Режиссёр Christmas Karma рассказал, как он искал «разрешения» у Чарльза Диккенса для нового обновления A Christmas Carol.

Классическая рождественская история Чарльза Диккенса, A Christmas Carol, была адаптирована для экрана бесчисленное количество раз, и новая киноверсия сейчас идет в кинотеатрах.

🧐

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Гурвиндер Чадха, режиссёр таких фильмов, как «Согнём как Бекхэм» и «Ослеплённый светом», возвращается к классической истории со своим новым фильмом «Christmas Karma«. Действие фильма разворачивается в современном Лондоне, и в нём снимается Кунал Найяр (из «Теории большого взрыва») в роли мистера Суда, британско-индийской версии Эбенезера Скруджа.

«Я посетила дом Чарльза Диккенса в Клеркенвелле», — сказала она. «Я осмотрела все помещение — гостиную, рисовую, даже кухню, где они раньше готовили пудинг. Я даже представила, как спросила бы самого Диккенса, если бы он был жив сегодня и оказался в моей ситуации, что бы он сделал.»

Внезапно, всё стало понятно. История переосмысливает Скруджа как угандийского азиатского беженца, прибывшего в Британию в 1972 году, давая душераздирающую предысторию его персонажу.

Чадха также упомянул, что персонаж мистера Суда был вдохновлен реальным другом семьи, который пережил удивительно похожий опыт и был известен своей особой неприятностью в период Рождества.

В детстве я часто задавался вопросом, почему он был таким строгим, и он сомневался, почему мы празднуем Christmas, считая, что это не наш праздник. Я всегда настаивал на том, что это был наш праздник, и эти ранние чувства остались со мной. Позже он пережил трудные времена, но, к счастью, сейчас ему гораздо лучше. Персонаж на самом деле вдохновлен реальным человеком, которого я знаю.

Знаете, просмотр «A Christmas Carol» сейчас воспринимается совсем по-другому. Я думаю, мы понимаем, что Скрудж был не просто ворчливым стариком, а человеком, глубоко страдающим внутри, борющимся с депрессией. Как будто ему нужно было вернуться в прошлое и залечить старые раны – вся эта идея «внутреннего ребёнка». И честно говоря, я думаю, что именно поэтому эта история так сильно отзывается сегодня. Многие из нас осознают, насколько сильно наше детство формирует нас и как важно справляться с прошлыми травмами, чтобы двигаться вперед.

Выбор актёров на роль Скруджа всегда важен в адаптации ‘Рождественской песни’, но не менее важно подобрать актёров на роли трёх Призраков. В этой новой версии, снятой Чадхой, представлен действительно разнообразный состав звёзд: Ева Лонгория, известная по сериалу ‘Отчаянные домохозяйки’, играет Призрака Рождества Прошлого, Билли Портер из ‘Pose’ – Призрака Рождества Настоящего, а культовый певец 80-х Boy George появляется в роли Призрака Рождества Будущего.

Итак, как произошли эти кастинги?

Эва Лонгория попросила меня провести показ её фильма «Flamin’ Hot», что я с радостью сделал. Во время ужина она спросила, над чем я сейчас работаю. Я рассказал ей о моей адаптации «A Christmas Carol», и она сразу же прониклась проектом, сказав, что её мексиканское наследие — с традициями, такими как День мёртвых — означает, что у неё есть естественная связь с историями, в которых участвуют духи и призраки. Я был совершенно удивлён и рад!

Я раньше не рассматривал эту точку зрения, так как был сосредоточен на очень конкретном, традиционном британском подходе. Но оглядываясь назад, она была абсолютно права!

Я видел Билли в его шоу Pose и знал, что он идеально подойдет на эту роль. Нам нужен был кто-то, кто мог бы действительно взять на себя руководство, так как его персонаж должен был оживить компанию, но также кто-то, кто мог бы петь и танцевать. У Билли такое мощное присутствие на экране, он сразу же воплотил эту роль и произнес каждую реплику с искренними чувствами.

Недавно я обратился к Бою Джорджу, большим поклонником которого я являюсь – и, честно говоря, кто им не является? Мне нужен был кто-то, чтобы сыграть Призрака Будущего, кто понимал трудности и преодолел испытания, привнося этот опыт в песню. Джордж сразу же согласился, что было просто замечательно!

Смотрите также

2025-11-14 18:35