Пирс Броснан отвечает на критику своего «ужасного» акцента в новой криминальной драме о гангстерах

Пирс Броснан ответил на критику своего ирландского акцента в криминальной драме Paramount+ «MobLand».

В последней серии актер, известный по роли Джеймса Бонда, появляется рядом с Томом Харди и Хелен Миррен. Он исполняет роль Конрада Харигана, главы преступной семьи, который неохотно оказывается втянутым в конфликт со своим соперником — криминальной группировкой.

🔥 Надоело слушать скучные разговоры? Криптоклуб – место, где крипта обсуждается с юмором и драйвом. Присоединяйся, если хочешь пообщаться с такими же безбашенными энтузиастами!

Заходим!

Как геймер, я не мог обойти вниманием необычный ирландский акцент одного из актеров нашего любимого сериала. Уже более десяти лет прошло с тех пор, как он родился и вырос там, но многие зрители находят его исполнение сложно поверить. После премьеры серии в марте я слышал достаточно резкие комментарии вроде ‘ужасный’ и ‘отвратительный’, когда люди обсуждали его акцент.

Что читать дальше

В своём недавнем интервью РадиоТаймс (как сообщает МетроОнлайн), Броснан отметил, что его собственный акцент довольно мягкий, в то время как акцент Конрада значительно отличается.

Актер признался, что обратился за помощью к учителю диалекта, просив Керри акцент. Он также отметил: ‘В результате тренер порекомендовал определённого человека, которого я нашёл в интернете. И там оказалось – подлинный керрийский акцент. Поэтому я полностью погрузился в его изучение.’

Во время беседы на радиопрограмме Today FM Броснан рассказал, что ранее обсуждал свои опасения по поводу акцента с директором MobLand, Гаем Ричи, перед началом съёмок сериала в прошлом году.

Летом я впервые поговорил с Гаем об этом вопросе и он предложил не беспокоиться по этому поводу, поскольку они разберутся за быстрые 15 минут в тот же день. Его совет был освободить свой разум от мыслей, потому что они сами позаботятся обо всем остальном.

Абсолютно точно, когда я откладывал свой телефон в сторону, не мог удержаться от беспокойства. Пять недель спустя я уже был на съемочной площадке вместе с Томом Харди и другим актером. Это был наш первый день, диалог имел решающее значение, информация была жизненно важной, и он просто сказал: «Больше ирландского акцента, больше ирландского.»

В последующем заявлении Броснан отметил, что со временем его ирландский акцент стал менее выраженным и более напоминал калифорнийскую манеру речи. Затем он задумался: ‘Какой же акцент мне принять?’ — и решил остановиться на акценте из региона Керри.

Рожденный в городе Дрогхеда графства Лут, актер первоначально проживал преимущественно в Наване графства Мит в ранние годы своей жизни. Позже его семья переехала в Шотландию, и наконец они обосновались в Лондоне.

На этих выходных (1 июня), серия «MobLand», готовящаяся показать свой последний эпизод, может похвастаться звёздным актёрским составом, включающим Пэдди Консидайна из сериала «Дом дракона», Мандип Дхиллону из «После жизни», Джоанн Фроггэтт из «Аббатства Даунтон» и Джасмина Джобсона из «Топ Бой».

Мобленд доступен к просмотру на Парамаунт+.

Испытайте дебют первого печатного журнала Digital Spy — «Британские комедийные легенды»! Купите экземпляр в ближайшем газетном киоске или приобретите его онлайн всего за 3,99 фунта стерлингов.

Смотрите также

2025-05-27 15:19