осознал, насколько я стал похож на него. Он скончался 13 лет назад, и мне кажется, что его личность снова проявилась во мне. Раньше я был довольно серьезным и немного мрачным, но теперь я обнаруживаю, что унаследовал его чувство юмора. У него был очень практичный взгляд на вещи; всякий раз, когда я исполнял Шекспира, он спрашивал, есть ли там какие-нибудь действия, или предлагал мне снимать фильмы, как Ричард Бертон. Он был большим поклонником кино.

Он приписывает свою актёрскую карьеру простому толчку от отца, который посоветовал ему выйти из дома и найти чем заняться. Он случайно наткнулся на неё, посещая уроки снукера в YMCA, когда ему неожиданно предложили небольшую роль в пьесе. Сорок лет спустя он размышляет о том, как жизнь часто делает неожиданные повороты, предполагая, что наши пути в некоторой степени предопределены. Его всегда тянуло к мистической стороне вещей, и он утверждает, что время от времени испытывал внезапные прозрения. Хотя он не общается с теми, кто интересуется сверхъестественным, раньше он удивлял людей удивительно точными наблюдениями – например, описывал детали в их домах, такие как свежее пятно от чая на столе – что стало чем-то вроде трюка для вечеринок.

Я начал замечать закономерность в своей жизни, вещи происходили в обратном порядке. Непосредственно перед получением награды, я почувствовал что-то странное, словно я уже переживал это раньше, и тут меня осенило – прошло одиннадцать лет с той ночи, когда умер мой отец. Это казалось значимым. Я не считаю себя особенно религиозным человеком, но я считаю самонадеянным думать, что я достиг всего сам по себе. Жизнь слишком удивительна, чтобы отвергать возможность какой-то основополагающей силы, соединяющей нас всех. Несмотря на то, что я часто высмеиваю актёрское мастерство и награды, получение Oscar заставило меня искренне гордиться. Сама мысль о том, что я буду циничен и пренебрежителен к этому, оскорбительна. Когда кто-то признает твою работу наградой, важно быть благодарным и проявлять признательность.

Я обычно избегаю проводить время с актерами и не слежу за внутренней жизнью шоу-бизнеса. Если режиссер начинает говорить о фильме как о глубоком, исследовательском опыте, я теряю интерес. Я предпочитаю прямой подход – просто скажите мне, где стоять. Я не пытаюсь слишком много думать или анализировать материал. Я полагаюсь на свою интуицию и физическое присутствие, и сосредотачиваюсь на заучивании реплик, приходе подготовленным и чтобы не споткнуться.

Он утверждает, что это подлинно, но это не так. Он на самом деле тщательно изучает свои роли, сосредотачиваясь на одной детали, чтобы создать персонажа. Например, когда он готовился к роли валлийского писателя Гвина Томаса в телевизионном фильме в прошлом году, он тщательно наблюдал за видео и записями Томаса, а затем воссоздал его внешний вид – зеленоватую куртку, обтягивающие коричневые брюки и замшевую обувь – пока не почувствовал, что уловил суть этого человека. В своем предстоящем фильме, The Road to Wellville, который выйдет в январе, он преображается в пионера здорового питания доктора Джона Келлога с помощью заметно больших накладных зубов, демонстрируя удивительно убедительную игру.

Знаете, у меня всегда были некоторые проблемы с The Silence of the Lambs, и я до сих пор так думаю. Честно говоря, я не думаю, что хорошая идея снимать фильмы, которые так сосредоточены на насилии, особенно учитывая все, что уже происходит в мире. Я не хочу показаться тем, кто считает себя лучше других, но я верю, что актеры несут ответственность за то, что они выпускают. Если бы кто-то попросил меня сейчас снять продолжение, я бы действительно много об этом подумал. Когда мне впервые предложили эту роль, было немного безумно – я был просто так удивлен, что работаю над американским фильмом! Я всегда был немного таким, легко удивляющимся. В театральном мире всегда было немного презрительное отношение к кино, но я не обращаю на это особого внимания. В конце концов, если сценарий хорош, я рад быть вовлеченным.

Раньше я соглашался на любую работу в кино, потому что беспокоился, что больше не буду работать, но теперь я более избирателен. Мой агент в Америке невероятно напорист – он действительно давит на продюсеров, чтобы получить мне более высокую зарплату. Я скажу ему, что хочу роль, а он скажет, что пока не доволен предложением. Это здорово – быть финансово защищенным, так как я не хочу беспокоиться о деньгах, но огромные зарплаты, которые получают некоторые актеры – например, 15 миллионов долларов за фильм – просто смехотворны. Что вы вообще делаете с такими деньгами? Вы должны инвестировать их или потратить, иначе они просто станут бременем. Держать столько денег на самом деле может быть вредно.

Он знаком с Голливудом, потому что жил там десять лет, переехав из Англии в 1972 году после драки в пабе под названием The National. Он признаёт, что это была его вина, и преуменьшает истории о своей бурной личности, говоря, что он был просто надоедливым и немного беспокоил окружающих. Он объясняет, что актёры могут легко расстраиваться, что приводит к вспышкам, и что он пережил сложные периоды, когда создавал проблемы. Хотя он никогда не причинял серьёзного ущерба, он признаёт, что у него был вспыльчивый характер, который его беспокоил.

Алкоголь чуть не разрушил его карьеру, но всё изменилось одним днём в июле 1975 года, когда он очнулся в Финиксе, Аризона, не помня, как туда попал. В тот день он посетил собрание Анонимных Алкоголиков и с тех пор остаётся трезвым. Он до сих пор посещает три собрания АА в неделю и говорит, что его последний крупный конфликт на съёмочной площадке произошёл десятилетие назад. Он описал это как жаркий спор со сложным британским телевизионным режиссёром.

Хотя такие фильмы, как «Молчание ягнят», принесли ему финансовый успех, он придерживается простого образа жизни. Он не стремится к роскоши, заявляя, что не нуждается в нескольких домах или машинах и не интересуется модой. Он отдает приоритет чистоте и физической форме и делает практичный выбор – например, водит Renault из ближайшего автосалона – вместо экстравагантности. Он считает стремление к власти и богатству в Голливуде развращающим, отмечая, что оно часто приводит людей к тому, что они становятся одновременно жадными и удивительно скупыми.

Я не претендую на совершенство, но когда ты достигаешь успеха и богатства, ты должен регулярно спрашивать себя, действительно ли тебе нужно всё, что у тебя есть. Ближе к концу моей работы в Голливуде я начал беспокоиться, когда мой агент сказал, что мой следующий фильм не принесёт столько же, сколько предыдущий. Сначала я был расстроен, но потом понял, сколько денег я уже заработал – больше, чем когда-либо прежде. У меня был комфортный дом, но я начал меняться не в лучшую сторону. Голливуд похож на ловушку – ты сидишь у бассейна, всегда чего-то желая, и это постепенно начинает тебя подавлять. Тогда моя жена, Дженни, предложила нам вернуться в Англию.

Он чувствует сильную связь с Уэльсом и надеется в конечном итоге там жить. Он даже приобрел место для захоронения в аббатстве Маргам недалеко от Порт-Талбота, хотя шутит, что оно не понадобится в ближайшее время. Он принял личную философию, которая помогает ему ориентироваться в жизни: «Не проси ничего, не жди ничего и принимай все». Этот подход позволяет ему жить без ожиданий, что, по его мнению, открывает дверь к чудесным сюрпризам. Он верит в то, что нужно позволить жизни разворачиваться естественным образом, делая только небольшие планы и принимая тот факт, что он не может контролировать все.

Авторы

Andrew Duncan

Смотрите также

2026-02-16 19:36