Объяснение концовки «Клуба четверговых убийств»: что изменилось по сравнению с книгой?

от

Если вам нравится разгадывать тайны, особенно в жанре уюта и преступлений, возможно, вы заметили, что «Клуб убийств по четвергам» сейчас показывают в избранных кинотеатрах Великобритании.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Инвестировать в индекс

Примерно через неделю фильм, основанный на первом романе из успешной серии Ричарда Османна, выйдет на Netflix. Несомненно, преданные поклонники с нетерпением будут ждать возможности увидеть его на большом экране, пока он там показывается.

В фильме, как и в книге, мы знакомимся с четырьмя детективами-жителями дома престарелых, которых играют такие звезды, как Хелен Миррен, Пирс Броснан, Бен Кингсли и Селия Имри. Неожиданно они оказываются расследующими дело об убийстве, когда застройщик Тони Керран погибает при неясных обстоятельствах.

Сразу же вырисовываются несколько вероятных подозреваемых: его сомнительный бывший деловой партнер Йен Вентхэм (в исполнении Дэвида Теннанта) и бывший сотрудник Богдан (Генри Ллойд-Хьюз). Вскоре после этого банда умудряется вклиниться в расследование с помощью младшего офицера Донны Де Фрейтас (Наоми Эки), что, разумеется, не нравится ее начальнику, старшему инспектору Крису Хадсону (Дэниелу Мейсу).

Впоследствии в фильме представлено несколько неожиданных поворотов и изменений – некоторые из которых повторяют сюжетные линии книги, а другие вводят новые события, эксклюзивные для фильма. Чтобы глубже понять кульминацию фильма «Клуб любителей детективов по четвергам» и изучить отличия от оригинального романа, продолжайте читать ниже.

Объяснение концовки «Клуба любителей детективов»: Кто убил Тони Керрана?

В ответ на протест против настойчивых планов развития Яна Вентама, которые включали раскопки кладбища, ситуация внезапно усложнилась, поскольку клуб уже преследовал несколько зацепок.

На месте происшествия Йен стоял напротив протестующих, но затем неожиданно потерял сознание. Позже было подтверждено, что он скончался там же. Наиболее вероятной причиной его смерти, по всей видимости, оказалась смертельная передозировка фентанилом.

Вскоре после этого, когда они начали понимать, что все они потенциальные подозреваемые, Элизабет подняла вопрос о фотографии, найденной на месте преступления Тони. На ней Тони был изображен с Бобби Таннером, известным преступником, и, похоже, с Джейсоном Ритчи, сыном Рона. Однако она решила скрыть эту последнюю деталь от своих спутников.

Очевидно, что Таннер ранее был совладельцем поместья Куперс Чейз вместе с Тони и Яном, которые уже умерли. Теперь, будучи единственным выжившим среди них, Таннер становится единственным владельцем. Группа намерена его найти, чтобы продолжить свои действия.

Вернувшись домой, Элизабет обнаруживает, что Богдан (ранее известный как Марина) неожиданно находится в её квартире и играет в шахматы с её супругом Стивеном. Кроме того, становится очевидно, что Богдан теперь знает её истинную личность, и позже намекает на что-то, что он хочет ей показать тем же вечером на кладбище.

В ту конкретную ночь, как и было оговорено, Элизабет встречается с Богданом, и он рассказывает ей о необычной находке, сделанной во время раскопок на кладбище – костях, сложенных на гроб, датируемых несколькими годами назад, что, по всей видимости, указывает на попытку скрыть труп.

Последующей ночью, после выговора от Криса за настойчивое вмешательство в полицейские дела после раскопок останков, Элизабет замечает незваного гостя в своем доме. Этот таинственный человек оставил букет цветов и открытку с предупреждением держаться подальше, на которой было написано: «Держись на расстоянии».

На следующий день Донна делится с Элизабет информацией о том, что обнаруженные кости принадлежали джентльмену по имени Питер Мерсер. Это откровение немедленно волнует Элизабет, и она сопровождает Донну навестить Пенни, которая сейчас находится в коме, вместе с её супругом Джоном, бывшим членом Клуба четверговых убийств.

Позже, когда Крис допрашивает Джейсона, задержанного по подозрению в убийстве Терри, в офис Криса входит группа, состоящая из всех, кроме Элизабет (группа), с целью сорвать допрос. В ходе этого прерывания Джейсон признается, что его уклончивость была связана с тем, что в момент убийства он был с женой Йена, и у них был роман. Это откровение снимает с него подозрения и позволяет ему уйти на свободу.

Пока Элизабет расследует происхождение полученных ею цветов, ей удается установить личность отправителя: Бобби Таннер. Вместе с Донной она решает навестить его в его цветочном магазине. Они противостоят ему, обвиняя в возможности причастности к убийству Тони и Йена с целью получения их долей в Cooper’s Chase. Он отрицает эти обвинения и утверждает, что хочет как можно быстрее продать недвижимость.

Во время разговора один из сотрудников Бобби вошел и сообщил, что недавно нанял еще троих рабочих из Польши в Амстердаме и удерживает их паспорта.

Похоже, что Тони и Бобби были вовлечены в сомнительную деятельность, заключающуюся в незаконном найме людей для своих предприятий и удержании их паспортов. Это открытие кажется логичным для Элизабет, побуждая её срочно попросить всю банду и полицию немедленно вернуться в её квартиру.

Довольно долгое время Богдан снова играл с Стивеном в шахматы. Однако по мере развития матча, Стивен начал выражать сомнения относительно его причастности к убийству Тони. Он предполагает, что Богдан может быть тем, кто несет ответственность за это преступление.

Богдан признает, что этот человек хитер, и неохотно признается в содеянном, объясняя, что это было непреднамеренно — он никогда не хотел убивать Тони, а просто пытался вернуть свой паспорт.

После своего признания Стивен переживает еще один эпизод потери памяти, и Богдан готовит ему чашку чая, на мгновение размышляя о том, чтобы добавить туда находящиеся поблизости лекарства. Элизабет и остальные возвращаются вскоре после этого, заставая Стивена как раз делающим глоток, и они не позволяют Богдану уйти, когда он осознает сложившуюся ситуацию.

К счастью, Джойс понимает, что Стивен не страдает от отравления, и, более того, узнает, что поскольку Стивен ведет записи всех своих шахматных партий, признание Богдана было записано на пленку.

В свете этой информации, Богдан вновь настаивает на том, что это был несчастный случай, и он действовал в целях самообороны, когда Тони, отказавшийся вернуть его паспорт, напал на него. Кроме того, он уточняет, что не причинил вреда Стивену, которого он считает другом.

Кто убил Йена Вентэма и Питера Мерсера в «Клубе любителей смертельных загадок»?

Хотя это и проливает свет на положение Тони, это все еще запутывает обстоятельства вокруг убийства Яна, которое, кажется, не связано с делом Тони, и судьбу Питера Мерсера.

Пока группа наблюдает за выступлением Джейсона на ледовом шоу, Элизабет отходит, чтобы просмотреть старые файлы, связанные с ним. В процессе она обнаруживает интригующие детали, которыми позже делится со своим давним другом Джоном, который все еще заботится о Пенни.

Выясняется, что файл, о котором Пенни странным образом никогда не упоминала среди нераскрытых дел во время ее работы в Клубе четверговых убийств, относится к более раннему инциденту, когда подруга Мерсера была убита, предположительно, таинственным злоумышленником под видом кого-то другого. Однако злоумышленника не было; на самом деле преступление совершил Питер, и ему удалось избежать обнаружения.

Изучив фотографии, Элизабет поняла, что, учитывая вину Питера, похоже, Пенни предприняла решительные действия. Она убила его и давно спрятала его тело на кладбище с помощью Джона. Те самые кости, которые Богдан обнаружил много лет спустя, принадлежали тому же несчастному человеку.

Джон открыто признает, что гипотеза Элизабет верна, и более того, он признается в убийстве Яна Вентэма, введя ему смертельную дозу фентанила, чтобы сохранить их общую тайну и защитить свою любимую супругу, поскольку копание могилы могло раскрыть преступление.

Элизабет признает, что ей вскоре придется сообщить властям, но проявляет понимание, предоставляя Джону некоторое время с Пенни. Похоже, она понимает, что Джон может воспользоваться этой возможностью, чтобы ввести потенциально смертельную дозу оставшегося фентанила, не только себе, но и своей жене.

Двигаясь дальше, мы оказываемся на похоронной речи Ибрагима, где он поэтично замечает: ‘Бывают времена, когда хорошие люди совершают ошибки. Однако действия Джона были продиктованы любовью — его глубокой привязанностью к Пенни. Их вечная связь будет преодолевать время и пространство, перемещаясь вместе по космосу. Нам, безусловно, будет их не хватать, и они никогда не будут забыты.’

Чем отличается концовка фильма «Клуб четверга» от концовки книги?

На мой взгляд, хотя и книга, и фильм разделяют схожие события, они демонстрируют значительные различия, особенно когда речь заходит о сюжете, окружающем убийство Тони Керрана.

В сюжетной линии присутствуют несколько элементов, связанных с связями Тони с наркотиками и преступными организациями, такими как турецкий Джанни, убийством таксиста, нелегально полученной суммой в 100 тысяч фунтов стерлингов и поездкой на Кипр — все это отсутствует в фильме.

Вместо этого, хотя Богдан и играл убийцу и в фильме, и в романе, его персонаж претерпел значительные изменения.

Весь сюжет, связанный с паспортами, является новым развитием в фильме, поскольку причина убийства в книге вращается вокруг того, что персонаж украл 100 тысяч фунтов стерлингов у Тони много лет назад, отомстив за ранение Джанни (которого подстрелили, чтобы скрыть причастность Тони к убийству таксиста много лет назад). Этот акт мести послужил значительным предысторией и мотивацией для детективной истории.

Он долго ждал подходящего момента, чтобы отомстить Тони. Этот шанс наконец-то представился, когда его попросили помочь установить новую систему безопасности для Тони. Воспользовавшись ситуацией, он осуществил свой план и устранил Тони.

На мой взгляд, как кинокритика, экранное воплощение сюжета, сосредоточенного вокруг Йена Вентэма и Питера Мерсера (переименованного в Питера Вебера в книге), претерпевает небольшую корректировку, хотя и не такую значительную, как можно было бы ожидать. Некоторые элементы, такие как сцены с персонажами по имени Гордон и Карен Плейфэр, а также расширенное присутствие отца Макки, были сокращены, что привело к более прямолинейной и сфокусированной киноадаптации.

В феврале, в ходе обсуждений изменений оригинального сюжета проекта The Rest Is Entertainment, Осман уточнил, что некоторые люди договорились об условиях, предусматривающих полный творческий контроль и права на написание сценария, роль, которую он не хотел на себя брать.

С прибытием Amblin и Спилберга они уверенно заявили: «Действие, несомненно, будет происходить в Англии. Мы можем это гарантировать, однако сценарий напишет другой автор.»

Он объяснил, что сюжет фильма по мотивам «Клуба любителей детективов по четвергам» в основном основан на первой книге, но с некоторыми изменениями, поскольку адаптации часто требуют модификаций, чтобы оставаться верными первоисточнику.

Может быть сложно постоянно следить за кем-то, каждые несколько секунд, и ограничивать их действия частыми напоминаниями о том, что им нельзя делать.

В настоящее время фильм «Клуб любителей расследований четверга» демонстрируется в некоторых кинотеатрах Великобритании, и он станет доступен для просмотра на Netflix, начиная с 28 августа 2025 года.

Присоединяйтесь к захватывающему путешествию, полному преступлений и тайн, по доступной цене с Sky Essential TV всего за 15 фунтов стерлингов в месяц.

Смотрите также

2025-08-22 15:50