Новые звезды Линли говорят о чествовании прошлого – и создании собственного видения сериала.

Новейшая телевизионная адаптация романов Элизабет Джордж об инспекторе Линли представляет Лео Сутера (известного по Викингам: Вальгалла) в роли детектива Томаса Линли и Софию Баркли в роли DS Барбары Хаверс. До этого BBC транслировал сериал в течение шести сезонов, с 2001 по 2008 год, в главных ролях были Натаньел Паркер и Шарон Смолл.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Инвестировать в индекс

Когда речь идет о переосмыслении существующей работы, важно признать то, что было сделано ранее, и в то же время сделать ее своей, добавив свою уникальную точку зрения, – объяснил Сутер, говоря об этой последней части серии.

Попытка скопировать успех другого человека — это путь к неудаче. Вам действительно нужно проложить свой собственный путь и полагаться на свою интуицию, поэтому я чувствовал себя на удивление спокойно, берясь за новый подход с самого начала.

Оба актёра использовали более раннюю версию и оригинальную историю Джорджа в качестве основы, но они быстро перешли к изображению персонажей совершенно новым способом.

Баркли объяснил, как эта новая адаптация вписывается в предыдущие версии. Он и Стив почувствовали, что после пересмотра оригинального ‘A Great Deliverance’ стало ясно, что версия Стива и та, в которой снимались Натанэль Паркер и Шэрон Смолл, существуют в совершенно разных временных линиях. Он описал это как мультивселенную, что означает, что каждая версия представляет собой другой взгляд на партнерство Линли и Хаверс.

Сутер вспомнил, что заметил в начале процесса чтения сценария, что их версия выделялась, осознав, что она черпает вдохновение из другого исходного материала, чем другие адаптации.

Для Баркли было жизненно важно, чтобы серия привнесла что-то новое.

В чём смысл пытаться идеально скопировать что-то, что уже существует? Это кажется бессмысленным, и, честно говоря, это может быть действительно разочаровывающим. Думаю, мы оба поняли это по ходу дела – мы шли по схожему пути.

Перед выходом в эфир, вот о чем новый детективный сериал о Линли: Томми Линли — одаренный полицейский детектив, но его привилегированное происхождение делает его отчасти посторонним. Его напарница — сержант Барбара Хаверс, решительный и нетрадиционный офицер, происходящая из рабочей семьи.

Несмотря на их очевидные различия, Линли и Хаверс неожиданно составляют мощную команду, объединенные их общей приверженностью к поиску справедливости.

Линли дебютирует на BBC One и iPlayer в понедельник 5 января в 20:30.

Не пропустите сериал Lynley! Добавьте его в список для просмотра в приложении TopMob: Что посмотреть. Скачайте приложение прямо сейчас, чтобы получать ежедневные рекомендации по телевизору и эксклюзивный контент.

Авторы

Chris Connor

Смотрите также

2026-01-04 11:34