Не удивляйтесь, так как обзоры игр в Steam теперь отображаются по-другому. Valve представила новую функцию, которая может выявить необычные проблемы.

Недавно я воспользовался возможностью изучить значительные изменения, которые Valve вносит в страницы игр в магазине Steam. Эти корректировки в настоящее время доступны для тестирования в бета-версии, но это еще не все — в голове у гениального Гейба Ньюэлла зреет еще больше захватывающих сюрпризов! Вчерашнее обновление продемонстрировало замечательную новую функцию: обновленный раздел пользовательских обзоров игр, который пользователи Steam могут изучить прямо сейчас.

🧐

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Одной из ключевых деталей, заметно отображаемых в верхней части карточки игры в Steam, является общий консенсус, выраженный теми, кто ей владеет, на основе их отзывов. До сих пор мы могли видеть общее количество и процент положительных отзывов, опубликованных с момента выхода игры, а также отзывы за последние 30 дней. Недавно Valve добавила функцию, позволяющую пользователям фильтровать данные отзывов по конкретным языкам. Это означает, что игроки из конкретной страны будут видеть только отзывы, написанные на их родном языке (за исключением раздела «последние отзывы»).

Old way of displaying information about positive game reviews on Steam.

The new default option on Steam for displaying information about reviews only in the player’s language, here in Polish.

Как геймер, я понимаю необходимость этой корректировки, поскольку речь идет об обеспечении того, чтобы игроки из определенных стран получали максимально точный и приятный опыт при покупке конкретной игры. Valve отмечает, что в зависимости от вашего местоположения игровой процесс может существенно отличаться, иногда из-за ошибок перевода или проблем с серверами, что может повлиять на общее впечатление от игры.

В связи с внедрением системы обзоров, Steam значительно расширился в глобальном масштабе, что привело к разному опыту для пользователей в различных регионах при игре в одну и ту же игру. Множество факторов могут способствовать этим различиям в конкретной игре, таких как трудности с переводом, культурные особенности, плохое интернет-соединение и многие другие. До настоящего времени эти аспекты не были эффективно отражены в общих оценках.

Отображение информации об отзывах, написанных на определенном языке, требует минимум 2000 отзывов в общей сложности для конкретной игры и как минимум 200 отзывов именно на этом языке. Это правило не применяется ко всем играм, особенно к менее популярным, для которых текущий порядок вещей остается неизменным.

Те, кому не нравится новый элемент, могут изменить его в настройках своего магазина Steam. Однако, пожалуйста, обратите внимание, что автоматическая сортировка по языковым настройкам включена по умолчанию.

Смотрите также

2025-08-19 10:32