Всё, что The Traitors делает правильно в отношении инвалидности и нейроотличий – и то, что не делает.

от

Всё ещё редко увидеть достойное представление людей с ограниченными возможностями на телевидении, и когда это происходит, это часто происходит через вредные стереотипы, такие как жалость, предрассудки или идея о том, что люди с ограниченными возможностями просто ‘вдохновляют’ своим существованием. Однако, с самого начала, британская версия The Traitors последовательно делает всё по-другому.

🧐

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

The Traitors неизменно демонстрирует разнообразный состав участников с инвалидностью и нейродивергентностью, и их опыт изображается с заботой и подлинностью. Шоу плавно интегрирует этих участников, относясь к ним так же, как и ко всем остальным. Такой подход является тихо революционным для телевизионной программы в прайм-тайм, предлагая ценное представление людей с инвалидностью на экране.

Шоу предлагает разнообразное изображение инвалидности и нейроразнообразия, выходящее за рамки типичных представлений. На протяжении всех сезонов оно естественно интегрирует инвалидность в жизнь персонажей – это значимая часть того, кто они есть, но не определяет всю их историю.

В историях часто бывает, что инвалидность персонажа не раскрывается, пока мы не узнаём его – после того, как его личность сформировалась и он вплетён в сюжет. Как люди с инвалидностью, мы часто хотим именно этого – быть увиденными в первую очередь как личности, с признанием нашей инвалидности как части того, кто мы есть, а не как определяющей характеристики или чего-то, что следует игнорировать.

Шоу представило широкий спектр инвалидностей, которые часто недостаточно представлены в подобных программах из-за физически сложных испытаний. Это включает Мерил, победительницу первого сезона, которая страдает карликовостью, и нескольких участников с различиями в конечностях, таких как Молли, которая заняла второе место во втором сезоне. Молли даже поделилась во время миссии, что наличие одной руки на удивление помогло при преодолении сложного препятствия.

Стив Хейнс, попечитель благотворительной организации Reach, выразил радость по поводу того, что в шоу The Traitors участвуют конкурсанты с различиями в конечностях. Он заявил, что Reach рад видеть, что разница в верхней конечности (ULD) представлена в программе.

Как человек, всю жизнь увлекающийся фильмами и телевидением, я всегда поражался, насколько важно представление. Я слышал от многих взрослых с недиагностированными особенностями обучения, что в детстве они редко, если вообще когда-либо, видели кого-то похожего на себя на экране или на руководящих должностях. Удивительно, как это отсутствие видимости может тонко повлиять на самооценку человека. Действительно, очень воодушевляет слышать, как поиск сообществ, таких как Reach, в более позднем возрасте оказался таким подтверждающим и утверждающим для них – как будто они наконец увидели свое отражение в мире.

Чрезвычайно важно, чтобы дети с лежащими в основе трудностями в обучении (ULD) видели себя отражёнными в средствах массовой информации. Увидеть положительные примеры для подражания, такие как Молли и Нетти – людей, которые способны и уверены в себе – помогает им поверить в свой собственный потенциал. Это не только укрепляет уверенность и позитивный взгляд на мир у детей с ограниченными возможностями, но и помогает всем понимать и принимать различия.

Когда люди с ограниченными возможностями показаны как полноценные личности со своими мыслями, планами и чувствами – вместо того, чтобы определяться только своей инвалидностью – это помогает другим лучше их понять и пересмотреть свои предвзятые представления.

Этот сезон шоу «Предатели» лидирует в области репрезентации людей с ограниченными возможностями, представив участника с заиканием – то, что мы не часто видим по телевизору. Особенно приятно наблюдать, как другие участники уважительно позволяют Джесси говорить в своем темпе, не перебивая и не заканчивая ее предложения.

Подобно другим участникам с ограниченными возможностями, она доказала, что очень забавна и проницательна. То, что делает это шоу настолько хорошо – и что отличает его от других – это изображение людей с ограниченными возможностями как полноценных личностей, с той же глубиной и сложностью, что и у всех остальных.

Элисон Керри, из благотворительной организации по защите прав инвалидов Scope, отметила, что, хотя многие наслаждаются шоу The Traitors, это также может быть первым случаем, когда некоторые зрители видят человека с заиканием по телевидению, что может помочь повысить понимание и принятие.

Джесси — одна из нескольких участниц из всех четырех сезонов The Traitors, которые поделились своими личными проблемами со здоровьем или инвалидностью в шоу, придавая подлинность своему опыту.

Видеть людей с ограниченными возможностями, представленных на телевидении, невероятно ценно. Это бросает вызов стереотипам, меняет то, как думают люди, и помогает зрителям лучше понимать опыт, навыки и возможности людей с инвалидностью.

Однако, также важно поговорить о тех областях, где изображение людей с ограниченными возможностями на BBC могло бы быть лучше, и о том, какие изменения можно внести.

Основная проблема заключается в том, что люди с ограниченными возможностями, особенно те, кто использует инвалидные коляски или другие средства передвижения, часто оказываются исключены. Хотя вполне понятно думать, что их физические ограничения могут препятствовать участию, продуманный и инклюзивный дизайн может преодолеть эти барьеры.

Люди, использующие инвалидные коляски, могут быть включены в космические миссии, предлагая больше ролей, ориентированных на психологическую поддержку, или создавая различные роли в миссиях, которые легко адаптируются для людей с ограниченными физическими возможностями.

Люди с ограниченными возможностями, вызывающими усталость или недостаток энергии, часто недостаточно представлены. Для решения этой проблемы BBC потребуется внести некоторые изменения в шоу, но учитывая, что шоу процветает благодаря непредсказуемости, эти изменения не следует рассматривать негативно.

Шоу продолжает подчеркивать, как неосознанные предубеждения влияют на восприятие. На протяжении четырёх сезонов многие участники с инвалидностью и нейродивергентностью изначально воспринимались с подозрением по, казалось бы, непонятным причинам. Яркий пример – Faithful Nicky, которую ошибочно заподозрили и в конечном итоге первой изгнали. Причина? Она не подняла свой бокал – невыполнимая задача, учитывая разницу в её конечностях.

Многих зрителей обеспокоило то, как относились к Аарону во время панической атаки в первом сезоне. У Аарона СДВГ, что может затруднять восприятие критики и приводить к легкому чувству подавленности. Несмотря на то, что он в конечном итоге выиграл шоу, его коллеги-участники часто несправедливо подозревали его в неправомерных действиях, негативно реагируя на его естественные реакции, такие как задавание вопросов и проявление энтузиазма.

Хотите увидеть этот контент?

Это видео на YouTube недоступно, пока вы вошли в Contentpass. Пожалуйста, выйдите из Contentpass, чтобы посмотреть его.

Он не одинок – многие нейродивергентные люди в шоу сталкивались с подозрением из-за того, что отличаются от других. Например, Дэн из 3-го сезона открыто обсуждал свой аутизм и объяснил, что это повлияло на его уникальный геймплей, где он отдавал приоритет своим интересам и оставался последовательным в своей стратегии. В конечном итоге, этот подход привел к его устранению после того, как его поймали на нечестности в отношении участия в испытании.

Некоторые люди утверждают, что дело не в предвзятости, а просто в том, как другие участники воспринимают людей с ограниченными возможностями или нейроразнообразием – то, что, по их мнению, нельзя изменить. Однако это отражает более широкую общественную проблему, видимую даже в этом шоу, где люди с ограниченными возможностями и нейроразнообразием продолжают быть исключенными и рассматриваться с недоверием. Один из шагов, который BBC могло бы предпринять для решения этой проблемы, — помочь участникам осознать свои собственные потенциальные предубеждения до начала соревнования.

Шоу BBC The Traitors отлично справляется с инклюзивным кастингом и повествованием, что прекрасно видеть. Однако, как нейродивергентному и хронически больному зрителю, также очевидно, что в плане истинного представления и понимания этих сообществ на телевидении еще предстоит долгий путь. Теперь вопрос в том: как шоу может развивать свой прогресс и продолжать быть лидером в инклюзивном представлении?

Хотите увидеть этот контент?

Мы не можем отобразить этот контент из-за меры безопасности от Google reCAPTCHA. Если вы вошли в Contentpass, пожалуйста, выйдите из системы, чтобы увидеть его.

Вы можете продолжить просмотр 4-го сезона The Traitors в пятницу, 16 января, в 20:00 на BBC One и BBC iPlayer. Если вы пропустили какие-либо предыдущие эпизоды, 1-й по 3-й сезоны в настоящее время доступны на iPlayer.

Не пропустите The Traitors! Добавьте его в свой список для просмотра в приложении TopMob – скачайте сейчас, чтобы получать ежедневные рекомендации по телевизору и эксклюзивный контент.

Авторы

Charli Clement

Смотрите также

2026-01-16 17:36