Хотя лайв-экшн сериал Stranger Things завершился, история продолжается с новым анимированным сериалом Tales from ’85. Вы узнаете персонажей, но у них будут другие актеры озвучки.
Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.
Бесплатный Телеграм каналЭтот спин-офф сериал происходит между 2 и 3 сезонами оригинального шоу и отличается полностью новым актерским составом озвучки. Бруклин Дэйви Норстедт озвучивает Eleven, Лука Диас озвучивает Майка Уилера, Бен Плессала озвучивает Уилла Байерса, и к ним присоединяются другие.
Поскольку актёры в оригинальном сериале настолько тесно отождествлялись со своими ролями после пяти сезонов, может показаться странным заменить их новыми актёрами для спин-оффа в виде анимации, особенно с учётом того, что создатели ‘Stranger Things’ курируют этот проект.
Шоураннер Эрик Роблес объяснил TopMob, что решение было принято для того, чтобы детские персонажи звучали реалистично и естественно.
Он объяснил, что использование оригинальных актеров озвучки означало бы слышать более старые голоса, которые не соответствовали бы более мрачным и глубоким тонам, к которым они стремились во втором сезоне. Изменение качества голоса было бы заметно и нарушило бы атмосферу шоу.
Мы стремились воссоздать энергичную и аутентичную атмосферу первых сезонов шоу, что особенно понравилось братьям Даффер. Они хотели, чтобы диалоги звучали естественно и непринужденно, как будто дети просто импровизируют.
Мы действительно хотели показать простой, искренний способ, которым дети действуют и говорят. Как взрослые, мы часто забываем, как мы выражали себя, когда были детьми, поэтому мы сосредоточились на том, чтобы запечатлеть это чистое, детское качество.
Мы подобрали потрясающих актёров, которые действительно воплотили энергию юности для этого шоу. Большая часть их естественных, спонтанных диалогов на самом деле появилась благодаря импровизации во время записи, и мы в итоге использовали эти моменты в финальном продукте.
Иногда вы услышите изменение голоса, например, естественный треск или надлом, и этого просто не бывает у кого-то старшего. Мы действительно хотели запечатлеть этот подлинный звук, поэтому мы позаботились о том, чтобы записать молодых актёров в возрасте, который соответствовал истории и периоду времени.
Сначала актеры, проходившие прослушивание, не знали, о чем сериал. Создатели просмотрели бесчисленное количество видеозаписей прослушиваний, чтобы найти подходящие голоса.
Знаете, что меня действительно поразило в этом шоу, так это то, насколько естественно играли молодые актёры. Нам действительно удалось передать их искренние эмоции – это казалось таким реальным, это было потрясающе.
Прошло некоторое время, но мы действительно довольны актерами озвучки, которых нашли – они по-настоящему передают дух персонажей. Этот анимационный сериал позволяет им привнести новые взгляды на истории и исследовать идеи, которые мы могли бы не рассмотреть в игровом проекте с живыми актерами.
Этот новый сериал рассказывает о группе из Хокинса, сражающейся с новой сверхъестественной угрозой во время снежной зимы. Казалось бы, всё в безопасности, ведь портал в Изнанку запечатан, но не всё всегда является тем, чем кажется…
Новый анимационный специальный эпизод Stranger Things, Tales from ’85, выйдет на Netflix 23 апреля. Сейчас вы можете посмотреть все предыдущие сезоны Stranger Things на Netflix.
Не пропустите Stranger Things: Tales from ’85! Добавьте его в свой список желаемого на TopMob: What to Watch. Скачайте приложение сегодня, чтобы получать ежедневные рекомендации по телешоу, статьи и многое другое.
Авторы
Луиза Гриффин редактирует раздел Sci-Fi & Fantasy на TopMob, где она пишет о популярных франшизах, таких как Doctor Who, Star Wars, Marvel, House of the Dragon, и Good Omens. До TopMob она была старшим репортёром по развлечениям в Metro и имеет степень бакалавра английской литературы.
- Посетите нас в Twitter
Смотрите также
- Farming Simulator 25: Полное руководство по овцам
- Прогноз курса доллара к рублю на 2026 год
- Главы «Индиана Джонс и Большой круг»: все локации и основные миссии.
- Анализ биткоина: тенденции рынка криптовалют BTC
- Risk of Rain 2 (RoR2) – объяснение четок
- 15 лучших серий «Гриффинов» всех времен — от Blue Harvest до PTV
- RoR2: Как разблокировать секретного персонажа (Ложного сына) в DLC Seekers of the Storm
- Once Human: список лучших специализаций и золотых перков
- Что такое Fast Mode в Bannerlord и как его включить?
- Большой круг Индианы Джонса: как избежать песчаной ловушки внутри пирамиды Гизы
2026-04-17 10:38