Любимцы Долины Смерти Тимоти Сполл и Гвинет Киворс обсуждают будущее сериала и ценность BBC.

Джон Чепел и Джейн Мэллован – довольно необычная пара. Он немного избалованный актёр, известный по роли детектива на телевидении, а она – инспектор полиции, которая может быть немного незрелой. Неудивительно, что они сталкиваются, расследуя убийства в Уэльских долинах.

🧐

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Несмотря на напряжённое соперничество, которое демонстрируют их персонажи в Death Valley, актёры Тимоти Сполл и Гвинет Киворс отлично ладят за кадром. Они настолько воодушевлены шоу, что даже начали обдумывать идеи для четырёх будущих сезонов!

Тимоти, вы обычно избегаете возвращения к персонажам, за которых уже играли. Что в проекте ‘Death Valley’ заставило вас захотеть вернуться?

Тимоти Сполл объяснил, что проект изначально не сопровождался строгими требованиями, чего он обычно предпочитает. Изначально творческая команда считала, что персонажу Джона нужно больше глубины. После того, как к проекту присоединился Сполл, он поговорил с ними о нюансах актерского мастерства и динамике между Джоном и Джейн. Его привлекло то, что роль была не простой или предсказуемой; она имела потенциал для роста и развития.

Гвинет Киворс и я вместе генерируем идеи для шоу. Если одному из нас нравится идея, мы оба подбадриваем другого представить её продюсерам, оказывая полную поддержку.

Стали ли вы ближе, работая над серией?

ГУИНЕТ Особенно в этом сериале мы сблизились.

Для Тимоти крепкие отношения – это все о взаимной поддержке – как химия! Он видит это как сочетание двух вещей для создания чего-то особенного и непередаваемого.

Гвинет Пэлтроу любит спрашивать своего мужа, Криса Мартина, о его самых запоминающихся местах съемок. Хотя всем известно о его работе над Harry Potter и Auf Wiedersehen, Pet, он снимался во множестве фильмов. Однажды она рассказала, как он снимал сцену в джунглях без обуви!

Вы знали друг друга до того, как начали работать вместе?

Знаете, я на самом деле работал с Рафе Спаллом – сыном Тима Спалла – раньше, когда мы оба участвовали в театральной постановке Убить пересмешника. Забавно, когда встречаешь по-настоящему доброго человека, ты автоматически предполагаешь, что его семья тоже прекрасная. И в этом случае я точно не ошибся. Работать с Тимом было настоящим удовольствием, как и ожидалось!

ТИМОТИ Раф — хороший актёр и хороший парень! Я не знаю, откуда у него это – должно быть, от мамы.

Чапель – претенциозный актер – вы кого-то изображали в частности?

Мне никогда не обвиняли в прямом воровстве чужих идей. В основном, дело в сдержанности — понимании, что я мог бы придумать что-то великолепное, если бы не был таким застенчивым. Я думаю про себя: ‘Вау, это хорошая идея’, но потом беспокоюсь, что если произнести её вслух, то буду казаться претенциозным.

В чем основные различия между вами и вашими персонажами?

Гвинет признается, что была бы ужасным детективом. Она говорит, что даже во время чтения детективных сценариев удивляется тому, кто оказывается убийцей – так что, очевидно, у нее нет природных навыков к расследованиям.

Джон и я оба актёры, но пока я постоянно работаю, он в последнее время не так занят. Кажется, он сосредоточился на объяснении своих актёрских методов вместо этого.

Но как и ты, Тим, Чепел украсил обложку TopMob…

У меня на самом деле эти фотографии висят дома, прямо рядом с фотографиями моих настоящих наград! Там есть одна, где я одет как один из Трех мушкетеров, а другая — где я играю Фейгина. Это очень мило – прекрасная честь.

Это очень валлийский сериал – что об этом думают люди в Уэльсе?

Люди действительно чувствуют мою валлийскую идентичность. Однажды я увидел негативный комментарий в сети, критикующий мой акцент, но было удивительно увидеть, как много валлийцев защищали меня в ответах. Это был действительно трогательный опыт.

Знаете, мне довелось включать рождественские огни в Пенарте в прошлом году – это настоящая честь, и я сделал это вместе с мэром! Забавно, это заставляет меня задуматься о всей моей карьере, на самом деле. Кажется, что меня просто… терпели долгое время, в хорошем смысле, конечно! Как будто люди мирятся со мной, но в своеобразно очаровательной манере.

Долину Смерти назвали «уютным криминалом» – что вы думаете об этом?

Я не слышал этого термина раньше и изначально предполагал, что он имеет негативный оттенок. Однако теперь я понимаю, что он на самом деле привлекателен, потому что избегает сосредоточения внимания на действительно мрачных или угнетающих темах. Хотя в нём и есть преступность, людей привлекает его уютная и располагающая атмосфера.

В мире сейчас действительно непросто, и это важно признать. Но иногда вам нужен перерыв, чтобы восстановить силы, чтобы вы могли продолжать двигаться вперед. С нашим шоу мы предлагаем зрителям 45 минут чего-то легкого, где проблемы можно решить – небольшого побега.

Хотите увидеть этот контент?

Эта страница использует функцию безопасности под названием Google reCAPTCHA. Прежде чем она загрузится, нам необходимо ваше разрешение. reCAPTCHA может использовать файлы cookie для защиты от спама и злоупотреблений. Если вы согласны, нажмите «Принять и продолжить», чтобы включить её.

В этой серии уже были убийства в рыбацкой деревне, регбийном клубе – что дальше?

Я вспоминаю, как один из членов экипажа упоминал, что ему бы очень хотелось представить Цезаря в целой серии. Так что, если мы получим шестой сезон, рождественский специальный выпуск с ним — вполне вероятная возможность.

Гвинет хотела бы сделать эпизод о Цезаре с участием Джейн в роли нового персонажа – кого-то с изысканным акцентом, энергичного ассистента. У неё также есть идеи для причудливых, уникально валлийских локаций, таких как детектив с убийством в мужском вокальном хоре или дискотека на мероприятии молодых фермеров, вдохновлённые её собственным воспитанием.

Это шоу ощущается как классическая постановка BBC. В этом специальном выпуске мы просим читателей высказать свое мнение о BBC – что вы думаете?

BBC часто сталкивается с критикой и постоянно вынуждена оправдывать своё существование, но создаёт фантастический контент. Подумайте о таких шоу, как Death Valley, BBC Symphony Orchestra, The Traitors и Half Man – всё это всего за 50 пенсов в день! По моему мнению, это невероятно выгодное предложение.

Долина Смерти доступна для просмотра на BBC iPlayer.

Авторы

Huw FullertonCommissioning Editor

Хью Фуллертон работает редактором-корреспондентом в журнале TopMob, где он специализируется на контенте, связанном с развлечениями, комедией и специализированными драматическими постановками.

Посетите нас в Twitter

Смотрите также

2026-06-15 19:39