Объяснение финала 2-го сезона сериала «The Night Manager»: Сценарист и режиссер о смертях, романтике и 3-м сезоне.

**Внимание: содержит полные спойлеры к 6-й серии 2-го сезона сериала «The Night Manager».**

Последняя серия второго сезона сериала «Ночной администратор» невероятно тяжело воспринимается и оказывает длительное воздействие на характер Джонатана Пайна, которого играет Том Хиддлстон.

Шпион всегда был умён и находчив, умудряясь выходить из сложных ситуаций, хотя обычно с некоторыми ранениями. Однако, дела явно приняли оборот к худшему, и ему больше не так везёт.

Пайн думал, что сбежал от своего прошлого, когда покинул Лондон, не подозревая, что его старый враг, Ричард Ропер (Хью Лори), все еще на свободе. Теперь Ропер неожиданно вернул себе власть особенно жестоким образом.

Сценарист Дэвид Фарр объяснил, что концовка для персонажа Пайн довольно мрачная, поскольку он действительно верил, что может получить всё – черта, типичная для его личности.

Независимо от того, видите ли вы в этом гордость, стремление к совершенству или гениальность, эта его слабость – склонность причинять разрушения – снова дала о себе знать.

Если этот напряженный час просмотра телевизора оставил вас таким же вымотанным, как и нас, надеемся, вам понравится эта беседа с Фарром и Георги Бэнкс-Дэвис, режиссёром 2-го сезона The Night Manager.

Хорошо, позвольте мне рассказать вам, создатели фантастического The Night Manager действительно разбирают этот шокирующий финал сезона. Они возвращаются к этим невероятно печальным смертям, которые повергли нас в смятение, и, что удивительно, также говорят о мимолетном, неожиданном романе, который зародился. Но лучшая часть? Они бросают несколько интригующих намеков на то, чего мы можем ожидать, если The Night Manager получит третий сезон – и поверьте мне, он вам понадобится!

Объяснение концовки 2-го сезона сериала «The Night Manager»: Дэвид Фарр и Георги Бэнкс-Дэвис высказываются.

Смерть Тедди разобьет сердца – но есть и положительная сторона.

Если вы были очарованы игрой Диего Кальвы в роли сложного и харизматичного Тедди Дос Сантоса – и я определенно был – то, вероятно, вы предвидели это. Но честно говоря, даже зная, что это вероятно, воздействие этого действительно затронуло меня.

Несмотря на то, что Тедди совершал ужасные поступки, даже совершил убийство, я всегда чувствовал, что под этим скрывается глубоко раненый человек, отчаянно нуждающийся в спасении. И, честно говоря, какое-то время я действительно думал, что Пайн может быть тем, кто до него доберётся – но я расскажу, почему этого не произошло, через мгновение.

Я всегда восхищался тем, как ему удалось заставить Тедди увидеть своего отца таким, каким он был – человеком, который никогда его не ценил. Это было гениально, честно говоря. Но у меня разбилось сердце от того, что, несмотря ни на что, он не смог спасти Тедди, когда их план в конечном итоге провалился. Это была катастрофа, и он был бессилен что-либо предпринять.

Честно говоря, концовка до сих пор меня задевает. После всего этого, Ропер наконец загнал Тедди в колумбийские джунгли, и это было просто…холодно. Он по сути сказал Тедди, что совершил величайшее предательство, попытавшись его перехитрить, а затем, без особых эмоций, выстрелил ему прямо в голову. Это был жестокий, шокирующий момент, и он действительно закрепил, как далеко пал Ропер.

«К сожалению, с этим персонажем должна была случиться трагедия, чтобы служить более масштабной истории», — объяснил Фарр. «Это было крайне важно для того, как все в конечном итоге разрешится, и, что странно, я знал, что это произойдет с самого начала.»

Для Фарр второй сезон исследует динамику отношений между отцами и сыновьями, где Ропер играет роль отстраненной отцовской фигуры для Дэнни (Ноа Джуп), своего потенциального преемника. Это создает конфликт с Пайном, который выступает в качестве заместителя, и разрывает сердце Тедди, который остается с ощущением изгоя.

Несмотря на печальные обстоятельства, один положительный исход заключается в том, что Тедди отправляется по пути, который Пайн и Роксана не смогли завершить, по словам режиссёра.

Она объяснила, что он полностью принимает свои прошлые действия и готов столкнуться с последствиями, какими бы они ни были. Несмотря на то, как грустны все остальные из-за ситуации, она считает, что он нашёл чувство спокойствия и не так расстроен, как окружающие его люди.

Фарр объяснил, что персонаж прожил ложную жизнь, построенную вокруг его отца, и хотя открытие правды болезненно, в конечном итоге это освобождает его. Он жертвует собой ради этой новообретенной свободы, умирая с большим покоем, чем когда-либо испытывал, живя во лжи.

Это утешительная мысль (наверное), но я все равно буду носить черное в обозримом будущем.

Действительно ли Тедди и Пайн были влюблены?

Далеко не нам усугублять печальный конец, но да.

С самого начала сезона Пайн и Тедди развили близкую и необычную связь, выходящую за рамки игривых шалостей. Это включало интимные моменты, такие как когда Пайн держали в воде, мягко прося его очистить, и страстный танец, который быстро заставил Роксану почувствовать себя лишней.

Этот сюжетный поворот для персонажа кажется верным стилю Джона ле Карре, чьи работы, как отмечает Фарр, часто включают в себя тонкие темы однополой привлекательности, даже в таких романах, как Tinker Tailor Soldier Spy.

Сценарист объяснил, что хотел показать сильную, неоспоримую связь между Пайн и Тедди, но их опасные обстоятельства означали, что отношения никогда не смогут случиться.

«Повествованию требуется изменение направления», — заявил Фарр, имея в виду момент, когда Пайн перестаёт притворяться «Мэтью Эллисом». «С этого момента потребности Пайна в нём становятся как практическими, так и глубоко личными.

Он понимает, что человек находится в сложной ситуации, и верит, что может ему помочь, меняя динамику с чего-то сексуального на простое спасение.

Как поклонник кино, я полностью согласен с тем, что сказал режиссёр – между персонажами есть явная связь и привязанность. Что было действительно интересно, так это попытка изобразить отношения, к которым ни один из участников не был готов. Они хотели запечатлеть это удивление, эту неожиданность в игре актёров, и, думаю, им это действительно удалось.

Жизнь имеет удивительную способность удивлять вас – иногда вы неожиданно находите общий язык с кем-то, и это полностью застаёт вас врасплох.

Прежде чем у меня появилась возможность спросить, она объяснила то, что явно её волновало. Она предвидела, что я могу задаться вопросом, искренни ли его чувства – не притворяется ли он, что испытывает влечение к этому человеку, возможно, даже манипулирует ли им. Но она настаивала на том, что это совсем не так. Она искренне верила, что он действительно влюбился в него, и хотела, чтобы я это знала.

И я думаю, что, в исполнении, Том и Диего верят в это.

Кто убил Анжелу Бёрр? И, что более важно, почему?

Как только казалось, что ситуация начала успокаиваться, финал сезона сериала «The Night Manager» нанес еще один шокирующий удар: Анджела Берр (Оливия Колман) была смертельно застрелена у себя дома.

Непосредственно перед тем, как её убили, она срочно записывала голосовое сообщение, вероятно, подробно описывающее всё, что она знала о заговоре Ропера.

Когда Анжелу обнаружила её дочь, это выглядело как начало детективного романа – убийца уже скрылся. Однако детектив Фарр подчеркнул, что решающий вопрос не в том, кто убил Анжелу, а в том, почему она была выбрана в качестве жертвы.

Он заявил, что выяснение того, кто на самом деле совершил поступок, не имеет значения. В ситуации, подобной этой, с участием профессиональных убийц, никто не выполняет задания напрямую. Фокус не должен быть на человеке, который физически это сделал.

Её смерть, безусловно, станет основным катализатором того, что произойдёт в следующем сезоне. Мы быстро продвигаемся по сюжету, и её потеря будет иметь значительные последствия.

С тех пор, как шоу впервые вышло в эфир десять лет назад, Оливия Колман стала чрезвычайно известной актрисой, даже выиграв премию Оскар и получив еще две номинации. Как вы думаете, мог ли ее возросший успех повлиять на сюжетную линию и судьбу Анжелы?

Фарр описал шоу как историю о Пайне и Ропере, двух легендарных персонажах, сталкивающихся в душераздирающей борьбе за доминирование. В первом сезоне Берр сыграл роль совести Пайна, предлагая ему руководство и поддержку.

Во втором сезоне Берр досталась менее заметная роль, а её сюжетная линия осложнилась сомнительным решением обмануть всех относительно того, что Ропер ‘мёртв’. Однако актриса, Колман, оценила возможность изобразить окончательный путь своей героини к искуплению.

Он объяснил, что и у Оливии, и у её персонажа был естественный жизненный цикл в истории, и продолжать его после этого не было бы убедительно. Это была ситуация, когда жизнь и искусство переплелись сложным образом.

Я не хотел просить её взять на себя небольшую, приятную роль в третьем сезоне, например, возглавить полезную команду. Вместо этого я хотел дать ей мощную, важную сцену, которая действительно бы выделилась в истории.

Фарр объяснила, что её работа в дни, предшествующие её уходу, окажет длительное влияние, добавляя глубину её общему наследию. Он считает, что эти мощные и запоминающиеся сцены в конечном итоге определяют уникальное качество шоу.

Почему Ропер посылает розу?

Поворотный момент, который губит многих, наступает, когда Ропер обнаруживает, что кто-то пытается направить электромагнитное импульсное оружие в сторону от него и его партнёров в Колумбии.

Его коварный план, отсылка к его старому трюку «игра в ракушки» из первого сезона, приводит к падению Анджелы, чуть не стоило жизни Джонатану и провоцирует переворот, который ставит под угрозу жизни бесчисленного количества людей.

Чтобы усугубить ситуацию, Ропер добавляет оскорбление к ране, включая в поддельную посылку единственную красную розу. Эта посылка доставляется Салли (Хейли Сквайрс), сотруднице Пайна, и Консуэло Арбенс (Кристина Уманья Рохас), адвокату, столкнувшейся со сложными задачами.

Фарр объяснил, что сюжет связан с розой, которую Тедди кладет на могилу своей матери. Он считает, что это момент, когда Ропер понимает все и осознает, что его предали. Фарр добавил, что считает реакцию Ропера естественной и инстинктивной, как и его собственная была бы.

Бэнкс-Дэвис объяснил, что роза – удивительно сложный символ, по сути передающий сообщение об appreciation и respect – как признание хорошего хода в игре и предложение рукопожатия оппоненту.

Дэвид Фарр о тех поразительных параллелях в реальной жизни.

Было трудно не заметить параллели между сюжетной линией 2-го сезона сериала The Night Manager и текущими событиями.

Пока Пайн и его сторонники работали над стабилизацией Колумбии, Венесуэла пережила аналогиные потрясения, и Соединенные Штаты сыграли ключевую роль в их возникновении.

Колумбия имеет демократическое правительство, в то время как Венесуэла, под руководством Николаса Мадуро, управлялась авторитарным режимом. Однако, некоторые наблюдатели полагают, что действия администрации Трампа были мотивированы не только добрыми намерениями.

Люди заметили, что у Венесуэлы огромные запасы нефти, и американские компании теперь находятся в позиции, чтобы извлечь из этого выгоду. Как отметил Адам Холивелл в эпизоде 4, это может быть очень прибыльной возможностью – ‘золотой гусь’ – для определенных частных компаний.

Хотя второй сезон сериала «Ночной администратор» кажется удивительно актуальным, создатель Дэвид Фарр подчеркивает, что Южная Америка на протяжении долгого времени эксплуатируется внешними силами – история колониализма, охватывающая века и отмеченная жестоким обращением.

После обширных исследований и бесед со многими колумбийцами стало очевидно, что они часто предвидят такие проблемы, как эта, — объяснил он.

Им, вероятно, это менее удивительно, чем нам, поскольку аналогичные ситуации неоднократно возникали в таких странах, как Венесуэла и Чили. Это закономерность, которая разыгрывалась много раз раньше.

Даже с учетом недавнего спорного шага США и ощущения, что влияние Великобритании на мир уменьшается, Фарр абсолютно уверен, что Ропер по-прежнему был бы изображен как британец, если бы ‘The Night Manager’ был написан сейчас.

Он объяснил, что значительная часть работ ле Карре была посвящена попыткам Британии сохранить глобальное влияние, которым она больше не обладает в реальности.

Фарр уточнил, что Ропер на самом деле не представляет британское правительство. Он действует в гораздо большем масштабе, работая с различными людьми и странами без сильной приверженности. Хотя он может использовать британские связи, когда это ему подходит, он в равной степени способен работать с другими и не особенно предан интересам Британии.

Он искренне верит, что действует в лучших интересах Британии, но он также невероятно жёсткий и расчётливый – уникальное сочетание. Британское правительство, тем временем, сосредоточено на поддержании влияния Великобритании на мировой арене.

Что за ерунда с Мэйрой?

Во втором сезоне сериала «Ночной администратор» глава MI6 Майра Кавендиш (Индира Варма) представляет собой мощную и внушительную фигуру. Она не только отдала приказ об убийстве Базиля, но и сильно подозревается в причастности к убийству Анджелы.

Но для фигуры с таким огромным влиянием Майра остаётся загадкой для зрителей.

Она неожиданно взяла на себя свою важную роль сразу после первого сезона и немедленно заблокировала попытки Берра расследовать Ропера после того, как тот, казалось, умер. Но что мотивирует её его защищать?

Фарр объясняет, что они придерживали часть истории персонажа. Хотя текущий сезон был очень насыщенным, он обещает, что впереди еще многое, и сезон 3 раскроет её истинные мотивы.

Она явно обладает сильной мотивацией и любит свою страну, но я верю, что она способна на еще большие вещи в будущем.

Фарр выделяет напряжённый момент между Ропером и Майрой, где Ропер жестоко сравнивает её с лягушкой, не подозревающей, что её медленно варят. Она, понятное дело, расстроена этим комментарием.

Автор намекнул на потенциально захватывающую связь, развивающуюся между двумя персонажами.

Банкс-Дэвис считает, что тайна, окружающая персонажа Майры, преднамеренна и направлена на то, чтобы не делать её типичным, однобоким злодеем, часто встречающимся в триллерах.

Иногда в историях есть злодеи, которые нужны просто для создания конфликта, и нам не нужно понимать почему они делают то, что делают. Но то, что интересно в Индире и её персонаже, Майре, это то, что они вызывают любопытство – вам действительно хочется узнать больше об их прошлом и мотивах.

Захватывающе видеть на экране целостную и сложную личность – женщину с чётким мышлением, сильными ценностями и определенным чувством собственного «я». Сразу возникает любопытство узнать, что её мотивирует, и это действительно захватывает.

Вернётся ли Роксана в 3 сезоне сериала «The Night Manager»?

Роксана пока не принимала участия в нашем разговоре, но она важна, потому что предала Тедди и Пайна, чтобы защитить себя. Избежание последствий станет лучшим достижением в её жизни?

Фарр особенно насладился финальной сценой с Ропер, объяснив, что это момент, когда Ропер осознает, что она равна ему – такая же сильная и непреклонная, как и он – и в конечном итоге принимает тот факт, что он не может ею управлять.

Сложно сказать наверняка, но кажется, что для неё наступил поворотный момент. Она преодолела многое, и приятно видеть её в стабильном положении. Хотя я не уверен, есть ли ещё что-то в её истории.

Однако, Бэнкс-Дэвис — большой поклонник Роксаны, описывая её как захватывающий и умный персонаж. Он отмечает, что она мотивирована личной выгодой и всегда ставит свои собственные потребности на первое место.

Она сильный персонаж, который не нуждается в мужском спасителе. В отличие от большинства, она искренне противостоит Роперу, даёт ему отпор – приятно видеть такую женщину на экране.

Мы привыкли видеть женщин в роли помощниц, возлюбленных или персонажей, нуждающихся в спасении, но этот персонаж отличается. Она сильна тем, что может заставить других верить, что они герои, в то время как на самом деле она сама заботится о себе – это действительно сильная динамика.

2-й сезон сериала «Ночной администратор» доступен для просмотра на BBC iPlayer.

Не пропустите The Night Manager! Добавьте его в свой список для просмотра в приложении TopMob: What to Watch. Скачайте приложение сегодня, чтобы получать ежедневные рекомендации по телепередачам, эксклюзивные функции и многое другое.

Авторы

Дэвид Крейг пишет о телевидении и потоковых драмах и комедиях для TopMob. До этого он сотрудничал с журналом Starburst Magazine, вёл подкаст ‘The Winter King’ для ITVX и получил степень бакалавра журналистики в Университете Шеффилда.

• Посетите нас в Twitter

Смотрите также

• Главы «Индиана Джонс и Большой круг»: все локации и основные миссии.

• Руководство по квесту «Муж трактирщика» в No Rest For The Wicked

• Risk of Rain 2 (RoR2) – объяснение четок

• Все персонажи в игре Shape of Dreams. Узнайте, как открыть каждый класс, включая Shell.

• Анализ DEEP: тенденции рынка криптовалют DEEP

• Где взять ключ карьерной стражи в No Rest For The Wicked

• Once Human: список лучших специализаций и золотых перков

• Palworld: как получить лук, семена картофеля и морковь в обновлении Feybreak

• Сезон 3 «Летом я стала красивой»: Расписание выхода, актёрский состав и спойлеры раскрыты

• Где найти Заброшенный храм в Keth PoE 2

2026-02-02 01:39