Внутри невероятного восстановления двух пропавших эпизодов Доктора Кто – эксперт по архивам ‘оптимистично’ настроен в отношении того, что будет найдено больше.

Два потерянных эпизода классического научно-фантастического шоу Doctor Who были найдены после того, как пропали более 60 лет, и скоро будут выпущены для публики.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Бесплатный Телеграм канал

Поклонники Доктора Кто по всему миру с нетерпением ждали этой новости, но никто не ждал так долго, как Сью Малден. Будучи первым отборщиком архивов BBC, она десятилетиями посвятила себя поиску утерянных эпизодов Доктора Кто и сохранению классических телевизионных программ.

В настоящее время Малден сотрудничает с Film is Fabulous, благотворительной организацией, состоящей из коллекционеров фильмов, поклонников кино и любителей старинных телевизоров. Они работают над защитой находящихся под угрозой коллекций фильмов по всей Великобритании, поддерживают коллекционеров и обучают людей искусству кинопроизводства.

Film is Fabulous сообщила на этой неделе, что они обнаружили два потерянных эпизода из истории Доктора Кто, The Daleks’ Master Plan: «The Nightmare Begins» и «Devil’s Planet». Оба эпизода будут доступны для просмотра на BBC iPlayer в апреле.

Два ранее утерянных эпизода сериала Doctor Who были недавно обнаружены в частной коллекции после кончины владельца, который пожелал остаться неназванным. Это первое обнаружение утерянных эпизодов с 2013 года.

Малден поделился своим волнением с TopMob после объявления, сказав, что часто говорил о Doctor Who и его часто спрашивают, есть ли еще нерассказанные истории, которые можно открыть.

Это переход от первоначальной уверенности в том, что это единственный экземпляр – как сказать ‘я не знаю, последний ли это’ – к осознанию того, что где-то, вероятно, есть другие копии, а затем, внезапно, эти дополнительные копии появляются.

Мы на самом деле обнаружили шесть эпизодов, хотя четыре из них уже находятся на BBC. Интересно, что эти вновь найденные версии могут быть более высокого качества, поэтому мы отправляем всё на BBC для сравнения. Самая захватывающая часть заключается в том, что мы нашли два эпизода, которых вообще не было у BBC.

Четыре ранее обнаруженные эпизода – ‘The Survivors’, ‘The Escape’, ‘The Web Planet’ и ‘The Executioners’ – были найдены в архиве BBC. Эти эпизоды, являющиеся частью классических серий Doctor Who, скоро вернутся в коллекцию BBC.

Более половины оригинальных эпизодов из первых шести лет шоу – в общей сложности 95 из 253 – утеряны. Это означает, что 26 историй теперь неполные. BBC стерла или перезаписала эти пленки в 1960-х и 70-х годах, чтобы сократить расходы на хранение, до того, как были установлены надлежащие методы архивирования.

Итак, как эти два эпизода пережили это?

В основном, мы выяснили, что это так называемые черновики,» объяснил Малден.

Видеоматериалы были изначально просмотрены непосредственно из исходного источника для оценки их технического качества и выявления любых потенциальных проблем. Они также проверили, чтобы убедиться, что контент не будет считаться оскорбительным другими сетями.

Когда организация называлась BBC Enterprises – теперь BBC Studios – она всегда стремилась продавать свои программы на международном уровне, но при этом старалась не создавать никаких споров. Австралия была крупным рынком для контента BBC, но программы часто приходилось редактировать. Когда рассматривались две версии одного и того же шоу, беспокоились, что австралийская аудитория сочтет их слишком страшными. Удивительно подумать об этом сейчас!

Малден объясняет, что BBC не пыталась продать эпизоды в Австралии, потому что опасалась необходимости вырезать слишком много контента.

Она задается вопросом, просто ли дополнительные копии были убраны на хранение и что с ними могло случиться после этого.

Вероятно, эти предметы принадлежали команде BBC, работавшей в Виллиерс-Хаус. Мы не уверены, что с ними произошло после этого – их могли выбросить, хранить или передать кому-то. Мы не знаем, как нынешний коллекционер их получил, но записи показывают, что в последний раз они находились в Виллиерс-Хаус примерно в 1965 году.

Питер Пурвес, сыгравший Стивена Тейлора вместе с Уильямом Хартнеллом в роли Первого Доктора в двух классических эпизодах, недавно снова посмотрел их, получив приглашение под другим предлогом. Он был удивлен, узнав истинную причину просмотра, и в шутку сказал BBC, что был совершенно поражен.

Малден сказал мне, что кто-то из Film is Fabulous звонил вчера и был в восторге от того, насколько великолепным было мероприятие. Это был действительно трогательный опыт, и, очевидно, Питер был глубоко тронут. Он был совершенно удивлен, узнав причину, по которой его пригласили, но, должно быть, это пробудило в нем прекрасные воспоминания.

Пурвес публично выразил своё разочарование решением BBC удалить эпизоды, и актёр Дэвид Малден чувствует то же самое.

Она выразила своё разочарование, не только по поводу Doctor Who, но и по поводу многих старых BBC-производств 1950-х, 60-х и даже 70-х годов, которые не выдержали испытание временем. Её расстраивает, что так много этой работы не было сохранено, объяснила она.

В ходе моей работы с Международной федерацией телевизионных архивов я обнаружил, что проблемы BBC с видеокассетами были не уникальны. Все вещатели столкнулись с той же проблемой: видеокассеты можно было использовать повторно, что было мерой экономии средств.

Знаете, если подумать, то вполне понятно, почему они приняли такие решения в то время. Всё ещё печально, что те старые шоу не продержались, но хотя бы мы можем взглянуть на то, как всё работало раньше. Надеюсь, мы все извлекли уроки из этого и теперь делаем всё по-другому. Хорошо понимать прошлое, даже если оно было не идеальным.

Телевизионный ландшафт сильно изменился с таким количеством каналов и способов повторного просмотра старых передач. Из-за этого я ожидаю, что большинство программ из телевизионных архивов будут сохранены, хотя жаль, что так было не со всем.

Для Малдена и всей команды Film is Fabulous! очень важно, чтобы эпизоды выходили на BBC iPlayer, чтобы все могли их посмотреть.

Мы понимаем, насколько важны эти коллекции для людей, и это действительно разочаровывает поклонников, когда они жертвуют предметы, но не получают возможности увидеть их выставленными или оцененными.

Add TopMob as a Preferred Source on Google
Keep up to date on what’s worth watching with your favourite entertainment news from TopMob – see more of our exclusive news and interviews featured prominently in Top Stories when using Google.

Ключевая часть того, во что мы верим в Film is Fabulous, заключается в том, что когда мы находим утерянные или забытые фильмы и телепередачи, мы прилагаем все усилия, чтобы поделиться ими со зрителями. Мы регулярно проводим мероприятия, чтобы представить эти вновь открытые жемчужины, и мы рады, что впервые найденная программа будет представлена на iPlayer.

Это фантастично, что мы можем объявить об этих открытиях и вызвать ажиотаж, позволяя людям испытать их лично в апреле. Я думаю, это прекрасный подход.

Несмотря на то, что 95 эпизодов всё ещё утеряны, Малден остаётся оптимистом, что их могут найти когда-нибудь.

Она сказала, что надеется, что записи существуют. Она верила, что они должны были быть сделаны в какой-то момент, что означает, что они, вероятно, где-то хранятся, и она призвала к быстрому поиску, чтобы их найти.

Малден верит, что это открытие вдохновит коллекционеров пересмотреть свои собственные коллекции, потенциально обнаружив больше утерянных сокровищ.

Как киноман, я заметил кое-что действительно интересное, общаясь с коллекционерами. Кажется, что многие люди, даже те, у кого потрясающие коллекции, не всегда в полной мере осознают, чем они на самом деле обладают. Они могут владеть чем-то невероятно редким или значимым и даже не осознавать этого! Это просто то, что я заметил, общаясь с ними.

Джон [Франклин, из Film is Fabulous!] и я рано поняли, что коллекционеры не отслеживают свои коллекции.

Если кто-то заболевал, его семья не знала бы, какие лекарства у них есть под рукой. Они, вероятно, просто увидели бы коллекцию банок и подумали бы о том, чтобы все выбросить. Возможно, у многих людей есть полезные вещи, хранящиеся вдали, о которых они забыли или которые не узнают.

Действительно раздражает, когда продукты переупаковываются, то есть этикетка на банке не соответствует содержимому. Например, с ‘Film is Fabulous’ нам приходится тщательно проверять, какую пленку мы фактически получаем.

Она полагает, что эти предметы, вероятно, разбросаны по коллекциям повсюду, и многие владельцы не подозревают об их ценности. Надеемся, текущий ажиотаж вдохновит коллекционеров на инвентаризацию своих собраний, что и было первоначальной целью проекта ‘Film is Fabulous’.

Традиционно, телешоу сильно зависели от кинолабораторий для обработки отснятого материала, изготовления отпечатков и проявки плёнки. Вероятно, что множество старых материалов всё ещё хранятся в этих лабораториях где-то, хотя точно сказать сложно.

Малден выразил надежду, что это открытие откроет дверь к поиску других утерянных телешоу, возможно, даже больше эпизодов Doctor Who. Он считает, что это признак того, что больше пропавших программ все еще могут быть найдены.

Два потерянных эпизода классического научно-фантастического сериала Doctor Who, названные The Nightmare Begins и Devil’s Planet, будут выпущены на BBC iPlayer в апреле.

Доктор Кто вернётся на BBC One и BBC iPlayer этим Рождеством.

Не пропустите Доктора Кто! Добавьте его в свой список для просмотра в приложении TopMob: Что посмотреть. Скачайте приложение сегодня, чтобы получать ежедневные рекомендации по телевизору и эксклюзивный контент.

Авторы

Louise GriffinSci-Fi and Fantasy Editor

Луиза Гриффин редактирует раздел «Научная фантастика и фэнтези» на TopMob, пишет о популярных франшизах, таких как Doctor Who, Star Wars, Marvel, House of the Dragon и Good Omens. До TopMob она была старшим репортером по развлечениям в Metro и имеет степень бакалавра английской литературы.

Посетите нас в Twitter

Смотрите также

2026-03-13 18:06