Звезда The Repair Shop рассказывает о том, что произошло, когда Хелен Миррен появилась в шоу по трогательной причине.

от

Дейми Хелен Миррен — огромная поклонница The Repair Shop.

Она описала это как воодушевляющее и желанный источник добра в мире, который часто может быть обескураживающим. Затем она прибыла в сарай, неся виолончель, которая когда-то принадлежала её другу, известному театральному продюсеру Мартину Ландау.

🐢

Ищешь ракеты? Это не к нам. У нас тут скучный, медленный, но надёжный, как швейцарские часы, фундаментальный анализ.

Инвестировать в индекс

Когда ему было 14 лет, он бежал в Британию на Kindertransport, где нацистские охранники повредили его виолончель, сломав её гриф. Несмотря на повреждения, Ландау тщательно сохранил инструмент, прежде чем пожертвовать его Denville Hall, дому престарелых, поддерживаемому Dame Helen, для пользы тех, кто работал в индустрии развлечений.

Лютье Бекки Хаутон объясняет, как она заставила инструмент запеть снова.

Как была виолончель, когда вы её получили?

Я был сразу разочарован. Деревянный предмет был прекрасен, явно сделан более двух веков назад, но он был в ужасном состоянии. Шея отсутствовала, и вся конструкция разваливалась. Она была покрыта старой краской и штукатуркой, а само дерево было чрезвычайно сухим и хрупким.

Когда я открыл кейс, стало ясно, что он был сильно поврежден. Везде были трещины, и многие детали нужно было заново склеить. Кнопка, которая фиксирует гриф на месте, отломалась полностью, что делало ремонт довольно сложным.

Вы почувствовали эмоции, когда его ремонтировали?

Дерево обладает прекрасным ощущением, словно впитывает историю. Эта виолончель явно нуждалась в уходе и внимании, чтобы её восстановить. Это был самый сложный ремонт, который я когда-либо выполнял. Я полностью погрузился в процесс, работая допоздна – я был одержим тем, чтобы вернуть её к жизни, и я отказывался сдаваться.

Какова была реакция леди Хелен, когда она пришла забрать его?

Она была по-настоящему поражена красотой амбара и сразу почувствовала связь с виолончелью, как будто это был любимый спутник. Этот момент был глубоко трогательным и восхитительным. Мы были в восторге от того, что смогли удивить её выступлением виолончелиста Рафаэля Валфиша в этой прекрасной обстановке.

Какие ощущения, когда услышали, как это играют?

Я волновался, работая над этим, но когда закончил, это звучало прекрасно. Никогда нельзя быть уверенным в успехе ремонта, пока не сыграешь на инструменте, и, к сожалению, я не играю на виолончели. Если бы я не исправил все трещины правильно, он бы издавал дребезжащий звук. Увидев его законченным, я почувствовал не только облегчение, но и невероятную гордость и счастье.

  • Прочитайте наше руководство по лучшим телевизорам на Рождество 2025 года

Авторы

Robin Parker

Смотрите также

2025-12-19 14:34